fatherly love
amor paternal
fatherly advice
consejos de padre
fatherly figure
figura paterna
fatherly protection
protección paternal
fatherly pride
orgullo paternal
fatherly guidance
orientación paternal
fatherly support
apoyo paternal
a fatherly peck on the cheek .
Un cariñoso beso en la mejilla.
he gave me such a kind and fatherly look.
Me dio una mirada tan amable y paterna.
I'd like to give you some fatherly advice.
Me gustaría darte algunos consejos paternos.
He was a fatherly shoulder to cry on when things went wrong.
Fue un hombro paterno en el que apoyarse cuando las cosas salían mal.
He displayed a fatherly concern for his employees.
Mostró una preocupación paterna por sus empleados.
The fatherly advice he gave me was very helpful.
El consejo paterno que me dio fue muy útil.
She sought a fatherly figure in her mentor.
Buscó una figura paterna en su mentor.
His fatherly instincts kicked in when he saw the child in danger.
Sus instintos paternos se activaron cuando vio al niño en peligro.
The teacher had a warm, fatherly smile.
El profesor tenía una sonrisa cálida y paterna.
He offered me a fatherly hug when I was feeling down.
Me ofreció un abrazo paterno cuando me sentía mal.
His fatherly presence brought comfort to the family.
Su presencia paterna brindó consuelo a la familia.
The fatherly tone in his voice reassured her.
El tono paterno en su voz la tranquilizó.
She appreciated his fatherly guidance in times of need.
Agradeció su guía paterna en tiempos de necesidad.
He had a fatherly pride in his children's accomplishments.
Tenía un orgullo paterno por los logros de sus hijos.
Give him some fatherly advice, Kevin.
Dale algunos consejos paternales, Kevin.
Fuente: Our Day Season 2Fudge had then patted the shoulder of the still-dumbstruck Prime Minister in a fatherly sort of way.
Fudge luego palmeó el hombro del Primer Ministro aún atónito de una manera paternal.
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe fatherly voice broke more than once, which only seemed to make the service more beautiful and solemn.
La voz paternal se quebró más de una vez, lo que solo pareció hacer que el servicio fuera más hermoso y solemne.
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)At home you have to be fatherly figure, but Dubai's been great, it's giving me a lot of opportunity.
En casa tienes que ser una figura paterna, pero Dubai ha sido genial, me está dando muchas oportunidades.
Fuente: A Small Story, A Great DocumentaryD'you have any fatherly advice for me?
¿Tienes algún consejo paternal para mí?
Fuente: Misfits Season 4Old-school thinking and fatherly bias clouded my judgment.
El pensamiento tradicional y el sesgo paternal nublaron mi juicio.
Fuente: Gossip Girl Season 1So, that's what fatherly advice is like.
Así que, así es como es el consejo paternal.
Fuente: Prison Break Season 1How was it that fatherly feeling had died out of her father's heart?
¿Cómo fue que ese sentimiento paternal se había extinguido en el corazón de su padre?
Fuente: Eugénie GrandetAnd he's the only person speaking about the pandemic in a fatherly way.
Y él es la única persona que habla sobre la pandemia de una manera paternal.
Fuente: SwayThanks for the fatherly advice. Makes me feel warm inside.
Gracias por el consejo paternal. Me hace sentir bien por dentro.
Fuente: Misfits Season 1fatherly love
amor paternal
fatherly advice
consejos de padre
fatherly figure
figura paterna
fatherly protection
protección paternal
fatherly pride
orgullo paternal
fatherly guidance
orientación paternal
fatherly support
apoyo paternal
a fatherly peck on the cheek .
Un cariñoso beso en la mejilla.
he gave me such a kind and fatherly look.
Me dio una mirada tan amable y paterna.
I'd like to give you some fatherly advice.
Me gustaría darte algunos consejos paternos.
He was a fatherly shoulder to cry on when things went wrong.
Fue un hombro paterno en el que apoyarse cuando las cosas salían mal.
He displayed a fatherly concern for his employees.
Mostró una preocupación paterna por sus empleados.
The fatherly advice he gave me was very helpful.
El consejo paterno que me dio fue muy útil.
She sought a fatherly figure in her mentor.
Buscó una figura paterna en su mentor.
His fatherly instincts kicked in when he saw the child in danger.
Sus instintos paternos se activaron cuando vio al niño en peligro.
The teacher had a warm, fatherly smile.
El profesor tenía una sonrisa cálida y paterna.
He offered me a fatherly hug when I was feeling down.
Me ofreció un abrazo paterno cuando me sentía mal.
His fatherly presence brought comfort to the family.
Su presencia paterna brindó consuelo a la familia.
The fatherly tone in his voice reassured her.
El tono paterno en su voz la tranquilizó.
She appreciated his fatherly guidance in times of need.
Agradeció su guía paterna en tiempos de necesidad.
He had a fatherly pride in his children's accomplishments.
Tenía un orgullo paterno por los logros de sus hijos.
Give him some fatherly advice, Kevin.
Dale algunos consejos paternales, Kevin.
Fuente: Our Day Season 2Fudge had then patted the shoulder of the still-dumbstruck Prime Minister in a fatherly sort of way.
Fudge luego palmeó el hombro del Primer Ministro aún atónito de una manera paternal.
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe fatherly voice broke more than once, which only seemed to make the service more beautiful and solemn.
La voz paternal se quebró más de una vez, lo que solo pareció hacer que el servicio fuera más hermoso y solemne.
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)At home you have to be fatherly figure, but Dubai's been great, it's giving me a lot of opportunity.
En casa tienes que ser una figura paterna, pero Dubai ha sido genial, me está dando muchas oportunidades.
Fuente: A Small Story, A Great DocumentaryD'you have any fatherly advice for me?
¿Tienes algún consejo paternal para mí?
Fuente: Misfits Season 4Old-school thinking and fatherly bias clouded my judgment.
El pensamiento tradicional y el sesgo paternal nublaron mi juicio.
Fuente: Gossip Girl Season 1So, that's what fatherly advice is like.
Así que, así es como es el consejo paternal.
Fuente: Prison Break Season 1How was it that fatherly feeling had died out of her father's heart?
¿Cómo fue que ese sentimiento paternal se había extinguido en el corazón de su padre?
Fuente: Eugénie GrandetAnd he's the only person speaking about the pandemic in a fatherly way.
Y él es la única persona que habla sobre la pandemia de una manera paternal.
Fuente: SwayThanks for the fatherly advice. Makes me feel warm inside.
Gracias por el consejo paternal. Me hace sentir bien por dentro.
Fuente: Misfits Season 1Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora