hurl

[EE. UU.]/hɜːl/
[Reino Unido]/hɜːrl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. lanzar con fuerza; lanzar enérgicamente; hablar enojadamente

vi. lanzar con fuerza; arrojar enérgicamente

n. un lanzamiento enérgico
Word Forms
Participio pasadohurled
Pasadohurled
Gerundiohurling
Tercera persona singularhurls
Pluralhurls

Frases y colocaciones

hurl insults

lanzar insultos

hurl a ball

lanzar una pelota

hurl accusations

lanzar acusaciones

hurl rocks

lanzar rocas

Oraciones de ejemplo

hurled the army against the enemy.

lanzó al ejército contra el enemigo.

hurled insults at the speaker.

lanzó insultos al orador.

she was hurled against the car.

ella fue lanzada contra el coche.

hurling is an Irish variation of hockey.

hurling es una variación irlandesa del hockey.

I hurled a lance at him.

lanzé una lanza contra él.

rioters hurled a brick through the windscreen of a car.

los disturbios lanzaron un ladrillo a través de la ventanilla de un coche.

he hurled himself into the job with enthusiasm.

se lanzó al trabajo con entusiasmo.

he hurled insults at us.

nos lanzó insultos.

He hurled the brick through the window.

Lanzó el ladrillo por la ventana.

The men hurled a bomb at the restaurant from their car.

Los hombres lanzaron una bomba contra el restaurante desde su coche.

They hurled abuse and insults at the speaker.

Lanzaron insultos y abusos al orador.

The strong wind hurled down bits of the roof.

El fuerte viento lanzó trozos del techo.

When you get to the top, hurl the rope down, will you?

¿Cuando llegues a la cima, tira la cuerda hacia abajo, verdad?

The soldier hurled the bomb into the enemy gun post.

El soldado lanzó la bomba al puesto de avanzada enemigo.

The criminal was hurled into prison for his terrible crimes.

El criminal fue arrojado a la prisión por sus terribles crímenes.

We hurled all the men we had into the battle.

Lanzamos a todos los hombres que teníamos a la batalla.

Ejemplos del mundo real

" Don't lie! " Ron hurled at her.

¡No mientas!", gritó Ron.

Fuente: Harry Potter and the Deathly Hallows

Protesters set up burning barricades and hurl projectiles.

Los manifestantes instalaron barricadas en llamas y lanzaron proyectiles.

Fuente: BBC Listening Collection October 2019

All the boats in the harbor behind me would be hurled onto the streets.

Todos los barcos en el puerto detrás de mí serían arrojados a las calles.

Fuente: Environment and Science

Police said that crowds hurled rocks and bottles at them.

La policía dijo que la multitud lanzó piedras y botellas contra ellos.

Fuente: PBS English News

The world watched as the girl with the curly hair hurled pearls across the room.

El mundo observó mientras la niña con el cabello rizado arrojaba perlas por la habitación.

Fuente: Emma's delicious English

Gay crowds thronged the streets, hurling confetti and paper ribbons.

Multitudes homosexuales se agolparon en las calles, arrojando confeti y cintas de papel.

Fuente: American Elementary School English 5

Hal was hurled backward, as though struck by a falling tree.

Hal fue arrojado hacia atrás, como si lo hubiera golpeado un árbol que caía.

Fuente: The Call of the Wild

Edward Colston was hurled into the harbour in Bristol, England.

Edward Colston fue arrojado al puerto en Bristol, Inglaterra.

Fuente: The Guardian (Article Version)

He hurled the lamp across the room.

Él arrojó la lámpara por la habitación.

Fuente: Emma's delicious English

So he hurled a glass of water in Morgan's face.

Así que arrojó un vaso de agua a la cara de Morgan.

Fuente: Biography of Famous Historical Figures

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora