shackled by fear
atados por el miedo
shackles of tradition
cadenas de la tradición
break through the shackles of habit
romper con las cadenas del hábito
shackled by old customs
encadenado por viejas costumbres
Therefore then can any restraint, not shackle, but comfortable, trapes.
Por lo tanto, ¿puede cualquier restricción, no una cadena, sino cómoda, trapes?
He’s too young to shackle himself with the responsibilities of a family.
Es demasiado joven para encadenarse con las responsabilidades de una familia.
they seek to shackle the oil and gas companies by imposing new controls.
buscan encadenar a las empresas de petróleo y gas imponiendo nuevos controles.
economic shackles that precluded further investment.
cadenas económicas que impedían una mayor inversión.
we are a factory special in producing rigging hardware ,turnbuckle,shackle,eyebolt nut,wire rope cli...
Somos una fábrica especializada en la producción de aparejos, tensor, grillete, tuerca de ojo, conector de cuerda de acero...
Whereas the low-quality nature of Yamato such as narrow nationalism,national selfishness and ultranationalism becomes its root shackle in the process of globalization.
Mientras que la naturaleza de baja calidad de Yamato, como el nacionalismo estrecho, el egoísmo nacional y el ultranacionalismo, se convierte en su eslabón fundamental en el proceso de globalización.
It's time to rise up and cast off the shackles!
¡Es hora de levantarse y quitarse las cadenas!
Fuente: Everybody Loves Raymond Season 6You need to take off your shackles.
Necesitas quitarte las cadenas.
Fuente: Modern Family - Season 10Is it beholden to the hands of government, or could it be shackled by regulators?
¿Está sujeta a la voluntad del gobierno, o podría estar encadenada por los reguladores?
Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading49.3 shackles left. 3 shackles to come in.
Quedan 49,3 cadenas. 3 cadenas por entrar.
Fuente: Maritime English listening48.how many shackles are left? How many shackles are to come in?
¿Cuántas cadenas quedan? ¿Cuántas cadenas están por entrar?
Fuente: Maritime English listeningThe challenge with this escape is, releasing the shackles in the correct order baring yourself gradually.
El desafío de esta escapada es liberar las cadenas en el orden correcto, exponiéndose gradualmente.
Fuente: Modern Family - Season 08Many were shackled at the wrist for years.
Muchos fueron encadenados en la muñeca durante años.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Bring on the shackles - I'm your prisoner."
"- Traigan las cadenas - soy su prisionero."
Fuente: Twilight: Eclipse" Yes, " she said, " but now it no longer shackles him. He is a free spirit" .
" Sí, " dijo ella, " pero ahora ya no lo encadena. Él es un espíritu libre".
Fuente: Sea Wolf (Part Two)A fairer, more productive workforce is a prize worth having, but not if it shackles and dehumanises employees.
Una fuerza laboral más justa y productiva es un premio que vale la pena, pero no si encadena y deshumaniza a los empleados.
Fuente: Soren course audioshackled by fear
atados por el miedo
shackles of tradition
cadenas de la tradición
break through the shackles of habit
romper con las cadenas del hábito
shackled by old customs
encadenado por viejas costumbres
Therefore then can any restraint, not shackle, but comfortable, trapes.
Por lo tanto, ¿puede cualquier restricción, no una cadena, sino cómoda, trapes?
He’s too young to shackle himself with the responsibilities of a family.
Es demasiado joven para encadenarse con las responsabilidades de una familia.
they seek to shackle the oil and gas companies by imposing new controls.
buscan encadenar a las empresas de petróleo y gas imponiendo nuevos controles.
economic shackles that precluded further investment.
cadenas económicas que impedían una mayor inversión.
we are a factory special in producing rigging hardware ,turnbuckle,shackle,eyebolt nut,wire rope cli...
Somos una fábrica especializada en la producción de aparejos, tensor, grillete, tuerca de ojo, conector de cuerda de acero...
Whereas the low-quality nature of Yamato such as narrow nationalism,national selfishness and ultranationalism becomes its root shackle in the process of globalization.
Mientras que la naturaleza de baja calidad de Yamato, como el nacionalismo estrecho, el egoísmo nacional y el ultranacionalismo, se convierte en su eslabón fundamental en el proceso de globalización.
It's time to rise up and cast off the shackles!
¡Es hora de levantarse y quitarse las cadenas!
Fuente: Everybody Loves Raymond Season 6You need to take off your shackles.
Necesitas quitarte las cadenas.
Fuente: Modern Family - Season 10Is it beholden to the hands of government, or could it be shackled by regulators?
¿Está sujeta a la voluntad del gobierno, o podría estar encadenada por los reguladores?
Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading49.3 shackles left. 3 shackles to come in.
Quedan 49,3 cadenas. 3 cadenas por entrar.
Fuente: Maritime English listening48.how many shackles are left? How many shackles are to come in?
¿Cuántas cadenas quedan? ¿Cuántas cadenas están por entrar?
Fuente: Maritime English listeningThe challenge with this escape is, releasing the shackles in the correct order baring yourself gradually.
El desafío de esta escapada es liberar las cadenas en el orden correcto, exponiéndose gradualmente.
Fuente: Modern Family - Season 08Many were shackled at the wrist for years.
Muchos fueron encadenados en la muñeca durante años.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Bring on the shackles - I'm your prisoner."
"- Traigan las cadenas - soy su prisionero."
Fuente: Twilight: Eclipse" Yes, " she said, " but now it no longer shackles him. He is a free spirit" .
" Sí, " dijo ella, " pero ahora ya no lo encadena. Él es un espíritu libre".
Fuente: Sea Wolf (Part Two)A fairer, more productive workforce is a prize worth having, but not if it shackles and dehumanises employees.
Una fuerza laboral más justa y productiva es un premio que vale la pena, pero no si encadena y deshumaniza a los empleados.
Fuente: Soren course audioExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora