still remain
todavía permanecer
remain unchanged
permanecer sin cambios
remain silent
permanecer en silencio
remain calm
Mantente tranquilo
remain invincible
permanecer invencible
remain with
permanecer con
remain of
permanecer de
to remain as
permanecer como
to remain in the background
permanecer en segundo plano
the poor remain unhoused.
los pobres siguen sin hogar.
remain indifferent in a dispute
permanecer indiferente en una disputa
Guana will remain here.
Guana se quedará aquí.
That remains to be proved.
Eso queda por demostrar.
Here is the remains of a mosque.
Aquí están los restos de una mezquita.
the donor's wish to remain anonymous.
el deseo del donante de permanecer anónimo.
they said I was to remain on board.
dijeron que debía permanecer a bordo.
the disaccord remains in effect.
la discrepancia sigue vigente.
the remaining alkali is filtrated.
el resto del álcali se filtra.
their future remains unclear.
su futuro sigue siendo incierto.
the hope that remains unconfessed.
la esperanza que permanece sin confesar.
The law should remain in force.
La ley debe permanecer en vigor.
remain modest and prudent
permanezca modesto y prudente
The fact remains to be proved.
El hecho es que aún queda por demostrar.
Those that remain are increasingly doddery.
Aquellos que quedan son cada vez más débiles.
These matters remain in doubt.
Estos asuntos siguen siendo dudosos.
We are remaining at home.
Nos estamos quedando en casa.
A cure remains to be found.
Aún falta encontrar una cura.
You have the right to remain silent.
Tienes derecho a guardar silencio.
Fuente: Go blank axis versionOctavian Augustus built it to house his remains.
Octavio Augusto lo construyó para albergar sus restos.
Fuente: Gourmet food, prayer, and loveThe border bridge remains blocked, and the supplies remain untouched in the warehouse.
El puente fronterizo permanece bloqueado y los suministros permanecen intactos en el almacén.
Fuente: NPR News February 2019 CompilationTo accomplish our great mission, we must always remain true to our original aspiration.
Para lograr nuestra gran misión, debemos permanecer siempre fieles a nuestra aspiración original.
Fuente: New Year’s Message from President Xi JinpingHarry turned back to the remaining owls.
Harry volvió a los búhos restantes.
Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExperts believe they are the remains of limbs amputated by medics.
Los expertos creen que son los restos de extremidades amputadas por los médicos.
Fuente: BBC Listening Collection July 2019Visit the remains of Pompeii and Herculaneum.
Visita los restos de Pompeya y Herculano.
Fuente: Creative Cloud TravelHow long do you remain in town?
¿Cuánto tiempo te quedas en la ciudad?
Fuente: Not to be taken lightly.They are the old remains of buildings.
Son los restos antiguos de edificios.
Fuente: Teaching English outside of Cambridge.still remain
todavía permanecer
remain unchanged
permanecer sin cambios
remain silent
permanecer en silencio
remain calm
Mantente tranquilo
remain invincible
permanecer invencible
remain with
permanecer con
remain of
permanecer de
to remain as
permanecer como
to remain in the background
permanecer en segundo plano
the poor remain unhoused.
los pobres siguen sin hogar.
remain indifferent in a dispute
permanecer indiferente en una disputa
Guana will remain here.
Guana se quedará aquí.
That remains to be proved.
Eso queda por demostrar.
Here is the remains of a mosque.
Aquí están los restos de una mezquita.
the donor's wish to remain anonymous.
el deseo del donante de permanecer anónimo.
they said I was to remain on board.
dijeron que debía permanecer a bordo.
the disaccord remains in effect.
la discrepancia sigue vigente.
the remaining alkali is filtrated.
el resto del álcali se filtra.
their future remains unclear.
su futuro sigue siendo incierto.
the hope that remains unconfessed.
la esperanza que permanece sin confesar.
The law should remain in force.
La ley debe permanecer en vigor.
remain modest and prudent
permanezca modesto y prudente
The fact remains to be proved.
El hecho es que aún queda por demostrar.
Those that remain are increasingly doddery.
Aquellos que quedan son cada vez más débiles.
These matters remain in doubt.
Estos asuntos siguen siendo dudosos.
We are remaining at home.
Nos estamos quedando en casa.
A cure remains to be found.
Aún falta encontrar una cura.
You have the right to remain silent.
Tienes derecho a guardar silencio.
Fuente: Go blank axis versionOctavian Augustus built it to house his remains.
Octavio Augusto lo construyó para albergar sus restos.
Fuente: Gourmet food, prayer, and loveThe border bridge remains blocked, and the supplies remain untouched in the warehouse.
El puente fronterizo permanece bloqueado y los suministros permanecen intactos en el almacén.
Fuente: NPR News February 2019 CompilationTo accomplish our great mission, we must always remain true to our original aspiration.
Para lograr nuestra gran misión, debemos permanecer siempre fieles a nuestra aspiración original.
Fuente: New Year’s Message from President Xi JinpingHarry turned back to the remaining owls.
Harry volvió a los búhos restantes.
Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExperts believe they are the remains of limbs amputated by medics.
Los expertos creen que son los restos de extremidades amputadas por los médicos.
Fuente: BBC Listening Collection July 2019Visit the remains of Pompeii and Herculaneum.
Visita los restos de Pompeya y Herculano.
Fuente: Creative Cloud TravelHow long do you remain in town?
¿Cuánto tiempo te quedas en la ciudad?
Fuente: Not to be taken lightly.They are the old remains of buildings.
Son los restos antiguos de edificios.
Fuente: Teaching English outside of Cambridge.Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora