toss

[EE. UU.]/tɒs/
[Reino Unido]/tɔːs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. lanzamiento; sacudida; distancia lanzada

vt. lanzar; perturbar

vi. ser lanzado alrededor; ser sacudido
Word Forms
Pasadotossed
Tercera persona singulartosses
Pluraltosses
Participio pasadotossed
Gerundiotossing

Frases y colocaciones

toss a coin

lanzar una moneda

toss salad

arrojar ensalada

toss a ball

lanzar una pelota

toss and turn

dar vueltas y voltear

toss in

agregar

argue the toss

discutir el lanzamiento

toss off

descartar

toss up

lanzar al aire

Oraciones de ejemplo

the toss of a coin.

el lanzamiento de una moneda.

toss the pasta in the sauce.

lanzar la pasta en la salsa.

within the toss of a ball

dentro del lanzamiento de una pelota

toss in one's sleep.

dormir tirado boca arriba.

The canoe was tossed about in the maelstrom.

La canoa fue lanzada de un lado a otro en el remolino.

The bull tossed the matador.

El toro lanzó al matador.

He tossed off a sonnet.

Él escribió un soneto rápidamente.

we could just toss a coin.

podríamos simplemente lanzar una moneda.

I'll toss you for it.

Te lo decidiré con un lanzamiento.

a defiant toss of her head.

un desafiante movimiento de su cabeza.

Somerset won the toss and chose to bat.

Somerset ganó el sorteo y decidió batear.

tossed the idea around.

lanzaron la idea.

They tossed the ball to each other.

Se lanzaron la pelota mutuamente.

tossed about in the sea

movido de un lado a otro en el mar

Toss the vegetables in butter

Lanza las verduras en mantequilla

He tossed the beggar a coin.

Le lanzó una moneda al mendigo.

I tossed a cigarette to him.

Le lancé un cigarrillo.

The wind tossed the boat in the sea.

El viento zarandeó el barco en el mar.

she tossed him a bold look.

le lanzó una mirada audaz.

Ejemplos del mundo real

I'm not gonna snag him just to toss him aside.

No voy a atraparlo solo para tirarlo a un lado.

Fuente: Desperate Housewives Video Edition Season 6

Mrs. Solis! - Oh, you can just toss that.

¡Sra. Solis! - Oh, puedes simplemente tirarlo.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

And it's me! Why would you toss it?

¿Y soy yo? ¿Por qué lo tirarías?

Fuente: Modern Family - Season 03

If you can toss, just tossing motion here.

Si puedes lanzar, solo un movimiento de lanzamiento aquí.

Fuente: Make healthy meals with Jamie.

I think you made that clear when you tossed them back.

Creo que eso quedó claro cuando los lanzaste de vuelta.

Fuente: Modern Family - Season 01

He tossed his golden curls in the breeze.

Él lanzó sus rizos dorados al viento.

Fuente: The Little Prince

England won the toss and chose to bowl.

Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.

Fuente: BBC Listening Collection April 2022

I assumed the legal appeals would be tossed out.

Asumí que los recursos legales serían desestimados.

Fuente: Time

Tossing and turning all night, talking gibberish.

Dando vueltas y vueltas toda la noche, hablando tonterías.

Fuente: Out of Control Season 3

Their locations seem random, like they were blindly tossed in.

Sus ubicaciones parecen aleatorias, como si hubieran sido lanzadas al azar.

Fuente: PBS Fun Science Popularization

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora