abominable

[ایالات متحده]/ə'bɒm(ə)nəb(ə)l/
[بریتانیا]/ə'bɑmɪnəbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. نفرت‌انگیز، حقیر؛ به روشی که موجب تنفر می‌شود
n. چیزی نفرت‌انگیز یا حقیر
adv. به شکلی نفرت‌انگیز.

عبارات و ترکیب‌ها

abominable snowman

ابر انسان

جملات نمونه

abominable treatment of prisoners.

رفتار وحشتناک با زندانیان

what an abominable mess!.

چه آشفتگی وحشتناکی!

the uprising was suppressed with abominable cruelty.

قیام با بی‌رحمی وحشتناک سرکوب شد.

That young girl has abominable taste in clothes.

آن دختر جوان سلیقه‌ی وحشتناکی در لباس دارد.

نمونه‌های واقعی

We call them everything that's abominable in politics.

ما آنها را با هر نامی که در سیاست ها متنفر کننده است، صدا می کنیم.

منبع: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

The Yeti. Also known as the abominable snowman.

یِتی. همچنین به عنوان موجود افسانه ای برفی شناخته می شود.

منبع: Science in 60 Seconds: April 2018 Compilation

Which we cannot say about the abominable snowman. At least not yeti.

که نمی توانیم در مورد موجود افسانه ای برفی بگوییم. حداقل در مورد یِتی.

منبع: Science in 60 Seconds: April 2018 Compilation

Abominable indeed, I replied, and hardly suitable for a craft like the Nautilus.

به طور یقین نفرت انگیز، من پاسخ دادم و به سختی برای یک سازشی مانند Nautilus مناسب است.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

UN Secretary-General Ban Ki-moon is calling the beheading of the American journalist an abominable crime.

بان کی مون، دبیرکل سازمان ملل متحد، قتل یک روزنامه‌نگار آمریکایی را یک جنایت نفرت انگیز توصیف کرد.

منبع: CRI Online August 2014 Collection

Those people that we call fascists--we call them everything that is abominable in politics.

آن دسته از افرادی که ما آنها را فاشیست می نامیم - ما آنها را با هر نامی که در سیاست ها متنفر کننده است، صدا می کنیم.

منبع: CNN Listening Compilation January 2023

But what about that ninth sample? Yeah, it was from a dog. The abominable Fido, maybe.

اما در مورد نمونه نهم چه؟ بله، از یک سگ بود. شاید فیدو، موجود افسانه ای.

منبع: Science in 60 Seconds: April 2018 Compilation

Clearly outraged, he said he would now keep what he called 'the abominable words' on the artwork.

با خشم آشکار، او گفت که اکنون آنچه را که 'کلمات نفرت انگیز' نامید، در اثر هنری حفظ خواهد کرد.

منبع: BBC Listening September 2015 Collection

I say it only shows his foolish, impious pride, and abominable, devilish rebellion against the reverend clergy.

من می گویم این فقط غرور احمقانه، ناخداگاه و شورشی نفرت انگیز و شیطانی او علیه روحانیون را نشان می دهد.

منبع: Moby-Dick

Their conclusion: the footprints belong to the Yeti, also known as the " abominable snowman" .

نتیجه گیری آنها: رد پاها متعلق به یِتی است، همچنین به عنوان موجود افسانه ای برفی شناخته می شود.

منبع: VOA Slow English Technology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید