bonuses

[ایالات متحده]/[ˈbɒnəz]/
[بریتانیا]/[ˈbɑːnəz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جایزه یا منفعتی اضافی که به عنوان پاداش به کارمند یا دریافت‌کننده علاوه بر حقوق یا کمک‌هزینه منظم خود داده می‌شود؛ چیزی که به عنوان منبع در نظر گرفته می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

performance bonuses

Persian_translation

receive bonuses

Persian_translation

annual bonuses

Persian_translation

bonus structure

Persian_translation

negotiate bonuses

Persian_translation

offering bonuses

Persian_translation

bonus points

Persian_translation

bonus system

Persian_translation

bonus check

Persian_translation

eligible for bonuses

Persian_translation

جملات نمونه

employees are eligible for performance-based bonuses.

کارمندان واجد شرایط دریافت پاداش بر اساس عملکرد هستند.

the company announced generous bonuses for outstanding employees.

شرکت پاداش‌های سخاوتمندانه برای کارمندان برجسته اعلام کرد.

we received substantial bonuses at the end of the fiscal year.

ما پاداش‌های قابل توجهی در پایان سال مالی دریافت کردیم.

sales team members are rewarded with bonuses for exceeding targets.

اعضای تیم فروش برای فراتر رفتن از اهداف با پاداش جایزه می‌گیرند.

signing bonuses are offered to attract top talent.

پاداش استخدام برای جذب استعدادهای برتر ارائه می‌شود.

profit-sharing bonuses are distributed annually to all employees.

پاداش تقسیم سود به طور سالانه بین همه کارمندان توزیع می‌شود.

the bonus structure incentivizes employees to improve productivity.

ساختار پاداش، کارمندان را به بهبود بهره‌وری تشویق می‌کند.

we negotiated higher bonuses in our employment contracts.

ما پاداش‌های بالاتر را در قراردادهای استخدام خود مذاکره کردیم.

annual bonuses are a key component of our compensation package.

پاداش‌های سالانه یک جزء کلیدی از بسته حقوق و دستمزد ما هستند.

the company’s bonus policy is clearly outlined in the employee handbook.

سیاست پاداش شرکت به وضوح در دفترچه راهنمای کارمندان شرح داده شده است.

eligibility for bonuses depends on individual performance and company profits.

واجد شرایط بودن برای دریافت پاداش به عملکرد فردی و سود شرکت بستگی دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید