metallic clang
resonancia metálica
loud clang
resonancia fuerte
The clang of the firebell alarmed the village.
El repiqueteo de la campana de incendios alarmó al pueblo.
There was a clang as he dropped the tools.
Hubo un golpe al dejar caer las herramientas.
The tramdriver clanged his bell.
El conductor del tranvía hizo sonar su campana.
the clangorous locomotive works; a clanging gong.
la bulliciosa fábrica de locomotoras; un gong resonante.
The spade clanged when it hit the rock.
La pala golpeó cuando golpeó la roca.
I dropped a real clanger when I mentioned the party.He hadn’t been invited.
Metí la pata al mencionar la fiesta. Él no había sido invitado.
The secretary dropped a clanger when she mentioned the cancel of the order to her boss who had just had a quarrel with his girlfriend.
La secretaria metió la pata cuando mencionó la cancelación del pedido a su jefe, quien acababa de tener una discusión con su novia.
The sword clanged as Ron dropped it.
La espada clangó cuando Ron la dejó caer.
Fuente: Harry Potter and the Deathly HallowsI love it when they go clang.
Me encanta cuando hacen clang.
Fuente: Super Girl Season 2 S02Sounds like it could be clang association.
Suena como si pudiera ser una asociación de clang.
Fuente: Canadian drama "Saving Hope" Season 1What else would be making all that clanging?
¿Qué más podría estar haciendo todo ese clang?
Fuente: Sarah and the little ducklingThe doors clanged shut yet again.
Las puertas clangaron y se cerraron una vez más.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixHis battle cries and the clang of weapons echoed throughout the underworld.
Sus gritos de batalla y el clang de las armas resonaron en todo el inframundo.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAll day long the kettles and pans went cling! clang! clang! tink! tank! as they struck against one another.
Todo el día, las tetaseras y las sartenes sonaron: ¡cling! ¡clang! ¡clang! ¡tink! ¡tank! mientras se golpeaban entre sí.
Fuente: American Elementary School English 4Seconds later, a bell clanged, and Malfoy stepped into the shop.
Unos segundos después, sonó una campana y Malfoy entró en la tienda.
Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe streets were full of automobiles and heavy trucks and clanging cars.
Las calles estaban llenas de automóviles y camiones pesados y coches que clangaban.
Fuente: American Elementary School English 4That's like clanging a cowbell at the end of Shostakovitch's th.
Eso es como clanguear una campana de vaca al final del Shostakovich.
Fuente: green bookmetallic clang
resonancia metálica
loud clang
resonancia fuerte
The clang of the firebell alarmed the village.
El repiqueteo de la campana de incendios alarmó al pueblo.
There was a clang as he dropped the tools.
Hubo un golpe al dejar caer las herramientas.
The tramdriver clanged his bell.
El conductor del tranvía hizo sonar su campana.
the clangorous locomotive works; a clanging gong.
la bulliciosa fábrica de locomotoras; un gong resonante.
The spade clanged when it hit the rock.
La pala golpeó cuando golpeó la roca.
I dropped a real clanger when I mentioned the party.He hadn’t been invited.
Metí la pata al mencionar la fiesta. Él no había sido invitado.
The secretary dropped a clanger when she mentioned the cancel of the order to her boss who had just had a quarrel with his girlfriend.
La secretaria metió la pata cuando mencionó la cancelación del pedido a su jefe, quien acababa de tener una discusión con su novia.
The sword clanged as Ron dropped it.
La espada clangó cuando Ron la dejó caer.
Fuente: Harry Potter and the Deathly HallowsI love it when they go clang.
Me encanta cuando hacen clang.
Fuente: Super Girl Season 2 S02Sounds like it could be clang association.
Suena como si pudiera ser una asociación de clang.
Fuente: Canadian drama "Saving Hope" Season 1What else would be making all that clanging?
¿Qué más podría estar haciendo todo ese clang?
Fuente: Sarah and the little ducklingThe doors clanged shut yet again.
Las puertas clangaron y se cerraron una vez más.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixHis battle cries and the clang of weapons echoed throughout the underworld.
Sus gritos de batalla y el clang de las armas resonaron en todo el inframundo.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAll day long the kettles and pans went cling! clang! clang! tink! tank! as they struck against one another.
Todo el día, las tetaseras y las sartenes sonaron: ¡cling! ¡clang! ¡clang! ¡tink! ¡tank! mientras se golpeaban entre sí.
Fuente: American Elementary School English 4Seconds later, a bell clanged, and Malfoy stepped into the shop.
Unos segundos después, sonó una campana y Malfoy entró en la tienda.
Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe streets were full of automobiles and heavy trucks and clanging cars.
Las calles estaban llenas de automóviles y camiones pesados y coches que clangaban.
Fuente: American Elementary School English 4That's like clanging a cowbell at the end of Shostakovitch's th.
Eso es como clanguear una campana de vaca al final del Shostakovich.
Fuente: green bookExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora