iranian

[ایالات متحده]/i'reinjən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به ایران; مربوط به مردم یا زبان ایران
n. شخصی از ایران; زبانی که در ایران صحبت می‌شود
Word Forms
جمعiranians

عبارات و ترکیب‌ها

Iranian culture

فرهنگ ایرانی

جملات نمونه

Iranian cuisine is known for its rich flavors and use of herbs and spices.

آشپزی ایرانی به خاطر طعم‌های غنی و استفاده از گیاهان و ادویه‌های آن شناخته شده است.

Many Iranian women wear a chador as a traditional garment.

بسیاری از زنان ایرانی به عنوان پوشش سنتی چادر می‌پوشند.

The Iranian government has faced criticism for its human rights record.

دولت ایران به دلیل سابقه حقوق بشر مورد انتقاد قرار گرفته است.

Iranian literature has a long and rich history.

ادبیات ایران تاریخ طولانی و غنی دارد.

Iranian rugs are highly sought after for their intricate designs and quality craftsmanship.

فرش‌های ایرانی به دلیل طرح‌های پیچیده و مهارت‌های ساختمانی با کیفیت بالا بسیار مورد تقاضا هستند.

Many Iranian musicians are internationally renowned for their talent and skill.

بسیاری از نوازندگان ایرانی به دلیل استعداد و مهارت خود در سطح بین‌المللی مشهور هستند.

Iranian architecture is known for its intricate tile work and stunning domes.

معماری ایرانی به خاطر کاشیکاری پیچیده و گنبد‌های خیره‌کننده آن شناخته شده است.

Iranian students often study abroad to pursue higher education opportunities.

دانشجویان ایرانی اغلب برای ادامه تحصیل در خارج از کشور تحصیل می‌کنند.

Iranian cinema has gained international acclaim for its unique storytelling and artistic vision.

سینمای ایران به دلیل داستان‌سرایی و دیدگاه هنری منحصر به فرد خود، تحسین بین‌المللی به دست آورده است.

Iranian women have been actively involved in movements for gender equality.

زنان ایرانی به طور فعال در جنبش‌های برابری جنسیتی مشارکت داشته‌اند.

نمونه‌های واقعی

Iranian wrestlers had vocal supporters among Iranian Americans.

وزنه‌بران ایرانی طرفداران پر سر و صدایی در میان ایرانیان آمریکایی داشتند.

منبع: VOA Standard March 2014 Collection

He has dual German and Iranian citizenship.

او تابعیت آلمانی و ایرانی دارد.

منبع: NPR News July 2016 Compilation

No more cost-free expansions of Iranian power.

دیگر هیچگونه گسترش رایگان قدرت ایران وجود نخواهد داشت.

منبع: NPR News Summary May 2018 Collection

An Iranian military official called the missile's development an achievement.

یک مقام ارشد نظامی ایران توسعه موشک را دستاورد خواند.

منبع: CNN Listening Compilation March 2019

Iranian officials did confirm downing the US drone.

مقامات ایرانی سرنگونی پهپاد آمریکا را تایید کردند.

منبع: VOA Standard English_Americas

Late last week, an Iranian nuclear scientist was assassinated.

هفته گذشته، یک دانشمند هسته‌ای ایرانی ترور شد.

منبع: CNN 10 Student English December 2020 Collection

She was 39 and of an Iranian descent.

او 39 ساله و با اصالت ایرانی بود.

منبع: BBC Listening Collection April 2018

Ebrahim Raisi was inaugurated as Iranian president on Tuesday.

ابراهیم رئیسی در روز سه‌شنبه به عنوان رئیس‌جمهور ایران سوگند یاد کرد.

منبع: CRI Online August 2021 Collection

Iranian state TV said those responsible would be held accountable.

تلویزیون دولتی ایران گفت که مسئولان پاسخگو خواهند بود.

منبع: BBC Listening Collection January 2020

The U.S. called the Iranian maneuvers concerning, unsafe, and unprofessional.

ایالات متحده مانورهای ایران را نگران‌کننده، ناامن و غیرحرفه‌ای خواند.

منبع: CNN Selects January 2017 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید