forbid

[EE. UU.]/fəˈbɪd/
[Reino Unido]/fərˈbɪd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. prohibir; prevenir; obstaculizar; detener.
Word Forms
Pasadoforbade
Gerundioforbidding
Participio pasadoforbidden
Tercera persona singularforbids

Oraciones de ejemplo

forbid sb. to smoke

prohibir a alguien fumar

I forbid you to go.

Te lo prohíbo ir.

forbid smoking on trains.

prohibir fumar en trenes.

Discretion forbids a reply.

La discreción prohíbe una respuesta.

laws that forbid speeding;

leyes que prohíben exceder la velocidad;

The doctor forbids him to smoke.

El médico le prohíbe fumar.

I forbid you to go swimming.

Te lo prohíbo ir a nadar.

The law forbids stealing and robbery.

La ley prohíbe el robo y el hurto.

Smoking is prohibited in most theaters.See Synonyms at forbid

Está prohibido fumar en la mayoría de los teatros. Consulte sinónimos en 'prohibir'.

He forbids talking loudly in the classroom.

Les prohíbe hablar en voz alta en el aula.

the cliffs forbid any easy turning movement.

Los acantilados impiden cualquier movimiento de giro fácil.

The storm forbids us to go out.

La tormenta nos impide salir.

His parents forbid him wine.

Sus padres le prohíben beber vino.

The law forbids shops to sell alcohol to minors.

La ley prohíbe a las tiendas vender alcohol a menores.

The doctor forbids him smoking and drinking.

El médico le prohíbe fumar y beber.

They forbid any ships to enter the water.

Les prohíben a cualquier barco entrar al agua.

The bylaws forbid playing ball in the public garden.

Los reglamentos prohíben jugar pelota en el jardín público.

God forbid that I should ever have to work with him again.

¡Dios no quiera que tenga que volver a trabajar con él!

Ejemplos del mundo real

He forbid me. Who is he to forbid me?

Él me prohibió. ¿Quién es él para prohibirme?

Fuente: Desperate Housewives Season 7

You are forbidden from ever seeing her again. Do you hear me? Forbidden!

Está prohibido que la vuelvas a ver nunca. ¿Me oyes? ¡Prohibido!

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

His high character, his profession, his antecedents would all forbid it.'

Su elevado carácter, su profesión y sus antecedentes lo prohibirían.

Fuente: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

The Dursleys had always forbidden questions about his wizarding relatives.

Los Dursley siempre habían prohibido preguntas sobre sus parientes magos.

Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

It is forbidden to do that.

Está prohibido hacer eso.

Fuente: New English 900 Sentences (Basic Edition)

So military bases, nuclear weapons and weapons testing are forbidden.

Por lo tanto, está prohibida la existencia de bases militares, armas nucleares y pruebas de armas.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

On any other day, fishing is strictly forbidden in this sacred water.

En cualquier otro día, la pesca está estrictamente prohibida en esta agua sagrada.

Fuente: Human Planet

" Nevertheless, I forbid you, I distinctly forbid your tampering with my ship" .

" No obstante, te lo prohibo, te lo prohibo expresamente, que manipules mi barco".

Fuente: Sea Wolf (Part Two)

They're popular in Japan because so many apartment buildings forbid pet ownership.

Son populares en Japón porque muchos edificios de apartamentos prohíben tener mascotas.

Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016

" But this is my vessel, my particular property. What if I forbid you" ?

" Pero este es mi barco, mi propiedad particular. ¿Y si te lo prohibiera?"

Fuente: Sea Wolf (Part Two)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora