lens

[ایالات متحده]/lenz/
[بریتانیا]/lenz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک تکه شیشه یا ماده شفاف دیگر با سطوح منحنی برای متمرکز کردن یا پخش کردن پرتوهای نور، که در عینک‌ها، دوربین‌ها، میکروسکوپ‌ها یا تلسکوپ‌ها استفاده می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

camera lens

لنز دوربین

fisheye lens

لنز ماهی

zoom lens

لنز زوم

wide-angle lens

لنز واید انگل

telephoto lens

لنز تله‌فوتو

intraocular lens

لنزی داخل چشمی

contact lens

لنز تماسی

optical lens

لنز اپتیکال

convex lens

عدسی محدب

objective lens

لنز عکاسی

cylindrical lens

لنز استوانه ای

lens distortion

اعوجاج لنز

crystalline lens

عدسی بلوری

fresnel lens

لنز فرسنل

artificial lens

لنز مصنوعی

eye lens

لنズ چشم

aspheric lens

لنز نامنظم

object lens

لنز شی

concave lens

عدسی مقعر

plastic lens

لنز پلاستیکی

projection lens

لنز پروژکتور

spherical lens

لنز کروی

جملات نمونه

the lens is totally jiggered.

لنز کاملاً خراب است.

lens meter (= lens ometer)

سنجشگر لنز (= لنز امتر)

The lens of a camera forms images.

لنز دوربین، تصاویر را تشکیل می‌دهد.

Anastigmatic lens: Photographic lens corrected for astigmatism as well as other distortions.

لنز آناستیگماتیک: لنز عکاسی که برای آستیگماتیسم و سایر اعوجاجات تصحیح شده است.

Compared to the monofocal intraocular lens, the multifocal lens can provide a wider range for depth of focus.

در مقایسه با لنز داخل چشمی تک کانونی، لنز چند کانونی می‌تواند طیف وسیع‌تری برای عمق میدان فراهم کند.

a lens magnifying 2, 000 diameters

لنز با بزرگنمایی 2000 قطر

A physiotherapeutic apparatus for preventing and treating near sighted eye has a convex lens used as objective lens, lens cone, eyepiece, headgear and lens set.

یک دستگاه فیزیوتراپوتیک برای پیشگیری و درمان نزدیک‌بینی دارای یک لنز محدب که به عنوان لنز شیئی، مخروط لنز، منظره، سرپوش و مجموعه لنز استفاده می شود.

Binocular lenses that are out of alignment will yield a double image.

لنزهای دوچشمی که از هم خارج شده‌اند، یک تصویر دوگانه ایجاد می‌کنند.

lens designs can improve the cosmetic effect of your glasses.

طراحی لنزها می‌تواند جلوه زیبایی‌شناختی عینک شما را بهبود بخشد.

In this paper, model of aspherisation for higher-dioptry spectacle lens is investigated.

در این مقاله، مدل آسفری‌سازی برای لنز عینک با دیوپتر بالاتر مورد بررسی قرار می‌گیرد.

Objective To study the heterophoria and effect of plus lens on it in juvenile myopes.

هدف: بررسی هتروفوری و اثر لنز پلاس بر آن در دوربینی‌های جوان.

a bottle cap; a 35-millimeter lens cap.

درب بطری؛ یک درب لنز 35 میلی‌متری.

thick lenses that exaggerated the size of her eyes.

لنزهای ضخیم که اندازه چشمان او را بزرگنمایی می‌کرد.

Telocentric lenses work with a wide depth of field. With a telocentric lens, you can image objects of different distances from the lens and the objects stay in focus.

لنزهای تلوسانتیک با عمق میدان وسیعی کار می‌کنند. با استفاده از لنز تلوسانتیک، می‌توانید اجسامی را در فواصل مختلف از لنز تصویر کنید و اجسام در فوکوس باقی می‌مانند.

The optician has advised that I wear contact lenses.

اپتومتریست توصیه کرده است که لنزهای تماسی استفاده کنم.

Taking the photo should be a piece of cake with the new lens I’ve got.

گرفتن عکس با لنز جدیدی که خریدم، خیلی آسان خواهد بود.

The influence of input beam size on the maximum intensity in the focus of singlet lens and achromat was compared.

تاثیر اندازه پرتو ورودی بر حداکثر شدت در فوکوس لنز تک و آکرومات مقایسه شد.

نمونه‌های واقعی

Smudge on the lens? Smudge on the lens? !

لکه‌ای روی لنز؟ لکه‌ای روی لنز؟ !

منبع: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Doctors remove the useless lens from the eye.

پزشکان لنز غیرضروری را از چشم خارج می‌کنند.

منبع: Global Slow English

It used to be called a Fresnel lens.

قبلاً به آن لنز فرسنل می‌گفتند.

منبع: Connection Magazine

He then very methodically examined it all over with his double lens.

سپس با دقت و روش‌مندی کل آن را با لنز دوتایی خود بررسی کرد.

منبع: The Sign of the Four

Finding the right lens, the right platform, the right medium.

پیدا کردن لنز مناسب، پلتفرم مناسب، رسانه مناسب.

منبع: Selected Film and Television News

Because patients view the world through their own lens.

زیرا بیماران جهان را از دریچه دید خود می‌بینند.

منبع: Psychology Mini Class

Whoa, that is one thick lens.

وای، چه لنز ضخیمی!

منبع: Gates Couple Interview Transcript

When he wipes them clean, he only wipes one lens.

وقتی آن‌ها را تمیز می‌کند، فقط یک لنز را تمیز می‌کند.

منبع: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

When embedded between two pieces of glass imitates a lens.

هنگامی که بین دو تکه شیشه تعبیه می‌شود، تقلیدی از لنز است.

منبع: VOA Standard English_Americas

Oh, no. That's 'cause Gregory lost a contact lens.

نه. به این دلیل که گری یک لنز تماسی گم کرد.

منبع: Modern Family - Season 07

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید