a praiseworthy effort
یک تلاش قابل تحسین
the government's praiseworthy efforts.
تلاش های قابل تقدیر دولت
She received a praiseworthy award for her humanitarian work.
او برای فعالیتهای بشردوستانهاش جایزه ارزشمندی دریافت کرد.
His praiseworthy efforts led to significant improvements in the company's performance.
تلاشهای ارزشمند او منجر به بهبودهای چشمگیری در عملکرد شرکت شد.
The team's praiseworthy dedication to the project impressed the clients.
تعهد ارزشمند تیم به پروژه، مشتریان را تحت تاثیر قرار داد.
The praiseworthy initiative taken by the government helped in reducing poverty levels.
ابتکار عمل ارزشمند دولت در کاهش سطح فقر کمک کرد.
Her praiseworthy attitude towards challenges inspired her colleagues to do better.
نگاه ارزشمند او به چالشها الهام بخش همکارانش برای بهتر عمل کردن شد.
The praiseworthy performance of the students in the competition earned them recognition.
عملکرد ارزشمند دانش آموزان در مسابقه باعث شد مورد توجه قرار گیرند.
The praiseworthy behavior of the employee set a good example for others in the workplace.
رفتار ارزشمند کارمند، الگوی خوبی برای دیگران در محیط کار بود.
The praiseworthy qualities of a leader include integrity, empathy, and vision.
ویژگیهای ارزشمند یک رهبر شامل یکپارچگی، همدلی و دیدگاه است.
His praiseworthy dedication to community service made a positive impact on the neighborhood.
تعهد ارزشمند او به خدمات اجتماعی تاثیر مثبتی بر محله داشت.
The praiseworthy actions of the volunteers helped in disaster relief efforts.
اقدامات ارزشمند داوطلبان در تلاشهای امداد رسانی به قربانیان حوادث به کمک آمد.
But wait a minute, how could it be praiseworthy?
ولی یک لحظه، چگونه میتوانست قابل ستایش باشد؟
منبع: Yale University Open Course: Death (Audio Version)What did we do that's so praiseworthy? Not a thing.
ما چه کار کردیم که آنقدر قابل ستایش بود؟ اصلاً هیچ.
منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)This is praiseworthy except that Western countries are now selling cigarettes in the East in greater numbers than ever.
این قابل ستایش است به جز اینکه کشورهای غربی اکنون در شرق تعداد بیشتری از سیگارها را به فروش میرسانند.
منبع: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)It gets us places; we find it attractive and praiseworthy, and thus many aspire to be unbreakable pillars of strength.
ما را به مکانهایی میرساند؛ ما آن را جذاب و قابل ستایش مییابیم و بنابراین بسیاری به دنبال تبدیل شدن به ستونهای محکم و غیرقابل شکست هستند.
منبع: The wisdom of Laozi's life.So nothing is seen in it but what is praiseworthy.
بنابراین در آن چیزی دیده نمیشود جز آنچه قابل ستایش است.
منبع: Kreutzer SonataThat's a very good quality, very praiseworthy, young man.
این یک ویژگی بسیار خوب است، بسیار قابل ستایش، جوان.
منبع: The Virgin Land (Part 2)Beauty has always been regarded as something praiseworthy.
زیبایی همیشه به عنوان چیزی قابل ستایش در نظر گرفته شده است.
منبع: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyHe added to his laurels by rendering praiseworthy services during the war of 1812.
او با ارائه خدمات قابل ستایش در طول جنگ 1812، به افتخارات خود افزود.
منبع: American historyIs not such an animated creature as this wonderful and praiseworthy?
آیا چنین موجودی که زنده و با نشاط است، فوق العاده و قابل ستایش نیست؟
منبع: Volume One: ConfessionsI mean that we are constantly showing others, specifically our children, what is likeable, valuable and praiseworthy, and what is not.
منظورم این است که ما دائماً به دیگران، به خصوص فرزندانمان، نشان میدهیم چه چیزی دوستداشتنی، ارزشمند و قابل ستایش است و چه چیزی نیست.
منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectiona praiseworthy effort
یک تلاش قابل تحسین
the government's praiseworthy efforts.
تلاش های قابل تقدیر دولت
She received a praiseworthy award for her humanitarian work.
او برای فعالیتهای بشردوستانهاش جایزه ارزشمندی دریافت کرد.
His praiseworthy efforts led to significant improvements in the company's performance.
تلاشهای ارزشمند او منجر به بهبودهای چشمگیری در عملکرد شرکت شد.
The team's praiseworthy dedication to the project impressed the clients.
تعهد ارزشمند تیم به پروژه، مشتریان را تحت تاثیر قرار داد.
The praiseworthy initiative taken by the government helped in reducing poverty levels.
ابتکار عمل ارزشمند دولت در کاهش سطح فقر کمک کرد.
Her praiseworthy attitude towards challenges inspired her colleagues to do better.
نگاه ارزشمند او به چالشها الهام بخش همکارانش برای بهتر عمل کردن شد.
The praiseworthy performance of the students in the competition earned them recognition.
عملکرد ارزشمند دانش آموزان در مسابقه باعث شد مورد توجه قرار گیرند.
The praiseworthy behavior of the employee set a good example for others in the workplace.
رفتار ارزشمند کارمند، الگوی خوبی برای دیگران در محیط کار بود.
The praiseworthy qualities of a leader include integrity, empathy, and vision.
ویژگیهای ارزشمند یک رهبر شامل یکپارچگی، همدلی و دیدگاه است.
His praiseworthy dedication to community service made a positive impact on the neighborhood.
تعهد ارزشمند او به خدمات اجتماعی تاثیر مثبتی بر محله داشت.
The praiseworthy actions of the volunteers helped in disaster relief efforts.
اقدامات ارزشمند داوطلبان در تلاشهای امداد رسانی به قربانیان حوادث به کمک آمد.
But wait a minute, how could it be praiseworthy?
ولی یک لحظه، چگونه میتوانست قابل ستایش باشد؟
منبع: Yale University Open Course: Death (Audio Version)What did we do that's so praiseworthy? Not a thing.
ما چه کار کردیم که آنقدر قابل ستایش بود؟ اصلاً هیچ.
منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)This is praiseworthy except that Western countries are now selling cigarettes in the East in greater numbers than ever.
این قابل ستایش است به جز اینکه کشورهای غربی اکنون در شرق تعداد بیشتری از سیگارها را به فروش میرسانند.
منبع: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)It gets us places; we find it attractive and praiseworthy, and thus many aspire to be unbreakable pillars of strength.
ما را به مکانهایی میرساند؛ ما آن را جذاب و قابل ستایش مییابیم و بنابراین بسیاری به دنبال تبدیل شدن به ستونهای محکم و غیرقابل شکست هستند.
منبع: The wisdom of Laozi's life.So nothing is seen in it but what is praiseworthy.
بنابراین در آن چیزی دیده نمیشود جز آنچه قابل ستایش است.
منبع: Kreutzer SonataThat's a very good quality, very praiseworthy, young man.
این یک ویژگی بسیار خوب است، بسیار قابل ستایش، جوان.
منبع: The Virgin Land (Part 2)Beauty has always been regarded as something praiseworthy.
زیبایی همیشه به عنوان چیزی قابل ستایش در نظر گرفته شده است.
منبع: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyHe added to his laurels by rendering praiseworthy services during the war of 1812.
او با ارائه خدمات قابل ستایش در طول جنگ 1812، به افتخارات خود افزود.
منبع: American historyIs not such an animated creature as this wonderful and praiseworthy?
آیا چنین موجودی که زنده و با نشاط است، فوق العاده و قابل ستایش نیست؟
منبع: Volume One: ConfessionsI mean that we are constantly showing others, specifically our children, what is likeable, valuable and praiseworthy, and what is not.
منظورم این است که ما دائماً به دیگران، به خصوص فرزندانمان، نشان میدهیم چه چیزی دوستداشتنی، ارزشمند و قابل ستایش است و چه چیزی نیست.
منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید