churlish

[ایالات متحده]/'tʃɜːlɪʃ/
[بریتانیا]/ˈtʃə..lɪʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بی‌ادب؛ بدخلق

عبارات و ترکیب‌ها

churlish behavior

رفتار بی‌ادبانه

churlish attitude

حرفه‌ای بی‌ادبانه

churlish remarks

اظهارات بی‌ادبانه

churlish response

پاسخ بی‌ادبانه

جملات نمونه

it seems churlish to complain.

به نظر می‌رسد اعتراض کردن بی‌ادبانه باشد.

He would not offer a churlish roof to his visitors.

او حاضر نبود سقف بی‌ادبانه به مهمانانش پیشنهاد دهد.

She offered them cups of tea and it seemed churlish to refuse.

او به آنها فنجانی چای پیشنهاد داد و به نظر می‌رسید که امتناع کردن بی‌ادبانه باشد.

I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.

من از خود به خود گفتم: "شما به خاطر بی‌ادبی‌تان شایسته انزوا دائمی از گونه خود هستید."

It was churlish of him to refuse the invitation.

این بی‌ادبانه بود که او از دعوت کردن امتناع کرد.

She gave a churlish reply to his compliment.

او در پاسخ به تعریف او، پاسخی بی‌ادبانه داد.

His churlish behavior annoyed everyone at the party.

رفتار بی‌ادبانه او باعث ناراحتی همه در مهمانی شد.

The churlish customer complained about everything.

مشتری بی‌ادبانه در مورد همه چیز شکایت کرد.

Ignoring someone's greeting is considered churlish.

نادیده گرفتن احوالپرسی کسی به عنوان بی‌ادبانه در نظر گرفته می‌شود.

She muttered a churlish remark under her breath.

او زیر لب، لحنی بی‌ادبانه زمزمه کرد.

His churlish attitude made it hard to work with him.

حرف و عمل بی‌ادبانه او باعث شد با او کار کردن سخت باشد.

It's churlish to criticize without offering any solutions.

بدون ارائه راه حل، انتقاد کردن بی‌ادبانه است.

The churlish driver honked at the pedestrian crossing the street.

راننده بی‌ادبانه در حالی که عابر پیاده از خیابان عبور می‌کرد، بوق زد.

She regretted her churlish behavior and apologized the next day.

او از رفتار بی‌ادبانه خود پشیمان شد و روز بعد عذرخواهی کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید