bowler

[ایالات متحده]/'bəʊlə/
[بریتانیا]/'bolɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. [کریکت] بازیکنی که توپ را به ضربه‌زن در کریکت می‌رساند؛ شخصی که بولینگ چمن بازی می‌کند؛ کلاهی با لبه گرد که برخی از مردان می‌پوشند.
Word Forms
جمعbowlers

عبارات و ترکیب‌ها

cricket bowler

بولر کریکت

fast bowler

بولر سریع

spin bowler

بولر اسپین

bowler hat

کلاه بولر

جملات نمونه

I've had a basinful of bowler-hat and furled-umbrella parts.

من یک حوض پر از قطعات کلاه bowler و چتر تا شده داشته ام.

The bowler judged it well, timing the ball to perfection.

داور خوب قضاوت کرد و زمان توپ را به کمال رساند.

The fielders try to retrieve the ball quickly and return it to the bowler.

بازیکنان زمینی سعی می کنند توپ را به سرعت بازیابی کرده و به سمت توپ انداز برگردانند.

The character of Charlie the little man, the baggy - trousered bowler - hatted tramp, can be seen evolving behind the surface gagging , the energetic slapstick of the day.

شخصیت چارلی، مردک کوچک، ولخرج - شلوغی، کلاه‌نشین، گاری‌کش، می‌توان آن را در پشت صحنه خنده‌های اغراق‌آمیز و سیرک پرانرژی روز در حال تکامل دید.

The bowler delivered a perfect yorker.

توپ انداز یک یورکر عالی تحویل داد.

He is a talented left-arm fast bowler.

او یک توپ انداز چپ دست سریع با استعداد است.

The bowler took five wickets in the match.

توپ انداز پنج ویکت در مسابقه گرفت.

She watched the bowler closely, trying to predict his next move.

او توپ انداز را از نزدیک زیر نظر داشت و سعی کرد حرکت بعدی او را پیش بینی کند.

The young bowler has a lot of potential.

توپ انداز جوان پتانسیل زیادی دارد.

The bowler's delivery was too wide to hit.

تحویل توپ انداز خیلی پهن بود که بتوان آن را زد.

He was known for his accurate bowling as a spin bowler.

او به خاطر توپ اندازی دقیقش به عنوان یک توپ انداز چرخشی شناخته می شد.

The fast bowler bowled a bouncer that surprised the batsman.

توپ انداز سریع یک توپ پرتاب کرد که باعث تعجب ضربه زن شد.

The bowler adjusted his run-up before delivering the ball.

توپ انداز قبل از تحویل توپ، دویدن خود را تنظیم کرد.

The experienced bowler outsmarted the batsman with a clever slower ball.

توپ انداز با تجربه با یک توپ آهسته باهوش ضربه زن را فریب داد.

نمونه‌های واقعی

It's outfitted British royalty and invented iconic headwear, like Charlie Chaplin's bowler.

این لباس با پارچه های سلطنتی بریتانیایی طراحی شده و هدبندهای نمادین مانند کلاه bowler چارلی چپلین را ابداع کرده است.

منبع: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

But now, he's a pro bowler and one of the highest paid kickers in the NFL.

اما اکنون، او یک بولر حرفه ای و یکی از بهترین بازیکنان NFL است.

منبع: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Locals know Jeannie as an excellent bowler.

مردم محلی جنی را به عنوان یک بولر عالی می شناسند.

منبع: U.S. Route 66

Under his arm he carried a lime-green bowler.

او یک کلاه bowler سبز لیمویی را زیر بغلش حمل کرد.

منبع: Harry Potter and the Chamber of Secrets

He put on a bowler hat much in need of brushing.

او یک کلاه bowler پوشید که به شدت به برس نیاز داشت.

منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

I feel like Mr. Peanut in this little bowler.

من احساس می کنم مثل آقای پینات در این کلاه bowler کوچک.

منبع: We all dressed up for Bill.

Consistent high performance from batters, bowlers and fielders is essential.

عملکرد مداوم و با کیفیت بالا از بازیکنان میزبول، بولرها و بازیکنان زمینی ضروری است.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This Panamanian athlete, a bowler, is here with her family.

این ورزشکار پانامایی، یک بولر، با خانواده اش اینجا است.

منبع: VOA Standard English_Life

“There's a blob a bit like a bowler hat, ” he said.

"یک لکه وجود دارد که کمی شبیه یک کلاه bowler است،" او گفت.

منبع: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

A 27-year-old Panamanian bowler, Casandra Barletta, is here with her family.

کاساندرا بارلتتا، یک بولر 27 ساله پانامنیا، با خانواده اش اینجا است.

منبع: VOA Standard August 2015 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید