tongue-lashing

[EE. UU.]/[tʌŋ ˈlæʃɪŋ]/
[Reino Unido]/[tʌŋ ˈlæʃɪŋ]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. Una reprimenda verbal severa; una reprimenda. El acto de reprender o denigrar a alguien.
v. Reprender o denigrar a alguien severamente.
Word Forms

Frases y colocaciones

receive a tongue-lashing

recibir una reprimenda

give a tongue-lashing

dar una reprimenda

avoid a tongue-lashing

evitar una reprimenda

tongue-lashing him

reprendiéndolo

tongue-lashing her

reprendiéndola

after a tongue-lashing

después de una reprimenda

facing a tongue-lashing

enfrentándose a una reprimenda

delivered a tongue-lashing

impartió una reprimenda

heard a tongue-lashing

escuchó una reprimenda

severe tongue-lashing

reprimenda severa

Oraciones de ejemplo

the manager gave the employee a serious tongue-lashing after the disastrous presentation.

El gerente regañó severamente al empleado después de la presentación desastrosa.

after the game, the coach delivered a tongue-lashing to the entire team about their performance.

Después del partido, el entrenador regañó duramente a todo el equipo por su desempeño.

he received a harsh tongue-lashing from his father about his poor grades.

Recibió una fuerte reprimenda de su padre por sus malas calificaciones.

the boss launched into a lengthy tongue-lashing about the missed deadline.

El jefe se desató en una larga reprimenda sobre el incumplimiento del plazo.

she braced herself for a tongue-lashing from her mother after arriving late.

Se preparó para una reprimenda de su madre después de llegar tarde.

the politician faced a public tongue-lashing on social media for his controversial comments.

El político se enfrentó a una reprimenda pública en las redes sociales por sus comentarios controvertidos.

despite the tongue-lashing, he remained defiant and unapologetic.

A pesar de la reprimenda, se mantuvo desafiante e impenitente.

the team captain absorbed the tongue-lashing and vowed to improve.

El capitán del equipo absorbió la reprimenda y prometió mejorar.

she avoided a tongue-lashing by admitting her mistake immediately.

Evitó una reprimenda al admitir su error de inmediato.

the employee feared a tongue-lashing after the project failure.

El empleado temía una reprimenda después del fracaso del proyecto.

he tried to deflect the tongue-lashing by blaming others.

Intentó desviar la reprimenda culpando a otros.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora