anchor

[ایالات متحده]/ˈæŋkə(r)/
[بریتانیا]/ˈæŋkər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. چیزی (یا کسی) که احساس امنیت را فراهم می‌کند
vt. لنگر انداختن به عهده گرفتن نقش یک میزبان
vt. & vi. محکم بستن (چیزی)
Word Forms
زمان گذشتهanchored
شکل سوم شخص مفردanchors
جمعanchors
قسمت سوم فعلanchored
صفت یا فعل حال استمراریanchoring

عبارات و ترکیب‌ها

news anchor

خبرنگار

drop anchor

گستراندن لنگر

anchor point

نقطه لنگر

at anchor

در حال لنگر انداختن

anchor rod

میله لنگری

anchor bolt

پیوند لنگری

anchor rope

طناب لنگر

cable anchor

لنگر کابل

cast anchor

لنگر انداختن

anchor chain

زنجیر لنگر

anchor bar

میله لنگری

steel anchor

لنگر فولادی

anchor wire

سیم لنگری

anchor pile

خار لنگری

gas anchor

لنگر گاز

anchor plate

صفحه لنگر

anchor device

وسیله لنگر

ride at anchor

در حال لنگر انداختن

ground anchor

لنگر زمینی

screw anchor

لنگر پیچی

جملات نمونه

The anchor is apeak.

نوک لنگر بیرون آمده است.

the boat's anchor would not hold.

لنگر قایق نمی توانست نگه دارد.

The ship cast anchor for the night.

کشتی برای شب لنگر انداخت.

The anchor fell plump into the sea.

لنگر به طور کامل در دریا افتاد.

The anchor fell afoul of the wreckage.

لنگر با آوار برخورد کرد.

They lay at anchor outside the harbour.

آنها در خارج از بندر لنگر انداختند.

the European Community is the economic anchor of the New Europe.

جامعه اروپا سنگ بنای اقتصادی اروپای جدید است.

the ship was anchored in the lee of the island.

کشتی در پشت جزیره لنگر انداخته بود.

The anchor line fouled on a rock.

طناب لنگر روی صخره گره خورد.

hove the anchor up and set sail.

لنگر را بالا کشیدند و بادبان را برافراشتند.

the ship was held fast by the anchor chain.

کشتی توسط زنجیر لنگر محکم نگه داشته شده بود.

anchoring off Blue Bay.

لنگر انداختن در نزدیکی خلیج آبی.

a large cedar barque rode at anchor .

یک کشتی بارج سدر بزرگ در لنگر ایستاده بود.

The ship anchored off the island.

کشتی در نزدیکی جزیره لنگر انداخت.

The ship anchored along the shore.

کشتی در امتداد ساحل لنگر انداخت.

We anchored the hammock to the tree.

شبکه‌مان را به درخت لنگر زدیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید