| Plural | lieutenants |
First Lieutenant
Teniente Primero
Second Lieutenant
Teniente Segundo
Lieutenant Colonel
teniente coronel
Lieutenant General
Teniente General
lieutenant governor
teniente de gobernador
lieutenant commander
comandante teniente
A lieutenant general is above a captain.
Un teniente general está por encima de un capitán.
a lieutenant (of) junior grade
un teniente de rango inferior
The lieutenant stood ahead of the troops.
El teniente estaba delante de las tropas.
A lieutenant colonel ranks above a major.
Un teniente coronel tiene un rango superior al de un mayor.
He was promoted to be a lieutenant in the army.
Fue ascendido a teniente en el ejército.
majors designated for promotion to lieutenant colonel.
mayores designados para ascenso a teniente coronel.
the Lieutenant's servant rifled the dead man's possessions.
El sirviente del teniente saqueó las posesiones del hombre muerto.
the lieutenant was stripped of his rank.
El teniente fue despojado de su rango.
Come， lieutenant， I have a stoup of wine；
Ven, teniente, tengo una copa de vino;
The colonel advanced him from lieutenant to captain.
El coronel lo ascendió de teniente a capitán.
Colonel is the military rank between lieutenant-colonel and brigadier.
El coronel es el rango militar entre teniente coronel y brigadier.
was demoted from captain to lieutenant;
fue degradado de capitán a teniente;
And then, Lieutenant Gillenormand sometimes came in his uniform, with the tricolored cockade.
Y entonces, el teniente Gillenormand a veces venía con su uniforme, con la escarapela tricolor.
the hope of a young naval lieutenant bravely patrolling the Mekong Delta;the hope of a millworker's son who dares to defy the odds;
la esperanza de un joven teniente de navío que patrulla valientemente el Delta del Mekong; la esperanza del hijo de un trabajador de una fábrica que se atreve a desafiar las probabilidades;
Outloading for the evacuation, conducted from 2 to 10 December, was under Lieutenant Colonel Henry “Jim” Crowe with muscle provided by his 1st Shore Party Battalion.
La descarga para la evacuación, realizada del 2 al 10 de diciembre, estuvo a cargo del teniente coronel Henry “Jim” Crowe, con apoyo proporcionado por su 1er Batallón de Fiesta Costera.
Waldheim was a lieutenant in one of those units.
Waldheim era teniente en una de esas unidades.
Fuente: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe kidnappers are being led by her former lieutenant.
Los secuestradores están siendo liderados por su antiguo teniente.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Pelosi and her top lieutenants are all in their mid 80s.
Pelosi y sus principales tenientes tienen todos alrededor de 80 años.
Fuente: VOA Daily Standard December 2022 CollectionHe also became a lieutenant of the Jamestown Colony.
Él también se convirtió en teniente de la Colonia Jamestown.
Fuente: Biography of Famous Historical FiguresPhilip was mentioned in dispatches, and emerged from the war one of the youngest first lieutenants.
Philip fue mencionado en despachos y surgió de la guerra como uno de los tenientes de primer rango más jóvenes.
Fuente: The Economist (Summary)The man you just spoke with is one of Moriarty's lieutenants.
El hombre con el que acaba de hablar es uno de los tenientes de Moriarty.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I accepted a commission as first lieutenant when it began.
Acepté una comisión como teniente de primer rango cuando comenzó.
Fuente: The Great Gatsby (Original Version)After the Revolutionary War began in 1775, he joined a Connecticut militia and was elected first lieutenant.
Después de que la Guerra de la Revolución comenzó en 1775, se unió a una milicia de Connecticut y fue elegido teniente de primer rango.
Fuente: Entering Yale UniversitySo she also appointed Hakeem Jeffries, a former litigator in private practice and a top Pelosi lieutenant.
Así que también nombró a Hakeem Jeffries, un antiguo litigador en ejercicio privado y un importante teniente de Pelosi.
Fuente: NPR News February 2020 CompilationAssemble the right team of lieutenants.
Reúne al equipo adecuado de tenientes.
Fuente: Essential Reading List for Self-ImprovementFirst Lieutenant
Teniente Primero
Second Lieutenant
Teniente Segundo
Lieutenant Colonel
teniente coronel
Lieutenant General
Teniente General
lieutenant governor
teniente de gobernador
lieutenant commander
comandante teniente
A lieutenant general is above a captain.
Un teniente general está por encima de un capitán.
a lieutenant (of) junior grade
un teniente de rango inferior
The lieutenant stood ahead of the troops.
El teniente estaba delante de las tropas.
A lieutenant colonel ranks above a major.
Un teniente coronel tiene un rango superior al de un mayor.
He was promoted to be a lieutenant in the army.
Fue ascendido a teniente en el ejército.
majors designated for promotion to lieutenant colonel.
mayores designados para ascenso a teniente coronel.
the Lieutenant's servant rifled the dead man's possessions.
El sirviente del teniente saqueó las posesiones del hombre muerto.
the lieutenant was stripped of his rank.
El teniente fue despojado de su rango.
Come， lieutenant， I have a stoup of wine；
Ven, teniente, tengo una copa de vino;
The colonel advanced him from lieutenant to captain.
El coronel lo ascendió de teniente a capitán.
Colonel is the military rank between lieutenant-colonel and brigadier.
El coronel es el rango militar entre teniente coronel y brigadier.
was demoted from captain to lieutenant;
fue degradado de capitán a teniente;
And then, Lieutenant Gillenormand sometimes came in his uniform, with the tricolored cockade.
Y entonces, el teniente Gillenormand a veces venía con su uniforme, con la escarapela tricolor.
the hope of a young naval lieutenant bravely patrolling the Mekong Delta;the hope of a millworker's son who dares to defy the odds;
la esperanza de un joven teniente de navío que patrulla valientemente el Delta del Mekong; la esperanza del hijo de un trabajador de una fábrica que se atreve a desafiar las probabilidades;
Outloading for the evacuation, conducted from 2 to 10 December, was under Lieutenant Colonel Henry “Jim” Crowe with muscle provided by his 1st Shore Party Battalion.
La descarga para la evacuación, realizada del 2 al 10 de diciembre, estuvo a cargo del teniente coronel Henry “Jim” Crowe, con apoyo proporcionado por su 1er Batallón de Fiesta Costera.
Waldheim was a lieutenant in one of those units.
Waldheim era teniente en una de esas unidades.
Fuente: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe kidnappers are being led by her former lieutenant.
Los secuestradores están siendo liderados por su antiguo teniente.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Pelosi and her top lieutenants are all in their mid 80s.
Pelosi y sus principales tenientes tienen todos alrededor de 80 años.
Fuente: VOA Daily Standard December 2022 CollectionHe also became a lieutenant of the Jamestown Colony.
Él también se convirtió en teniente de la Colonia Jamestown.
Fuente: Biography of Famous Historical FiguresPhilip was mentioned in dispatches, and emerged from the war one of the youngest first lieutenants.
Philip fue mencionado en despachos y surgió de la guerra como uno de los tenientes de primer rango más jóvenes.
Fuente: The Economist (Summary)The man you just spoke with is one of Moriarty's lieutenants.
El hombre con el que acaba de hablar es uno de los tenientes de Moriarty.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I accepted a commission as first lieutenant when it began.
Acepté una comisión como teniente de primer rango cuando comenzó.
Fuente: The Great Gatsby (Original Version)After the Revolutionary War began in 1775, he joined a Connecticut militia and was elected first lieutenant.
Después de que la Guerra de la Revolución comenzó en 1775, se unió a una milicia de Connecticut y fue elegido teniente de primer rango.
Fuente: Entering Yale UniversitySo she also appointed Hakeem Jeffries, a former litigator in private practice and a top Pelosi lieutenant.
Así que también nombró a Hakeem Jeffries, un antiguo litigador en ejercicio privado y un importante teniente de Pelosi.
Fuente: NPR News February 2020 CompilationAssemble the right team of lieutenants.
Reúne al equipo adecuado de tenientes.
Fuente: Essential Reading List for Self-ImprovementExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora