captivate

[ایالات متحده]/ˈkæptɪveɪt/
[بریتانیا]/ˈkæptɪveɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. جادو کردن یا فریب دادن (کسی)؛ افسون کردن
n. شخص یا چیز جذاب یا شگفت‌انگیز
Word Forms
قسمت سوم فعلcaptivated
شکل سوم شخص مفردcaptivates
زمان گذشتهcaptivated
صفت یا فعل حال استمراریcaptivating

جملات نمونه

The music captivated us.

موسیقی ما را مجذوب خود کرد.

he was captivated by her youthful charm.

او مجذوب جذابیت جوانی او شد.

He was captivated by her beauty.

او مجذوب زیبایی او شد.

a novel that captivates its readers;

رمانی که خوانندگان خود را مجذوب می کند;

Her beauty captivated him.

زیبایی او او را مجذوب خود کرد.

The audience was captivated by her performance.

تماشاگران مجذوب اجراي او شدند.

The kindergarten children were captivated by the variety of animals in the zoo.

کودکان پیش دبستانی از تنوع حیوانات در باغ وحش مجذوب شدند.

The schoolboys were captivated by the adventures of the heroes in the animated cartoon.

پسرباغ‌های مدرسه مجذوب ماجراهای قهرمانان در کارتون انیمیشنی شدند.

Natural allure is the most potent of beauty ingredients.This re-emergence of nature as seductress and enchantress is what captivates the imagination and creates the ultimate goddess.

جذابیت طبیعی قوی ترین ماده تشکیل دهنده زیبایی است. بازگشت طبیعت به عنوان اغواگر و جادوگر است که مجذوب ذهن می شود و الهه نهایی را خلق می کند.

نمونه‌های واقعی

The allure and charm of Paris captivate all who visit there.

جذابیت و فریب پاریس همه کسانی را که آنجا را ملاقات می کنند، مجذوب خود می کند.

منبع: 100 Classic English Essays for Recitation

Huang added that she was captivated by the energy of the scene.

هوانگ اضافه کرد که او مجذوب انرژی صحنه شده بود.

منبع: Intermediate and advanced English short essay.

Today, these characters still captivate readers worldwide.

امروز، این شخصیت ها همچنان خوانندگان در سراسر جهان را مجذوب خود می کنند.

منبع: TED-Ed (video version)

Their mission and films captivated the world.

ماموریت و فیلم های آنها جهان را مجذوب خود کرد.

منبع: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

They are designed to captivate you.

آنها برای مجذوب کردن شما طراحی شده اند.

منبع: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

Jupiter's wonders are hard to fathom. They've captivated men for centuries.

معجزات مشتری درک آن دشوار است. آنها برای قرن ها مردان را مجذوب خود کرده اند.

منبع: The History Channel documentary "Cosmos"

I'm so proud. Wasn't he captivating?

من خیلی خوشحالم. آیا او جذاب نبود؟

منبع: Our Day This Season 1

On his travels, strangers were captivated by Rasputin's magnetic presence.

در سفرهای خود، غریبه ها تحت تأثیر حضور مغناطیسی راسپوتین قرار گرفتند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The audience was captivated and it became more of a ritual.

مخاطبان مجذوب شدند و بیشتر به یک آیین تبدیل شد.

منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

In it, he teaches us how to become a captivating presenter.

در آن، او به ما می آموزد که چگونه یک ارائه دهنده جذاب شویم.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید