abrogated

[ایالات متحده]/əˈbrəɡeɪtɪd/
[بریتانیا]/əˈbroʊɡ.eɪ.tɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v به طور رسمی لغو یا باطل کردن یک قانون، توافق یا سند قانونی دیگر.

عبارات و ترکیب‌ها

abrogated treaty

توافقنامه لغو شده

abrogated agreement

توافقنامه لغو شده

abrogated rights

حقوق لغو شده

abrogate existing rules

لغو قوانین موجود

جملات نمونه

the treaty was abrogated after years of conflict.

معاهده پس از سال‌ها جنگ لغو شد.

the company abrogated its previous agreement due to unforeseen circumstances.

به دلیل شرایط غیرمنتظره، شرکت توافقنامه قبلی خود را لغو کرد.

the law was abrogated by the new government.

قانون توسط دولت جدید لغو شد.

with no further negotiation, the contract was abrogated.

بدون هیچ مذاکره بیشتر، قرارداد لغو شد.

the agreement was abrogated due to a lack of trust between the parties.

توافقنامه به دلیل فقدان اعتماد بین طرفین لغو شد.

the old rule was abrogated and replaced with a new one.

قانون قدیمی لغو و با یک قانون جدید جایگزین شد.

the government decided to abrogate the outdated policy.

دولت تصمیم گرفت سیاست منسوخ را لغو کند.

the treaty was abrogated by mutual consent.

معاهده با توافق متقابل لغو شد.

the company's decision to abrogate the agreement caused widespread disappointment.

تصمیم شرکت برای لغو توافقنامه باعث ناامیدی گسترده شد.

the court ruled that the contract was abrogated due to fraud.

دادگاه حکم کرد که قرارداد به دلیل تقلب لغو شده است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید