calculating

[ایالات متحده]/'kælkjʊleɪtɪŋ/
[بریتانیا]/'kælkjuletɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. زیرک; حیله‌گر; محاسبه‌گر
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریcalculating

عبارات و ترکیب‌ها

calculating data

محاسبه داده

calculating machine

محاسبه ماشین

جملات نمونه

the calculating and opportunist politician.

سیاستمدار محاسبه‌گر و فرصت‌طلب

The tellers were calculating the votes.

محاسبه‌گران در حال شمارش آرا بودند.

how cold and calculating he was.

چقدر سرد و محاسبه‌گر بود.

We're calculating on your help.

ما به کمک شما نیاز داریم تا محاسبه کنیم.

he was a coolly calculating, ruthless man.

او مردی باهوش، محاسبه‌گر و بی‌رحم بود.

calculating the team's chances of winning.

محاسبه شانس برد تیم.

astronomers calculating the positions of the planets.

ستاره شناسان در حال محاسبه موقعیت سیارات.

He has a cold and calculating mind.

او ذهنی سرد و محاسبه‌گر دارد.

Meanwhile,it adopts the method of calculating total compressed air consumption in potroom and provides calculating example.

در همین حال، از روش محاسبه کل مصرف هوای فشرده در کارخانه ریخته‌گری استفاده می‌کند و یک مثال محاسبه ارائه می‌دهد.

The calculating machine of industry was the core of the diathermanous roller machine system.

ماشین محاسبه صنعتی، هسته اصلی سیستم ماشین رول دیاترم بود.

calculating the area of a circle; calculated their probable time of arrival.

محاسبه مساحت دایره؛ محاسبه زمان احتمالی رسیدن آنها.

In calculating profit, retailers must allow for breakage and spoilage.

در محاسبه سود، خرده‌فروشان باید خسارت و فساد را در نظر بگیرند.

The calculating look in his eyes told of Norman blood.

نگاه محاسبه‌گر در چشمانش نشان‌دهنده خون نورمن بود.

She caught a coolly calculating glint in the other woman’s eye.

او نگاهی محاسبه‌گر و سرد در چشمان زن دیگر دید.

Babbage’s early work on calculating machines in the nineteenth century paved the way for the development of computers.

کارهای اولیه باباج در زمینه ماشین‌های محاسبه‌گر در قرن نوزدهم راه را برای توسعه رایانه‌ها هموار کرد.

Aberration and retardation effects are also taken into account when calculating pulse phase, colatitude angle and position angle.

اثرات انحراف و کاهش سرعت نیز در محاسبه فاز پالس، زاویه عرض جغرافیایی و زاویه موقعیت در نظر گرفته می‌شوند.

The previous formula of calculating weight of linear charges are summerized and their discrepance is analyzed.

فرمول قبلی محاسبه وزن بار خطی خلاصه شده و مغایرت آن مورد تجزیه و تحلیل قرار می‌گیرد.

His mechanical calculating engines were the antecedents of the modern computer.

ماشین‌های محاسباتی مکانیکی او مقدمه‌ای بر رایانه مدرن بودند.

نمونه‌های واقعی

Only his voice sounded different, cunning, calculating, evil.

فقط صدای او متفاوت بود، حیله‌گر، محاسبه‌گر، شیطانی.

منبع: Spider-Man: No Way Home

Unless he's a calculating, manipulative liar. That is your business.

مگر اینکه او یک دروغگوی محاسبه‌گر و دستکاری‌کننده باشد. این مسئله مربوط به شماست.

منبع: The Vampire Diaries Season 1

Is cheating, in other words, instinctive or calculating?

آیا تقلب، به عبارت دیگر، غریزی است یا محاسبه‌گر؟

منبع: The Economist - Technology

We do a great deal of the calculating.

ما بخش بزرگی از محاسبات را انجام می‌دهیم.

منبع: Go blank axis version

Right now, you're calculating the smart move.

در حال حاضر، شما در حال محاسبه حرکت هوشمندانه هستید.

منبع: Ozark.

I am very good at calculating or remembering numbers.

من در محاسبه یا به خاطر سپردن اعداد بسیار خوب هستم.

منبع: IELTS Speaking Part 1: January to April 2023

Is this a counterexample to the utilitarian idea of calculating?

آیا این یک مثال نقض‌کننده برای ایده محاسبه در نظریه سودگرایی است؟

منبع: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

The optimism around Mr Clegg is more calculating, and more focused on the world outside the party tribe.

نگرش مثبت نسبت به آقای کِلِگ بیشتر محاسبه‌گرانه است و بیشتر بر دنیای خارج از قبایل حزبی متمرکز است.

منبع: The Economist - International

Hard work is calculating neutrino properties to one percent accuracy.

کار سخت، محاسبه خواص نوترینو با دقت یک درصدی است.

منبع: Young Sheldon Season 4

To me, he is the archetype of a cold, calculating, overly-rational man.

به نظر من، او نمونه‌ای از یک مرد سرد، محاسبه‌گر و بیش از حد عقلانی است.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید