alludes

[ایالات متحده]/əˈlʊdz/
[بریتانیا]/əˈluːdz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به چیزی به طور غیرمستقیم یا ظریف اشاره می‌کند؛ به چیزی بدون بیان مستقیم اشاره دارد.

عبارات و ترکیب‌ها

alludes to something

اشاره به چیزی دارد

جملات نمونه

the poem alludes to the beauty of nature.

شعر به زیبایی طبیعت اشاره می‌کند.

her words allude to a secret affair.

کلمات او به یک رابطه مخفی اشاره دارند.

the author alludes to his own experiences in the novel.

نویسنده به تجربیات خود در رمان اشاره می‌کند.

his smile alluded to something he wasn't saying.

لبخند او به چیزی اشاره داشت که نمی‌گفت.

the painting alludes to a mythological story.

نقاشی به یک داستان اساطیری اشاره می‌کند.

he alluded to his past successes without boasting.

او به موفقیت‌های گذشته خود اشاره کرد بدون اینکه خودستایی کند.

the artist's work alludes to the human condition.

آثار هنرمند به وضعیت انسان اشاره دارد.

the detective alluded to the suspect's guilt without providing evidence.

مامور پلیس به گناه مظنون اشاره کرد بدون ارائه مدرک.

the speech alludes to a better future for the country.

سخنرانی به آینده‌ای بهتر برای کشور اشاره می‌کند.

the symbol alluded to ancient wisdom.

نماد به خرد باستانی اشاره داشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید