tune

[EE. UU.]/tjuːn/
[Reino Unido]/tuːn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. melodía, canción
vt. & vi. ajustar el tono
vt. ajustar.
Word Forms
Gerundiotuning
Participio pasadotuned
Pasadotuned
Tercera persona singulartunes
Pluraltunes

Frases y colocaciones

out of tune

desafinado

in tune

sintonizado

tune in

sintonizar

in tune with

sintonizar con

fine tune

afinar

carry a tune

saber cantar

tune up

afinar

put in tune

afinar

tune out

desconectar

signature tune

sintonía de firma

in good tune

en sintonía

Oraciones de ejemplo

in tune with the times.

en sintonía con los tiempos.

play in tune with the piano.

tocar en armonía con el piano.

not in tune to do sth.

no estar en sintonía para hacer algo.

a happy tune, full of cheer.

una melodía alegre, llena de júbilo.

a mix of traditional tunes and originals.

una mezcla de melodías tradicionales y originales.

a jazz trio are tearing into the tune with gusto.

un trío de jazz está atacando la melodía con entusiasmo.

tunes in waltz time .

melodías en compás de vals.

he tuned the harp for me.

me afinó el arpa.

the radio was tuned to the BBC.

la radio estaba sintonizada con la BBC.

he was out of tune with conventional belief.

estaba fuera de sintonía con la creencia convencional.

he was in debt to the tune of forty thousand pounds.

Tenía una deuda de cuarenta mil libras.

a tune-up for the college's fall league.

un repaso para la liga de otoño de la universidad.

His ideas are in tune with the times.

Sus ideas están en sintonía con los tiempos.

a simple tune that was overlaid with ornate harmonies.

una melodía sencilla que se superpuso con armonías ornamentadas.

tuned out the children's screaming.

Ignoró los gritos de los niños.

wove folk tunes into the symphony.

Incorporó melodías folclóricas en la sinfonía.

This tune is usually attributed to Chopin.

Esta melodía se suele atribuir a Chopin.

The tune goes sth. like this.

La melodía va algo así.

Ejemplos del mundo real

Why are you suddenly changing your tune?

¿Por qué estás cambiando repentinamente de opinión?

Fuente: Lawsuit Duet Season 1

The average male has some 180 tunes in his repertoire.

El hombre promedio tiene alrededor de 180 canciones en su repertorio.

Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015

I have no musical aptitude and I can't even sing a simple tune.

No tengo aptitud musical y ni siquiera puedo cantar una canción sencilla.

Fuente: IELTS Vocabulary: Category Recognition

George is tuned up. I've just...- George is tuning up!

George está afinado. Solo que...- ¡George está afinando!

Fuente: Rock documentary

Thank you so much for tuning in.

Muchas gracias por sintonizarnos.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

It's true, it's bangers. It's a good tune.

Es verdad, son buenos éxitos. Es una buena canción.

Fuente: Listening Digest

Keep your radios tuned for further instructions.

Sintoniza tu radio para recibir más instrucciones.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

He played us a tune on the organ.

Nos tocó una canción en el órgano.

Fuente: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

He turned on, tuned in and dropped out.

Se encendió, sintonizó y se desconectó.

Fuente: How Steve Jobs Changed the World

" Can't carry a tune to save my life."

"No puedo cantar ni para salvar mi vida."

Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora