beneficial

[ایالات متحده]/ˌbenɪˈfɪʃl/
[بریتانیا]/ˌbenɪˈfɪʃl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. سودمند; مطلوب

عبارات و ترکیب‌ها

mutually beneficial

منافع متقابل

beneficial owner

مالک منفعت‌مند

beneficial use

مصرف مفید

جملات نمونه

the beneficial effect on the economy.

اثر مفید بر اقتصاد

Sunshine is beneficial to plants.

نور خورشید برای گیاهان مفید است.

a temperate climate beneficial to the health;

آب و هوای معتدل که برای سلامتی مفید است;

I hope your holiday will be beneficial to you.

امیدوارم تعطیلات شما برایتان مفید باشد.

the process was beneficial to both supplier and customer.

این فرآیند برای هر دو تامین کننده و مشتری مفید بود.

an arms limitation agreement beneficial to all countries.

توافق محدودیت تسلیحات که برای همه کشورها مفید است.

The revival of the railway service will be immensely beneficial for the speedy movement of passengers and cargo.

احیای خدمات ریلی به طور چشمگیری برای جابجایی سریع مسافران و بار مفید خواهد بود.

We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.

ما باید به طور انتقادی هر آنچه که در ادبیات و هنر از کشورهای دیگر مفید است را جذب کنیم.

Nutraceuticals today are often taken in capsule form or as food additives in the hope that the nutraceutical will be a beneficial diet additive.

امروزه مواد مغذی اغلب به صورت کپسول مصرف می شوند یا به عنوان افزودنی های غذایی با این امید که ماده مغذی یک افزودنی غذایی مفید باشد.

The result demonstrated that scalding is not beneficial for storag e of fresh-cut taros.

نتیجه نشان داد که آب جوش برای نگهداری از گزنه های تازه بریده شده مفید نیست.

an enricher and nutrient for the liver and kidney, for improving blood circulation, beneficial to essential medulla,

یک تقویت کننده و ماده مغذی برای کبد و کلیه، برای بهبود گردش خون، مفید برای مغز نخاعی,

The beneficial ammonifier and the nitrifying bacteria double increase, while the unbeneficial anaerobic bacteria and denitrifying bacteria are inhibited.

باکتری‌های آمینه ساز مفید و باکتری‌های نیترات‌زا دو برابر افزایش می‌یابند، در حالی که باکتری‌های بی‌هوازی غیر مفید و باکتری‌های نیترات زدایی مهار می‌شوند.

Harmonious society is a society that being able to resolve and mitigate the conflict of interests,and that being able to realize beneficial equability.

جامعه هماهنگ جامعه ای است که قادر به حل و کاهش تعارض منافع است و قادر به تحقق برابری مفید است.

The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.

درمان با سیترات پتاسیم اثر مفیدی بر موش های آزمایشگاهی مبتلا به سنگ کلیه از طریق مهار بیان SDCT1 در بافت کلیه دارد.

Studies in a group of 24 women suggest the gel is nonirritating and does not harm the beneficial bacteria that normally inhabit the genital area.

مطالعات در یک گروه از 24 زن نشان می دهد که ژل غیر تحریک کننده است و به باکتری های مفید که به طور معمول در ناحیه تناسلی وجود دارند آسیب نمی رساند.

Some effective measures beneficial to the production of alkaline proteinase are discussed: organismal rejuvenation, mutagenesis breeding. metabolic regulation and improvement of technology condition.

برخی از اقدامات موثر مفید برای تولید پروتئیناز قلیایی مورد بحث قرار می گیرند: جوان سازی ارگانیسم، جهش زایی، تنظیم متابولیک و بهبود شرایط فناوری.

Run more through a year, when in relief city " quaternity " agriculture 110 services system already the beneficial result with favorable peep.

اجرا بیشتر در طول یک سال، زمانی که در شهر رهایی " چهارگانه " سیستم خدمات کشاورزی 110 از قبل نتیجه مفید با نگاهی مطلوب.

It serves, they say, as a reservoir of beneficial microbes which can recolonize the gut after it's emptied by diseases such as cholera or dysentery.

این، به گفته آنها، به عنوان مخزنی از میکروارگانیسم های مفید عمل می کند که می توانند پس از تخلیه روده توسط بیماری هایی مانند کلرا یا دیسنتری، دوباره در روده ساکن شوند.

نمونه‌های واقعی

For example, " immensely beneficial" instead of just " beneficial" .

به عنوان مثال، "بسیار مفید" به جای فقط "مفید".

منبع: IELTS Speaking High Score Model

Having one of these robots-it's beneficial for the company; it's beneficial for employees.

داشتن یکی از این ربات ها - این برای شرکت مفید است؛ این برای کارمندان مفید است.

منبع: VOA Standard Speed May 2016 Collection

In fact, dunking your hands can be just as beneficial.

در واقع، غوطه ور کردن دست ها می تواند به همان اندازه مفید باشد.

منبع: Connection Magazine

It's both beneficial as an individual and to society.

این هم به عنوان یک فرد مفید است و هم برای جامعه.

منبع: Bill Gates on Reading

Psychotherapy, particularly cognitive behavior therapy, can be super beneficial for patients.

درمان روانشناختی، به ویژه درمان شناختی رفتاری، می تواند برای بیماران بسیار مفید باشد.

منبع: Osmosis - Mental Psychology

However many of these weeds are actually quite useful and at times beneficial.

با این حال بسیاری از این علف ها در واقع بسیار مفید و گاهی اوقات مفید هستند.

منبع: The yearned rural life

You will find it beneficial in the long run.

شما در دراز مدت آن را مفید خواهید یافت.

منبع: IELTS vocabulary example sentences

As powerful as the Bomb, but beneficial.

به اندازه بمب قدرتمند، اما مفید.

منبع: The Economist - Comprehensive

Both sides described the dialogue as beneficial.

هر دو طرف گفتگو را مفید توصیف کردند.

منبع: BBC Listening January 2023 Collection

They are tremendously beneficial to the soil.

آنها به طور فوق العاده ای برای خاک مفید هستند.

منبع: VOA Daily Standard September 2023 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید