harbouring

[EE. UU.]/ˈhɑːbə(r)/
[Reino Unido]/ˈhɑːrbər/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un lugar en la costa donde los barcos pueden atracar en refugio, especialmente uno protegido de aguas turbulentas por muelles, espigones y otras estructuras artificiales
v. refugiar, ocultar o esconder; mantener o entretener en la mente; llevar

Frases y colocaciones

pearl harbour

pearl harbor

harbour city

ciudad puerto

harbour engineering

ingeniería portuaria

harbour facilities

instalaciones portuarias

Oraciones de ejemplo

The harbour lights opened.

Las luces del puerto se abrieron.

The harbour was full of pleasure craft.

El puerto estaba lleno de embarcaciones de placer.

the small harbour bustled with boats.

el pequeño puerto bullía con barcos.

the construction and equipment of new harbour facilities.

la construcción y el equipamiento de nuevas instalaciones portuarias.

The harbour was full of all kinds of craft.

El puerto estaba lleno de todo tipo de embarcaciones.

Men yarn of the harbour's famous pilots.

Los hombres hablan de los famosos pilotos del puerto.

The harbour is four fathoms deep.

El puerto tiene cuatro brazas de profundidad.

The old harbour has silted up.

El antiguo puerto se ha llenado de sedimentos.

a former employee who might harbour a grudge against the company.

un exempleado anterior que podría albergar un rencor contra la empresa.

the offered harbour of his arms.

el puerto ofrecido de sus brazos.

he might have harboured in Falmouth.

podría haber fondeado en Falmouth.

citizens suspected of harbouring impure thoughts.

ciudadanos sospechosos de albergar pensamientos impuros.

she heard the slap of water against the harbour wall.

escuchó el golpe del agua contra el muro del puerto.

As we came into harbour another ship hove alongside.

Cuando entramos al puerto, otro barco se acercó.

There is enough water in the harbour to float a fleet of ship.

Hay suficiente agua en el puerto para que flote una flota de barcos.

The harbour lights opened in the distance.

Las luces del puerto se abrieron a lo lejos.

He has been harbouring a grudge against me.

Ha estado guardando rencor contra mí.

Ejemplos del mundo real

We can't see the harbour from here.

No podemos ver el puerto desde aquí.

Fuente: And Then There Were None

Maribel also harbours a salacious secret history.

Maribel también alberga un secreto salaz historia.

Fuente: The Economist - Arts

One vessel briefly entered the main harbour on the island.

Una embarcación entró brevemente en el puerto principal de la isla.

Fuente: VOA Standard English_Europe

Sydney holds a tall ships race in its world famous harbour.

Sydney alberga una regata de barcos altos en su mundialmente famoso puerto.

Fuente: Festival Comprehensive Record

She harboured resentment against her stepmother.

Ella albergaba resentimiento contra su madrastra.

Fuente: High-frequency vocabulary in daily life

Small boats loaded with wares sped to the great liner as she was entering the harbour.

Pequeños barcos cargados de mercancías se dirigieron rápidamente al gran transatlántico mientras ella entraba en el puerto.

Fuente: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

There's someone on the harbour wall waving their arms.

Hay alguien en el muro del puerto que agita los brazos.

Fuente: A bet.

Edward Colston was hurled into the harbour in Bristol, England.

Edward Colston fue arrojado al puerto en Bristol, Inglaterra.

Fuente: The Guardian (Article Version)

We'll meet him at the harbour early in the morning.

Nos reuniremos con él en el puerto temprano por la mañana.

Fuente: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Let's get back to the harbour.

Volvamos al puerto.

Fuente: A bet.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora