| جمع | chicaneries |
accused of engaging in chicanery
متهم به انجام فریبکاری
uncovering the chicanery behind the scenes
افشای فریبکاری پشت صحنه
exposing the chicanery of the con artist
افشای فریبکاری کلاهبردار
financial chicanery in the stock market
فریبکاری مالی در بازار سهام
resorting to chicanery to win the election
استفاده از فریبکاری برای برنده شدن در انتخابات
media chicanery to manipulate public opinion
فریبکاری رسانه ای برای دستکاری افکار عمومی
You've got murder to your credit, and husband stealing, attempted fornication, lying and sharp dealing and any amount of chicanery that won't bear close inspection.
شما دست داشتن در قتل، دزدی همسر، تلاش برای روابط نامشروع، دروغگویی، معاملات مشکوک و هر نوع فریبکاری که قابل بررسی دقیق نیست را دارید.
منبع: Gone with the WindPast sex scandals involving President Bill Clinton and Senator John Edwards suggest voters and juries have a high tolerance for political chicanery to conceal intimate matters.
رسواییهای جنسی گذشته شامل بیل کلینتون و سناتور جان ادواردز نشان میدهد که رایدهندگان و هیئت منصفه تحمل بالایی نسبت به فریبکاریهای سیاسی برای پنهان کردن مسائل خصوصی دارند.
منبع: The Economist (Summary)We still do;living in a world in which undeclared aggression, war, hypocrisy, chicanery, anarchy and impending immolation are part of our daily lives, we all want a code to live by.
ما هنوز هم همینطوریم؛ زندگی در دنیایی که تجاوزات اعلامنشده، جنگ، ریاکاری، فریبکاری، هرج و مرج و سوزاندن قریبالوقوع بخشی از زندگی روزمره ماست، همه ما میخواهیم یک قانون برای زندگی داشته باشیم.
منبع: New Concept American English Edition Book 4But he had been guide mentor and friend to unnumbered crops of innocent and lonely freshmen, and I suppose that with all his petty chicanery and hypocrisy he stank no higher in heaven's nostrils than any other.
اما او راهنما، مربی و دوست بیشماری از دانشجویان تازهکار و تنها بوده است و حدس میزنم با وجود تمام فریبکاری و ریاکاریهای کوچکاش، در برابر آسمان هم بوی بدتری از دیگران نداشته باشد.
منبع: The Sound and the Furyaccused of engaging in chicanery
متهم به انجام فریبکاری
uncovering the chicanery behind the scenes
افشای فریبکاری پشت صحنه
exposing the chicanery of the con artist
افشای فریبکاری کلاهبردار
financial chicanery in the stock market
فریبکاری مالی در بازار سهام
resorting to chicanery to win the election
استفاده از فریبکاری برای برنده شدن در انتخابات
media chicanery to manipulate public opinion
فریبکاری رسانه ای برای دستکاری افکار عمومی
You've got murder to your credit, and husband stealing, attempted fornication, lying and sharp dealing and any amount of chicanery that won't bear close inspection.
شما دست داشتن در قتل، دزدی همسر، تلاش برای روابط نامشروع، دروغگویی، معاملات مشکوک و هر نوع فریبکاری که قابل بررسی دقیق نیست را دارید.
منبع: Gone with the WindPast sex scandals involving President Bill Clinton and Senator John Edwards suggest voters and juries have a high tolerance for political chicanery to conceal intimate matters.
رسواییهای جنسی گذشته شامل بیل کلینتون و سناتور جان ادواردز نشان میدهد که رایدهندگان و هیئت منصفه تحمل بالایی نسبت به فریبکاریهای سیاسی برای پنهان کردن مسائل خصوصی دارند.
منبع: The Economist (Summary)We still do;living in a world in which undeclared aggression, war, hypocrisy, chicanery, anarchy and impending immolation are part of our daily lives, we all want a code to live by.
ما هنوز هم همینطوریم؛ زندگی در دنیایی که تجاوزات اعلامنشده، جنگ، ریاکاری، فریبکاری، هرج و مرج و سوزاندن قریبالوقوع بخشی از زندگی روزمره ماست، همه ما میخواهیم یک قانون برای زندگی داشته باشیم.
منبع: New Concept American English Edition Book 4But he had been guide mentor and friend to unnumbered crops of innocent and lonely freshmen, and I suppose that with all his petty chicanery and hypocrisy he stank no higher in heaven's nostrils than any other.
اما او راهنما، مربی و دوست بیشماری از دانشجویان تازهکار و تنها بوده است و حدس میزنم با وجود تمام فریبکاری و ریاکاریهای کوچکاش، در برابر آسمان هم بوی بدتری از دیگران نداشته باشد.
منبع: The Sound and the Furyلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید