cataract

[ایالات متحده]/'kætərækt/
[بریتانیا]/'kætərækt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. آبشار؛ کدر شدن لنز چشم
Word Forms
جمعcataracts

جملات نمونه

In the period of ectatic cataract,mature cataract or hypermature cataract,the relevant ratio of ultrasonography is 100%.

در دوره آب مروارید اتساعی، آب مروارید رسیده یا آب مروارید بیش از حد رسیده، نسبت مربوطه سونوگرافی 100٪ است.

she had cataracts in both eyes.

او در هر دو چشم دچار آب مروارید بود.

the cataracts meant that boats had to portage on to the Lualaba.

آب مروارید به این معنی بود که قایق ها باید به رودخانه لوآلابا منتقل شوند.

He is an elderly gentleman who had had a cataract operation.

او یک آقای مسن است که سابقه عمل آب مروارید دارد.

Intracapsular cataract extraction, the complications such as vitreous prolapse, retinal detachment are more than ECCE.

جراحی خارج کپسولی آب مروارید، عوارضی مانند بیرون‌زدگی جسم شیشه‌ای، جداشدگی شبکیه بیشتر از جراحی داخل کپسولی آب مروارید (ECCE) است.

Objective To inquire into an effective treatment for patients with injurious cataract accompanied by iridocoloboma or aniridia.

هدف: بررسی یک درمان مؤثر برای بیماران مبتلا به آب مروارید آسیب زا همراه با کلکوایریدی یا آنیریدیا.

We found a recessive cataract mutation arose spontaneously in a KUNMING outbred mouse strain.

ما یک جهش آب مروارید مغلوب را که به طور خودبخودی در یک نژاد KUNMING خارج از نژاد ایجاد شده بود، کشف کردیم.

Method:36 patients (40 eyes)with senile cataract were examed by gonioscope after extra capsular extraction of cataract and posterior chamber intraocular lens implantation.

روش: 36 بیمار (40 چشم) با آب مروارید پیرودار با استفاده از گونیوسکوپ پس از خارج کردن آب مروارید و کاشت لنز داخل چشمی اتاق پشتی بررسی شدند.

Methods Morulae of four mutation hairless mice and one cataract mouse were transplanted into uterus using embryonic transfer method.

روش ها: جنین های چهار موش طاس جهش یافته و یک موش آب مروارید با استفاده از روش انتقال جنینی به رحم پیوند زده شدند.

The causes leading to blindness and low vision were cataract, ceratonosus, glaucoma and ocular fundus Disease, etc.

علت‌های منجر به نابینایی و کم‌بینری عبارت بودند از آب مروارید، سراتونوزوس، گلوکوم و بیماری رتینای چشم و غیره.

Australian Shepherd - retinal dysplasia occurs with other eye disorders, such as an oval pupil, microcornea (small cornea), cataracts, and retinal detachment.

گوسفند استرالیایی - دیسپلازی شبکیه با سایر اختلالات چشمی همراه است، مانند مردمک بیضی شکل، میکروکرنیای (قرنیه کوچک)، آب مروارید و جداشدگی شبکیه.

The possibility of using monofocal intraocular lens with accommodative ability allows cataract patients with good full-range vision.

امکان استفاده از لنز داخل چشمی تک کانونی با قابلیت تطبیق، به بیماران آب مروارید با دید کامل خوب اجازه می دهد.

To investigate the effect of corneosclera repair and ultrasonic emulsification and cataract aspiration followed by artificial vitreous implantation in ocular penetrating injury.

برای بررسی اثر ترمیم قرنیه اسکلرا و امولسیفیکاسیون اولتراسوند و آسپیراسیون کاتاراکت و سپس کاشت قرنیه مصنوعی در آسیب نفوذی چشم.

Objective:To investigate the effect of corneosclera repair and ultrasonic emulsification and cataract aspiration followed by artificial vitreous implantation in ocular penetrating injury.

هدف: بررسی اثر ترمیم قرنیه اسکلرا و امولسیفیکاسیون اولتراسوند و آسپیراسیون کاتاراکت و سپس کاشت قرنیه مصنوعی در آسیب نفوذی چشم.

Results The causes of contused paediatric anterior hyphema were various.The comon complications were secondary glaucoma traumatic cataract and keratohemia.

نتایج: علل هیپهم قدامی کودکان ضربه دیده متنوع بودند. عوارض شایع گلوکوم ثانویه، آب مروارید تروما وکراتوهیم بودند.

Objective To discuss the effect of individualized nursing care after traumatic cataract phacectomy associated with artificial lens implanted in children.

هدف: بررسی اثر مراقبت های پرستاری فردی پس از فاکوئکتومی آب مروارید تروما همراه با لنز مصنوعی در کودکان.

The authors suggest that goniotomy may benefit selected patients with idiopathic uveitic glaucoma or that associated with juvenile rheumatoid arthritis, sarcoidosis, or cataract surgery.

نویسندگان پیشنهاد می‌کنند که گونیوتومی ممکن است برای بیماران انتخابی مبتلا به گلوکوم یویتیک ایدیوپاتیک یا مرتبط با آرتریت روماتوئید جوانان، سارکوئیدوز یا جراحی آب مروارید مفید باشد.

The risk factors of onset are as follows: undergoing surgeries at a young age, microcornea, nuclear cataract and persistent hyperplastic primary vitreous (PHPV).

عوامل خطر ابتلا عبارتند از: انجام جراحی در سنین پایین، میکروکرنیا، آب مروارید هسته ای و ویتروس اولیه هایپرپلاستیک مداوم (PHPV).

Conclusion The hypopsia after cataract surgery in the senile patients aged over 60 were mainly caused by keratopaphy, optic nerve atrophy and macularpathy of high myopia.

نتیجه‌گیری: هیپوپسی پس از جراحی کاتاراکت در بیماران پیر بالای 60 سال عمدتاً ناشی ازکراتوپاپلی، آتروفی عصب بینایی و ماکولوپاتی میوپی بالا بود.

نمونه‌های واقعی

They are afraid. They accept a cataract as an aging process.

آنها می‌ترسند. آن‌ها آب مروغ را به عنوان یک فرآیند پیری می‌پذیرند.

منبع: VOA Standard October 2013 Collection

The cataract hangs like upended stream sounding loud.

آب مروغ مانند یک جریان معکوس آویزان است و صدای بلندی می‌دهد.

منبع: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu Yuanchong

The operation for cataracts is a simple process.

جراحی آب مروغ یک فرآیند ساده است.

منبع: Global Slow English

Eyesight deteriorates with age mostly due to cataract.

بینایی با افزایش سن بیشتر به دلیل آب مروغ تحلیل می‌رود.

منبع: Connection Magazine

And, they also operate on people who have cataracts.

و آن‌ها همچنین روی افرادی که آب مروغ دارند عمل می‌کنند.

منبع: Global Slow English

And they did not suffer cataracts of the eye.

و آن‌ها دچار آب مروغ چشم نشدند.

منبع: The Economist - Technology

Every terror sank before the roar of the cataract.

هر ترسی در برابر غرش آب مروغ فرو رفت.

منبع: American Version Language Arts Volume 6

People with cataracts usually need an operation to restore their sight.

افرادی که آب مروغ دارند معمولاً برای بازگرداندن بینایی خود به عمل جراحی نیاز دارند.

منبع: The Chronicles of Novel Events

See those cataracts? This man has been blind for five years.

آب مروغ را می‌بینی؟ این مرد پنج سال است که کور است.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

In 1912, Monet was diagnosed with cataracts, which worsened steadily over the years.

در سال 1912، مونه به آب مروغ مبتلا شد که به طور پیوسته در طول سال‌ها تشدید شد.

منبع: Secrets of Masterpieces

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید