states

[ایالات متحده]/steit/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مناطق درون یک کشور با دولت خود؛ یک موجودیت سیاسی مستقل؛
vt. ابراز نظرات یا حقایق؛ اعلام کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

United States

ایالات متحده

states of America

ایالات متحده آمریکا

member states

کشورهای عضو

sovereign states

کشورهای مستقل

warring states

کشورهای متخاصم

warring states period

دوره کشورهای متخاصم

states of mind

حالت‌های ذهنی

density of states

چگالی حالت‌ها

baltic states

کشورهای بالتیک

united states army

ارتش ایالات متحده

united states navy

نیروی دریایی ایالات متحده

states of matter

حالت‌های ماده

جملات نمونه

the littoral states of the Indian Ocean.

کشورهای ساحلی اقیانوس هند.

the princely states of India.

کشورهای حکمران هند

states marginal to Canada.

ایالت های حاشیه ای کانادا

the senior states men

دیپلمات‌های ارشد

the states of Eastern Europe.

ایالت‌های اروپای شرقی

the union of states to form a country

اتحادی از ایالت‌ها برای تشکیل یک کشور

one of the 50 states in the United States of America

یکی از 50 ایالت در ایالات متحده آمریکا

The states formed the Trucial States Council in 1960.

ایالت‌ها در سال 1960 شورای شیخ‌نشین‌ها را تشکیل دادند.

United States seismologist

زمین‌شناس ایالات متحده

the task of diplomacy was to help different states to coexist.

وظیفه دیپلماسی کمک به همزیستی مسالمت آمیز دولت های مختلف بود.

East European states in hock to Western bankers.

East European states in hock to Western bankers.

the states retain a large measure of independence.

ایالت‌ها استقلال زیادی را حفظ می‌کنند.

all the riparian states must sign an agreement.

همه ایالت‌های ساحلی باید یک توافقنامه امضا کنند.

women in various states of undress.

زنان در حالات مختلف برهنگی.

the United States B-Garden

باغ B ایالات متحده

the 48 contiguous states of the Union.

۴۸ ایالت مجاور اتحادیه.

The United States borders on Canada.

ایالات متحده با کانادا مرز دارد.

نمونه‌های واقعی

It still only allows potatoes from selected US states.

این مورد همچنان فقط اجازه می‌دهد سیب‌زمینی از ایالت‌های منتخب ایالات متحده آمریکا ارسال شود.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Delaware may be one of the smallest U.S. states.

احتمالاً دلور به یکی از کوچکترین ایالت‌های ایالات متحده آمریکا است.

منبع: CNN Listening Compilation December 2014

The Apollo surely embodies a higher state of civilisation.

آپولو قطعاً تجسم یک تمدن با سطح بالاتر است.

منبع: BBC documentary "Civilization"

The Indian medical association has declared a state of medical emergency.

انجمن پزشکی هند وضعیت اضطراری پزشکی را اعلام کرده است.

منبع: CNN 10 Student English November 2017 Collection

There are no pure states of mankind.

هیچ ایالت خالص برای بشر وجود ندارد.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The ten other slave states soon follow.

ده ایالت برده دیگر به زودی پیروی می‌کنند.

منبع: America The Story of Us

And gives the states a block grant to fund medicaid as they see fit.

و به ایالت‌ها کمک بلاعوض می‌دهد تا به روشی که مناسب می‌دانند، به تامین مالی مدیکید کمک کنند.

منبع: Little Jiung Tonight Show last week

There are two U.S. states that border eight others.

دو ایالت آمریکا وجود دارد که با هشت ایالت دیگر مرز دارند.

منبع: CNN 10 Student English August 2021 Collection

Hey, look, Phoebe. I laid out the states geographically.

هی، نگاه کن، فیبی. من ایالت‌ها را به صورت جغرافیایی ترسیم کردم.

منبع: Friends Season 7

Four U.S. states have declared states of emergency and it's all because of Hurricane Matthew.

چهار ایالت آمریکا وضعیت اضطراری اعلام کرده‌اند و همه اینها به دلیل طوفان متیو است.

منبع: CNN Selects October 2016 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید