civilization

[ایالات متحده]/ˌsɪvəlaɪˈzeɪʃn/
[بریتانیا]/ˌsɪvələˈzeɪʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. بالاترین نقطه توسعه فرهنگی که توسط بشریت به آن دست یافته است، نمادی از پیشرفت اجتماعی.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

ancient civilization

تمدن باستانی

modern civilization

تمدن مدرن

western civilization

تمدن غربی

cultural civilization

تمدن فرهنگی

civilization development

توسعه تمدن

advanced civilization

تمدن پیشرفته

global civilization

تمدن جهانی

spiritual civilization

تمدن معنوی

material civilization

تمدن مادی

socialist political civilization

تمدن سیاسی سوسیالیستی

جملات نمونه

Mayan civilization; the civilization of ancient Rome.

تمدن مایا؛ تمدن رومی باستان.

create the civilization of the future

ایجاد تمدن آینده

the dawn of civilization;

طلوع تمدن;

The ancient civilization fellinto oblivion.

تمدن باستانی به فراموشی کشیده شد.

the ancient civilizations of the Mediterranean.

تمدن‌های باستانی دریای مدیترانه.

the great civilizations of antiquity.

تمدن‌های بزرگ باستان.

the collapse of civilization and the return to barbarism.

افسردگی تمدن و بازگشت به وحشی گری.

a civilization that had begun to decay.

تمدنی که شروع به زوال کرده بود.

a remote outpost of civilization;

یک پایگاه دورافتاده تمدن;

a civilization that antedated the Roman Empire.

تمدنی که قبل از امپراتوری روم وجود داشت.

the triumphs of civilization cut both ways.

پیروزی‌های تمدن هر دو طرف را در نظر می‌گیرند.

the community is the last outpost of civilization in the far north.

جامعه آخرین پایگاه تمدن در شمال دور است.

Civilization was cradled somewhere in Asia.

تمدن در جایی در آسیا گهواره شد.

the civilizations of ancient China and Egypt

تمدن‌های باستان چین و مصر

develop a civilization of its own

توسعه تمدن خود

the rhythm of civilization; the rhythm of the lengthy negotiations.

ریتم تمدن؛ ریتم مذاکرات طولانی.

It is said that civilization is always on the move.

گفته می شود که تمدن همیشه در حال حرکت است.

نمونه‌های واقعی

Did Sparta contribute to ancient Greek civilization?

آیا اسپارت به تمدن باستانی یونان کمک کرد؟

منبع: Curious Muse

Let's create a civilization that honors the intrinsic value of all life.

بیایید تمدنی ایجاد کنیم که ارزش ذاتی همه زندگی را ارج می گذارد.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I mean It brings the civilization alive, and its people and its beliefs.

منظورم این است که آن تمدن را زنده می کند و مردم و باورهای آن را.

منبع: Guge: The Disappeared Tibetan Dynasty

Humans began to settle down and form early civilizations.

انسان‌ها شروع به سکونت و تشکیل تمدن‌های اولیه کردند.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

Rode them from Valyria to build the greatest civilization this world has ever seen.

آنها را از والیریا تا ساخت بزرگترین تمدنی که جهان تا به حال دیده است، سوار کردیم.

منبع: Game of Thrones (Season 1)

They would be the perfect building blocks for our interplanetary civilization.

آنها بلوک های ساختمانی عالی برای تمدن بین سیاره ای ما خواهند بود.

منبع: Kurzgesagt science animation

Briggs said it's because humans build their civilizations near them.

بریگز گفت به این دلیل است که انسان‌ها تمدن‌های خود را در نزدیکی آنها می‌سازند.

منبع: VOA Standard June 2015 Collection

It is an ancient civilization that gave the world Peking Man, gunpowder and noodles.

این یک تمدن باستانی است که به جهان انسان پکینگ، باروت و نودل ها را هدیه داد.

منبع: Travel around the world

Or are you just a cell, in the human civilization superstructure?

یا آیا شما فقط یک سلول در ساختار فوقانی تمدن انسانی هستید؟

منبع: Listening Digest

The Roman Empire was once without a doubt the most powerful civilization on earth.

امپراتوری روم زمانی بدون شک قدرتمندترین تمدن روی زمین بود.

منبع: Popular Science Essays

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید