chastise

[EE. UU.]/tʃæˈstaɪz/
[Reino Unido]/tʃæˈstaɪz/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

Verbo: reprender severamente, especialmente mediante golpizas.
Formas de la palabra
Participio pasadochastised
Gerundiochastising
Tercera persona singularchastises
Pasadochastised
Pluralchastises

Oraciones de ejemplo

was roundly chastised for insolence.

fue severamente reprendido por insolencia.

he chastised the dancers who'd been hotdogging.

reprensó a los bailarines que estaban pavoneándose.

chastise a bully by giving him a thrashing;

castigar a un bravucón dándole una paliza;

he chastised his colleagues for their laziness.

regañó a sus colegas por su pereza.

The chastised child looked at her father with a pathetic, doleful expression.

El niño reprendido miró a su padre con una expresión patética y triste.

A boy chastised himself for a ditched pitch but was quickly soothed by his partner’s “That’s OK!”

Un niño se reprendió a sí mismo por un lanzamiento fallido, pero rápidamente fue consolado por su compañero: “¡No pasa nada!”

Ejemplos del mundo real

Barbie chooses the stiletto and is quickly chastised.

Barbie elige el tacón de aguja y es reprendida rápidamente.

Fuente: The Economist (Summary)

Elena dances like Lizzo and my mother drinks her in, forgetting to chastise.

Elena baila como Lizzo y mi madre la bebe, olvidando reprenderla.

Fuente: The Guardian (Article Version)

Last week, the president openly chastised Sessions for recusing himself in the Russia matter.

La semana pasada, el presidente reprendió abiertamente a Sessions por apartarse del caso de Rusia.

Fuente: PBS English News

The Jove of the 1990s would occasionally make homophobic jokes; now he chastises his father's.

El Jove de los años 90 ocasionalmente hacía chistes homofóbicos; ahora reprende los de su padre.

Fuente: The Economist - Arts

Last fall, I was chastised for passing along a speculative tidbit I had heard in the dining hall

El otoño pasado, fui reprendido por pasar un dato especulativo que había escuchado en el comedor.

Fuente: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

Stiviano was also chastised for posting a picture of herself with former Lakers' player Magic Johnson on Instagram.

Stiviano también fue reprendida por publicar una foto de ella misma con el exjugador de los Lakers Magic Johnson en Instagram.

Fuente: NPR News April 2014 Collection

As a Cardinal in Argentina, he sparked controversy when he chastised priests for refusing to baptize the children of single mothers.

Como Cardenal en Argentina, generó controversia cuando reprendió a los sacerdotes por negarse a bautizar a los hijos de madres solteras.

Fuente: VOA Standard March 2013 Collection

He had more important things to do than be chastised by a bird and his birdbrained brother—like find his runaway lunch.

Tenía cosas más importantes que hacer que ser reprendido por un pájaro y su hermano despistado, como encontrar su almuerzo escapado.

Fuente: The Lion King (audiobook)

Melchisedec was chastising some of his family.

Melquisedec estaba reprendiendo a algunos de sus familiares.

Fuente: The Little Princess (Original Version)

So, it's a little different than " chastise" ;it's related.

Así que es un poco diferente de "reprender"; está relacionado.

Fuente: 2008 English Cafe

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora