alloy

[ایالات متحده]/ˈælɔɪ/
[بریتانیا]/ˈælɔɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. خلوص را کاهش دادن; تبدیل به آلیاژ کردن
n. فلزی که با ترکیب دو یا چند عنصر فلزی ساخته می‌شود
vi. به راحتی به آلیاژ ریخته می‌شود
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریalloying
زمان گذشتهalloyed
جمعalloys
قسمت سوم فعلalloyed
شکل سوم شخص مفردalloys

عبارات و ترکیب‌ها

steel alloy

آلیاژ فولادی

copper alloy

آلیاژ مس

alloy composition

ترکیب آلیاژ

alloy properties

خواص آلیاژ

alloy production

تولید آلیاژ

alloy processing

فرآوری آلیاژ

aluminum alloy

آلیاژ آلومینیوم

aluminium alloy

آلیاژ آلومینیوم

magnesium alloy

آلیاژ منیزیم

alloy steel

فولاد آلیاژی

titanium alloy

آلیاژ تیتانیوم

hard alloy

آلیاژ سخت

zinc alloy

آلیاژ روی

low alloy

آلیاژ کم

shape memory alloy

آلیاژ حافظه‌دار

low alloy steel

فولاد کم آلیاژ

alloy powder

پودر آلیاژ

amorphous alloy

آلیاژ بدون ساختار

metal alloy

آلیاژ فلزی

alloy casting

ریخته‌گری آلیاژ

alloy plating

روکش آلیاژ

alloy wire

سیم آلیاژ

tungsten alloy

آلیاژ تنگستن

iron alloy

آلیاژ آهن

alloy layer

لایه آلیاژ

جملات نمونه

an alloy of nickel, bronze, and zinc.

آلیاژی از نیکل، برنز و روی.

a salutary fear alloyed their admiration.

ترس مفید، تحسین آنها را با خود همراه کرد.

an aluminium alloy with a black satin finish.

آلیاژ آلومینیومی با روکش سیاه ساتن.

This is not pure gold; there is some alloy in it.

این طلا خالص نیست؛ مقداری آلیاژ در آن وجود دارد.

an alloy made from the mixture of two metals.

آلیاژی که از مخلوط دو فلز تهیه شده است.

Pleasure alloyed with pain.

لذتی که با درد مخلوط شده است.

Brass is an alloy of copper and zinc.

برنج آلیاژی از مس و روی است.

idealism that was alloyed with political skill.

آرمان گرایی که با مهارت سیاسی ترکیب شده بود.

a fabricable alloy; fabricable materials.

آلیاژی قابل ساخت؛ مواد قابل ساخت.

alloying tin with copper to make bronze.

آلیاژ کردن قلع با مس برای ساخت برنز.

a metal box fronted by an alloy panel.

یک جعبه فلزی که با یک پنل آلیاژی روبرو است.

the alloy is sonorous and useful in making bells.

این آلیاژ صوتی است و در ساخت زنگ ها مفید است.

the alloy becomes brittle and almost unworkable.

این آلیاژ شکننده و تقریباً غیرقابل استفاده می شود.

Some alloys experience an additional solution heat treatment, while other alloys become overaged in the HAZ.

برخی از آلیاژها یک عملیات حرارتی محلول اضافی را تجربه می کنند، در حالی که سایر آلیاژها در HAZ بیش از حد پیر می شوند.

Effects of master alloy of quasicrystal containing magnesium additions and solution treatment on microstructure and mechanical properties of AZ91 magnesium alloy were studied.

اثرات آلیاژ اصلی شبه بلور حاوی افزودنی های منیزیم و عملیات حرارتی محلول بر ریزساختار و خواص مکانیکی آلیاژ منیزیم AZ91 مورد مطالعه قرار گرفت.

Last October the first batch of low-alloy channel steel was successfully rolled.

در ماه اکتبر گذشته، اولین دسته فولاد کانال کم آلیاژ با موفقیت نورد شد.

fusion of metals in an alloy; the difficult fusion of conflicting factions.

ادغام فلزات در یک آلیاژ؛ ادغام دشوار جناح های متنازع.

Electrometallurgy of steel and ferro-alloys,Afanasyev,Mir Publishers,,TF63

الکترومتالورژی فولاد و آلیاژهای فرو، آفااسیف، انتشارات میر،،TF63

نمونه‌های واقعی

The researchers' material of choice is an alloy of germanium, antimony and tellurium.

انتخاب محققان ماده‌ای است از آلیاژی از ژرمانیوم، آنتی‌مون و تلوریم.

منبع: The Economist (Summary)

This is not pure gold; there is some alloy in it.

این طلا خالص نیست؛ در آن مقداری آلیاژ وجود دارد.

منبع: IELTS vocabulary example sentences

The premature coagulation of the alloy starts to be set.

ترکیب از پیش‌زمان‌بندی‌شده آلیاژ شروع به تنظیم می‌شود.

منبع: BBC documentary "Civilization"

Hammerton says some materials currently in use are metal alloys dating back to the cold war.

همرٹن می‌گوید برخی از مواد در حال حاضر در استفاده، آلیاژهای فلزی هستند که به جنگ سرد بازمی‌گردند.

منبع: VOA Standard English_Americas

This alloy is formed by the fusion of two types of metal.

این آلیاژ از طریق همجوشی دو نوع فلز تشکیل شده است.

منبع: IELTS vocabulary example sentences

The ability to forge metal alloys made the Erlitou culture the most advanced civilization of its time.

توانایی آهنگری آلیاژهای فلزی باعث شد تمدن ارلیتوی پیشرفته‌ترین تمدن زمان خود باشد.

منبع: If national treasures could speak.

But more modern builders stopped using copper and copper alloys. They cost more than other building materials.

اما سازندگان مدرن‌تر از استفاده از مس و آلیاژهای مسی خودداری کردند. آنها گران‌تر از سایر مصالح ساختمانی بودند.

منبع: VOA Special February 2016 Collection

The second was a 20-cent coin made of silver alloy.

دومی یک سکه ۲۰ سنتی بود که از آلیاژ نقره ساخته شده بود.

منبع: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

The kilogram was the weight of a lump of a similar alloy.

کیلوگرم وزن یک تکه آلیاژ مشابه بود.

منبع: The Economist - Comprehensive

Mercury also forms mixtures, or alloys, with a lot of other metals very easily.

جیوه همچنین به راحتی با مقدار زیادی فلز دیگر مخلوط یا آلیاژ تشکیل می‌دهد.

منبع: Scishow Selected Series

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید