self-disclosure

[EE. UU.]/[ˈself dɪˈsklɒʃ(ə)]/
[Reino Unido]/[ˈself ˌdɪˈskloʊʃ(ər)]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. La acción de revelar información personal sobre uno mismo; el proceso de compartir información personal con otros, a menudo en un entorno terapéutico; una divulgación voluntaria de información.

Frases y colocaciones

self-disclosure anxiety

ansiedad ante la auto-revelación

facilitating self-disclosure

fomentar la auto-revelación

self-disclosure process

proceso de auto-revelación

risky self-disclosure

auto-revelación riesgosa

avoiding self-disclosure

evitar la auto-revelación

gradual self-disclosure

auto-revelación progresiva

self-disclosure patterns

patrones de auto-revelación

encouraging self-disclosure

animar a la auto-revelación

self-disclosure stage

etapa de auto-revelación

selective self-disclosure

auto-revelación selectiva

Oraciones de ejemplo

the therapist encouraged gradual self-disclosure to build trust.

El terapeuta animó a la divulgación gradual para construir confianza.

excessive self-disclosure early on can be off-putting to some.

Una divulgación excesiva al principio puede resultar desagradable para algunos.

sharing a personal anecdote involved a degree of self-disclosure.

Compartir una anécdota personal implicó un grado de divulgación personal.

reciprocal self-disclosure fosters deeper connections between people.

La divulgación recíproca fomenta conexiones más profundas entre las personas.

she practiced mindful self-disclosure in her new relationship.

Ella practicó una divulgación consciente en su nueva relación.

his cautious self-disclosure revealed a history of trauma.

Su divulgación cuidadosa reveló un historial de trauma.

appropriate self-disclosure can enhance team communication.

Una divulgación adecuada puede mejorar la comunicación en el equipo.

the workshop focused on the benefits of strategic self-disclosure.

El taller se centró en los beneficios de la divulgación estratégica.

vulnerable self-disclosure requires a safe and supportive environment.

La divulgación vulnerable requiere un entorno seguro y de apoyo.

honest self-disclosure is crucial for effective conflict resolution.

La divulgación honesta es crucial para la resolución efectiva de conflictos.

gradual self-disclosure helped her feel more comfortable sharing.

La divulgación gradual le ayudó a sentirse más cómoda al compartir.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora