cage

[ایالات متحده]/keɪdʒ/
[بریتانیا]/keɪdʒ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ساختاری از میله‌ها یا سیم برای محدود کردن یا نگهداری حیوانات
vt. محدود کردن یا زندانی کردن در یا به گونه‌ای در یک قفس
Word Forms
زمان گذشتهcaged
صفت یا فعل حال استمراریcaging
شکل سوم شخص مفردcages
قسمت سوم فعلcaged
جمعcages

عبارات و ترکیب‌ها

steel cage

قفس فولادی

bird cage

قفس پرنده

animal cage

قفس حیوانات

wire cage

قفس سیم

hamster cage

قفس همستر

lion cage

قفس شیر

rabbit cage

قفس خرگوش

snake cage

قفس مار

prison cage

قفس زندان

glass cage

قفس شیشه ای

squirrel cage

قفس سنجاب

nicolas cage

نیکلاس کیج

rib cage

قفسه سینه

reinforcement cage

قفس تقویت شده

bearing cage

قفس بلبرینگ

steel reinforcement cage

قفس فولادی تقویت شده

reinforcing cage

قفس تقویت کننده

cage rotor

تور روتور

ball cage

قفس توپ

cage motor

موتور قفس

cage door

در قفس

جملات نمونه

his cage of loneliness.

قفس تنهایی او

to cage a person up in a small room

حبس کردن یک شخص در یک اتاق کوچک

Cage is studying for the English finals.

کیج در حال درس خواندن برای امتحان نهایی زبان انگلیسی است.

The boss put Cage to the door.

رئیس کیج را به در برد.

Cage was struck with pneumonia in her youth.

کیج در جوانی دچار پنومونی شد.

wild animals adapt badly to a caged life.

حیوانات وحشی به سختی با زندگی در قفس سازگار می‌شوند.

running madly about in a squirrel cage of activity.

به شدت و دیوانه‌وار در یک قفس سنجاب فعالیت در حال دویدن.

Who’s rattled his cage?

چه کسی قفس او را به هم زده است؟

The tiger in the cage gave a thrilling cry.

ببر در قفس فریاد هیجان‌انگیزی سر داد.

Here's to Cage on her new job!

تبریک به کیج برای شغل جدیدش!

Cage helped me in my hour of need.

کیج در زمان نیاز به من کمک کرد.

He's let himself go since Cage died.

از زمانی که کیج فوت کرد، خودش را رها کرده است.

was caged in the office all afternoon;

او بعد از ظهر در دفتر اسارت داشت؛

It consists of both cage keps and receiving plate which can avoid seriousbumping of the cage and ensure proper alignment in the deck position.

این شامل هم نگهدارنده قفس و هم صفحه دریافت است که می تواند از برخورد جدی قفس جلوگیری کرده و هم تراسی مناسب را در موقعیت عرشه تضمین کند.

the caged bird launched into a piercing trill.

پرنده در قفس با یک زنگار خفه کننده پرواز کرد.

Aim:To sythesize pentanoate and hexanoate of caged bicyclic phosphate.

هدف: سنتز پنتانات و هگزانات از فسفات حلقوی زندانی.

The wild animals are confined in small cages in the zoo.

حیوانات وحشی در قفس‌های کوچک در باغ وحش محصور شده‌اند.

Cage was late home because she was kept behind at school to finish some work.

کیج دیر به خانه رسید زیرا در مدرسه برای انجام برخی کارها نگه داشته شده بود.

Cage is always moaning about not being treated equally.

کیج همیشه در مورد عدم رفتار برابر با او شکایت می‌کند.

نمونه‌های واقعی

Learn to open the cage for them.”

یاد بگیرید چگونه قفس را برای آن‌ها باز کنید.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

They are located under our rib cage, deep in our abdomen.

آنها در زیر قفسه سینه ما، در عمق شکم ما قرار دارند.

منبع: World Holidays

What if addiction is about your cage?

اگر اعتیاد مربوط به قفس شما باشد، چه می‌شود؟

منبع: TED Talks (Audio Version) July 2015 Collection

Bright light surrounded the cage for a moment.

نور شدیدی برای لحظه‌ای قفس را احاطه کرد.

منبع: Journey to the West

A segment of your rib cage was detached.

بخشی از قفسه سینه شما جدا شده است.

منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

What's Joe doing in Stella's cage?

جو در قفس استلا چه می‌کند؟

منبع: Modern Family - Season 07

A lot of places have batting cages.

بسیاری از مکان‌ها دارای قفس‌های ضربه هستند.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Physicists call this kind of container a Faraday cage.

دانشمندان فیزیک این نوع ظرف را قفس فارادی می‌نامند.

منبع: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

It's a Faraday cage. No signals in or out.

این یک قفس فارادی است. هیچ سیگنالی وارد یا خارج نمی‌شود.

منبع: Person of Interest Season 5

It will shut down the cages.

این قفس‌ها را خاموش می‌کند.

منبع: Super Girl Season 2 S02

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید