an inelegant bellow of laughter.
un rugido de risa poco elegante.
an inelegant and complex piece of legislation.
una pieza de legislación poco elegante y compleja.
he came skidding to an inelegant halt.
Llegó a un halt inelegane, resbalando.
Her handwriting is quite inelegant.
Su caligrafía es bastante inelegane.
He gave an inelegant speech at the conference.
Dio un discurso inelegane en la conferencia.
The design of the building is rather inelegant.
El diseño del edificio es bastante inelegane.
She wore an inelegant dress to the party.
Llevó un vestido inelegane a la fiesta.
His inelegant behavior embarrassed everyone.
Su comportamiento inelegane avergonzó a todos.
The software's interface is inelegant and difficult to navigate.
La interfaz del software es inelegane y difícil de usar.
The restaurant's decor was inelegant and outdated.
La decoración del restaurante era inelegane y anticuada.
She spoke in an inelegant manner that offended some guests.
Habló de una manera inelegane que ofendió a algunos invitados.
The inelegant solution to the problem only caused more issues.
La solución inelegane al problema solo causó más problemas.
His inelegant dance moves drew laughs from the audience.
Sus movimientos de baile ineleganes provocaron risas del público.
Yeah, the math is so inelegant.
Sí, las matemáticas son tan poco elegantes.
Fuente: The Big Bang Theory Season 10To Jobs, it looked messy and inelegant. A lot of the work was done by hand.
Para Jobs, parecía desordenado y poco elegante. Gran parte del trabajo se hizo a mano.
Fuente: Steve Jobs BiographyStill think my Python scripting is inelegant and inefficient, Bryan?
¿Todavía crees que mis scripts de Python son poco elegantes e ineficientes, Bryan?
Fuente: MBTI Personality Types GuideBut the shuttle is now over. The ISS is due to be de-orbited, in the inelegant jargon of the field, in 2020.
Pero el transbordador ya ha terminado. La ISS está programada para ser desorbitada, en la jerga poco elegante del campo, en 2020.
Fuente: The Economist - ComprehensivePeople will say this, but it can be seen as inelegant or not very sophisticated if you write it.
La gente dirá esto, pero se puede ver como poco elegante o no muy sofisticado si lo escribes.
Fuente: Engvid-Jade Course CollectionIt was an inelegant trap, obvious and vulgar, and the noise of the machines had a horrible mechanical ugliness which beat at the brain.
Era una trampa poco elegante, obvia y vulgar, y el ruido de las máquinas tenía una horrible fealdad mecánica que golpeaba el cerebro.
Fuente: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Rather, we had always felt ashamed of the inelegant, unfashionable furniture of his reception-rooms, especially when he had the magistrate, or any other European, as his guest.
Más bien, siempre nos sentimos avergonzados por los muebles poco elegantes y anticuados de sus salones, especialmente cuando tenía al magistrado o a cualquier otro europeo como invitado.
Fuente: Family and the World (Part 1)Let her only determine, without being too anxious about present happiness, to acquire the qualities that ennoble a rational being, and a rough, inelegant husband may shock her taste without destroying her peace of mind.
Que solo decida, sin preocuparse demasiado por la felicidad presente, adquirir las cualidades que ennoblecen a un ser racional, y un esposo tosco y poco elegante puede impactar su gusto sin destruir su paz mental.
Fuente: Defending Feminism (Part 1)an inelegant bellow of laughter.
un rugido de risa poco elegante.
an inelegant and complex piece of legislation.
una pieza de legislación poco elegante y compleja.
he came skidding to an inelegant halt.
Llegó a un halt inelegane, resbalando.
Her handwriting is quite inelegant.
Su caligrafía es bastante inelegane.
He gave an inelegant speech at the conference.
Dio un discurso inelegane en la conferencia.
The design of the building is rather inelegant.
El diseño del edificio es bastante inelegane.
She wore an inelegant dress to the party.
Llevó un vestido inelegane a la fiesta.
His inelegant behavior embarrassed everyone.
Su comportamiento inelegane avergonzó a todos.
The software's interface is inelegant and difficult to navigate.
La interfaz del software es inelegane y difícil de usar.
The restaurant's decor was inelegant and outdated.
La decoración del restaurante era inelegane y anticuada.
She spoke in an inelegant manner that offended some guests.
Habló de una manera inelegane que ofendió a algunos invitados.
The inelegant solution to the problem only caused more issues.
La solución inelegane al problema solo causó más problemas.
His inelegant dance moves drew laughs from the audience.
Sus movimientos de baile ineleganes provocaron risas del público.
Yeah, the math is so inelegant.
Sí, las matemáticas son tan poco elegantes.
Fuente: The Big Bang Theory Season 10To Jobs, it looked messy and inelegant. A lot of the work was done by hand.
Para Jobs, parecía desordenado y poco elegante. Gran parte del trabajo se hizo a mano.
Fuente: Steve Jobs BiographyStill think my Python scripting is inelegant and inefficient, Bryan?
¿Todavía crees que mis scripts de Python son poco elegantes e ineficientes, Bryan?
Fuente: MBTI Personality Types GuideBut the shuttle is now over. The ISS is due to be de-orbited, in the inelegant jargon of the field, in 2020.
Pero el transbordador ya ha terminado. La ISS está programada para ser desorbitada, en la jerga poco elegante del campo, en 2020.
Fuente: The Economist - ComprehensivePeople will say this, but it can be seen as inelegant or not very sophisticated if you write it.
La gente dirá esto, pero se puede ver como poco elegante o no muy sofisticado si lo escribes.
Fuente: Engvid-Jade Course CollectionIt was an inelegant trap, obvious and vulgar, and the noise of the machines had a horrible mechanical ugliness which beat at the brain.
Era una trampa poco elegante, obvia y vulgar, y el ruido de las máquinas tenía una horrible fealdad mecánica que golpeaba el cerebro.
Fuente: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Rather, we had always felt ashamed of the inelegant, unfashionable furniture of his reception-rooms, especially when he had the magistrate, or any other European, as his guest.
Más bien, siempre nos sentimos avergonzados por los muebles poco elegantes y anticuados de sus salones, especialmente cuando tenía al magistrado o a cualquier otro europeo como invitado.
Fuente: Family and the World (Part 1)Let her only determine, without being too anxious about present happiness, to acquire the qualities that ennoble a rational being, and a rough, inelegant husband may shock her taste without destroying her peace of mind.
Que solo decida, sin preocuparse demasiado por la felicidad presente, adquirir las cualidades que ennoblecen a un ser racional, y un esposo tosco y poco elegante puede impactar su gusto sin destruir su paz mental.
Fuente: Defending Feminism (Part 1)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora