antinomianism

[ایالات متحده]/ˌæn.tɪˈnoʊ.mɪə.nɪzəm/
[بریتانیا]/ˌæn.t̬iˈnoʊ.mə.ni.zəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اعتقاد به اینکه مسیحیان به خاطر نجات‌یافتن از طریق لطف خدا، به قانون موسی وابسته نیستند.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

antinomianism in religion

مبارزه با قوانین در دین

examples of antinomianism

نمونه‌هایی از انتینومیانیسم

antinomianism throughout history

انتینومیانیسم در طول تاریخ

criticism of antinomianism

انتقاد از انتینومیانیسم

understanding antinomianism

درک انتینومیانیسم

antinomianism in literature

انتینومیانیسم در ادبیات

جملات نمونه

antinomianism rejects all moral laws and societal norms.

دیدگاه ضد مذهبی، هرگونه قوانین اخلاقی و هنجارهای اجتماعی را رد می‌کند.

some religious groups have historically practiced antinomianism, believing salvation comes through faith alone.

برخی از گروه‌های مذهبی در طول تاریخ به عمل ضد مذهبی پرداخته‌اند و معتقدند رستگاری تنها از طریق ایمان حاصل می‌شود.

the philosopher explored the dangers of unchecked antinomianism in his writings.

آن فیلسوف خطرات ضد مذهبی بدون کنترل را در نوشته‌های خود مورد بررسی قرار داد.

antinomianism can lead to chaos and moral decay if not carefully balanced with other ethical principles.

اگر ضد مذهبی به درستی با سایر اصول اخلاقی متعادل نشود، می‌تواند منجر به هرج و مرج و زوال اخلاقی شود.

understanding antinomianism requires a deep study of religious history and philosophical thought.

برای درک ضد مذهبی، مطالعه عمیق در تاریخ مذهب و تفکرات فلسفی مورد نیاز است.

critics argue that antinomianism undermines the very foundations of social order.

منتقدان استدلال می‌کنند که ضد مذهبی اساس نظم اجتماعی را تضعیف می‌کند.

the concept of antinomianism has been debated for centuries by theologians and philosophers alike.

این مفهوم ضد مذهبی برای قرن‌ها توسط الهی‌دانان و فیلسوفان مورد بحث قرار گرفته است.

antinomianism often arises in situations where individuals feel oppressed by rigid moral codes.

ضد مذهبی اغلب در شرایطی پدید می‌آید که افراد خود را تحت ستم قوانین اخلاقی سخت‌گیرانه احساس می‌کنند.

the historical context of antinomianism sheds light on the complex relationship between faith and societal norms.

زمینه تاریخی ضد مذهبی، رابطه پیچیده بین ایمان و هنجارهای اجتماعی را روشن می‌کند.

while controversial, antinomianism continues to spark debate and challenge conventional thinking about morality.

در حالی که بحث‌برانگیز است، ضد مذهبی همچنان بحث و چالش در مورد تفکر سنتی در مورد اخلاق را برمی‌انگیزد.

antinomianism often leads to ethical dilemmas.

ضد مذهبی اغلب منجر به معضلات اخلاقی می‌شود.

the philosopher argued against antinomianism, advocating for moral principles.

آن فیلسوف با استدلال علیه ضد مذهبی، از اصول اخلاقی حمایت کرد.

his writings explored the complexities of antinomianism in religious contexts.

نوشته‌های او پیچیدگی‌های ضد مذهبی را در زمینه‌های مذهبی مورد بررسی قرار داد.

some critics view antinomianism as a dangerous form of intellectual freedom.

برخی از منتقدان ضد مذهبی را به عنوان یک شکل خطرناک از آزادی فکری می‌بینند.

understanding antinomianism requires examining its historical roots and influences.

برای درک ضد مذهبی، بررسی ریشه‌ها و تأثیرات تاریخی آن مورد نیاز است.

antinomianism challenges traditional notions of right and wrong.

ضد مذهبی مفاهیم سنتی درست و غلط را به چالش می‌کشد.

the theologian discussed the tension between antinomianism and divine law.

آن الهی‌دان تنش بین ضد مذهبی و قانون الهی را مورد بحث قرار داد.

antinomianism has been a subject of debate among theologians for centuries.

ضد مذهبی برای قرن‌ها موضوع بحث بین الهی‌دانان بوده است.

the concept of antinomianism emerged during the reformation period.

این مفهوم ضد مذهبی در دوران اصلاحات پدید آمد.

antinomianism can lead to a rejection of all societal norms and values.

ضد مذهبی می‌تواند منجر به رد تمام هنجارها و ارزش‌های اجتماعی شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید