| جمع | persians |
Persian cat
گربه ایرانی
Persian rug
فرش ایرانی
Persian cuisine
آشپزی ایرانی
persian gulf
خلیج فارس
persian carpet
فرش ایرانی
Persian cuisine is known for its use of spices.
آشپزی ایرانی به دلیل استفاده از ادویهها شناخته شده است.
She adopted a Persian cat from the shelter.
او یک گربه ایرانی را از پناهگاه به فرزندی پذیرفت.
The Persian Empire was one of the most powerful in ancient history.
امپراتوری ایران یکی از قدرتمندترین امپراتوریها در تاریخ باستان بود.
He is learning to play the Persian santur.
او در حال یادگیری نواختن سنج ایرانی است.
The Persian Gulf is a strategic waterway in the Middle East.
خلیج فارس یک آبراه استراتژیک در خاورمیانه است.
She wore a beautiful Persian turquoise necklace.
او یک گردنبند نیشکر ایرانی زیبا به تن داشت.
The Persian language has a rich literary tradition.
زبان فارسی دارای سنت ادبی غنی است.
He enjoys reading Persian poetry in translation.
او از خواندن شعر فارسی در ترجمه لذت می برد.
The Persian New Year is called Nowruz.
سال نو ایرانی نوروز نام دارد.
And I'm not Persian, by the way.
من فارس نیستم، در ضمن.
منبع: American Horror Story Season 1Help yourself to tobacco from the Persian slipper.
خودتان را به تنباکوی داخل دمپایی ایرانی برسانید.
منبع: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionA desk, Persian rug, books of " artistic nudes" .
یک میز، فرش ایرانی، کتابهایی با تصاویر برهنه هنری.
منبع: Lost Girl Season 2The one exception was the fur of long-haired Persian cats.
تنها استثنا، پوست گربههای ایرانی با موهای بلند بود.
منبع: VOA Special December 2018 CollectionThe brothers hoped to make video recordings of a Persian leopard.
برادران امیدوار بودند تصاویری از پلنگ ایرانی ضبط کنند.
منبع: VOA Special May 2022 CollectionIt used to be a monarchy governed by a Shah, a Persian king.
قبلاً یک سلطنت تحت حکومت شاه، یک پادشاه ایرانی بود.
منبع: CNN Listening Compilation March 2019The 16th and 17th centuries were a golden age for Persian garden carpets.
قرنهای شانزدهم و هفدهم دوران طلایی برای فرشهای باغ ایرانی بود.
منبع: BBC documentary "Civilization"The name, which is Persian in origin, literally translates to " bringer of treasure."
این نام که ریشه در زبان فارسی دارد، به معنای واقعی کلمه به "آورنده گنج" ترجمه می شود.
منبع: The importance of English names.A Persian dish from people who lived on the edge of the Roman world.
یک غذای ایرانی از مردمانی که در حاشیه دنیای رومی زندگی میکردند.
منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAdditionally, the bar also serves Persian food as a way to honor her ancestry.
همچنین، بار غذاهای ایرانی نیز سرو میکند تا به افتخار اجدادش باشد.
منبع: VOA Special English: WorldPersian cat
گربه ایرانی
Persian rug
فرش ایرانی
Persian cuisine
آشپزی ایرانی
persian gulf
خلیج فارس
persian carpet
فرش ایرانی
Persian cuisine is known for its use of spices.
آشپزی ایرانی به دلیل استفاده از ادویهها شناخته شده است.
She adopted a Persian cat from the shelter.
او یک گربه ایرانی را از پناهگاه به فرزندی پذیرفت.
The Persian Empire was one of the most powerful in ancient history.
امپراتوری ایران یکی از قدرتمندترین امپراتوریها در تاریخ باستان بود.
He is learning to play the Persian santur.
او در حال یادگیری نواختن سنج ایرانی است.
The Persian Gulf is a strategic waterway in the Middle East.
خلیج فارس یک آبراه استراتژیک در خاورمیانه است.
She wore a beautiful Persian turquoise necklace.
او یک گردنبند نیشکر ایرانی زیبا به تن داشت.
The Persian language has a rich literary tradition.
زبان فارسی دارای سنت ادبی غنی است.
He enjoys reading Persian poetry in translation.
او از خواندن شعر فارسی در ترجمه لذت می برد.
The Persian New Year is called Nowruz.
سال نو ایرانی نوروز نام دارد.
And I'm not Persian, by the way.
من فارس نیستم، در ضمن.
منبع: American Horror Story Season 1Help yourself to tobacco from the Persian slipper.
خودتان را به تنباکوی داخل دمپایی ایرانی برسانید.
منبع: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionA desk, Persian rug, books of " artistic nudes" .
یک میز، فرش ایرانی، کتابهایی با تصاویر برهنه هنری.
منبع: Lost Girl Season 2The one exception was the fur of long-haired Persian cats.
تنها استثنا، پوست گربههای ایرانی با موهای بلند بود.
منبع: VOA Special December 2018 CollectionThe brothers hoped to make video recordings of a Persian leopard.
برادران امیدوار بودند تصاویری از پلنگ ایرانی ضبط کنند.
منبع: VOA Special May 2022 CollectionIt used to be a monarchy governed by a Shah, a Persian king.
قبلاً یک سلطنت تحت حکومت شاه، یک پادشاه ایرانی بود.
منبع: CNN Listening Compilation March 2019The 16th and 17th centuries were a golden age for Persian garden carpets.
قرنهای شانزدهم و هفدهم دوران طلایی برای فرشهای باغ ایرانی بود.
منبع: BBC documentary "Civilization"The name, which is Persian in origin, literally translates to " bringer of treasure."
این نام که ریشه در زبان فارسی دارد، به معنای واقعی کلمه به "آورنده گنج" ترجمه می شود.
منبع: The importance of English names.A Persian dish from people who lived on the edge of the Roman world.
یک غذای ایرانی از مردمانی که در حاشیه دنیای رومی زندگی میکردند.
منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAdditionally, the bar also serves Persian food as a way to honor her ancestry.
همچنین، بار غذاهای ایرانی نیز سرو میکند تا به افتخار اجدادش باشد.
منبع: VOA Special English: Worldلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید