clannish

[ایالات متحده]/ˈklænɪʃ/
[بریتانیا]/ˈklænɪʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. انحصاری; مربوط به قبیله; دارای حس قوی از وحدت

عبارات و ترکیب‌ها

clannish group

گروه قبیله‌ای

clannish behavior

رفتار قبیله‌ای

clannish attitude

نگرش قبیله‌ای

clannish society

جامعه قبیله‌ای

clannish culture

فرهنگ قبیله‌ای

clannish community

جامعه قبیله‌ای

clannish mindset

نگرش قبیله‌ای

clannish loyalty

وفاداری قبیله‌ای

clannish network

شبکه قبیله‌ای

clannish circle

گروه قبیله‌ای

جملات نمونه

his clannish behavior made it difficult for him to make new friends.

رفتار طایفه‌گرایانه‌اش باعث می‌شد دوستی با افراد جدید برایش دشوار باشد.

the clannish group only accepted members from their own community.

گروه طایفه‌گرا فقط اعضای جامعه خود را می‌پذیرفت.

she found the clannish nature of the club off-putting.

وی طبیعت طایفه‌گرایانه باشگاه را ناخوشایند یافت.

his clannish attitude alienated him from his peers.

حرف و عمل طایفه‌گرایانه او باعث بیگانگی‌اش از همسالانش شد.

many people view their clannish tendencies as a way to protect their culture.

بسیاری از مردم تمایلات طایفه‌گرایانه آنها را راهی برای محافظت از فرهنگ خود می‌دانند.

the clannish nature of the society made it hard for outsiders to fit in.

طبیعت طایفه‌گرایانه جامعه باعث می‌شد ورود و پذیرش افراد غیربومی دشوار باشد.

his clannish friends rarely invited anyone outside their circle.

دوستان طایفه‌گرای او به ندرت کسی را از خارج از حلقه خود دعوت می‌کردند.

the clannish community thrived on its shared traditions.

جامعه طایفه‌گرا بر اساس سنت‌های مشترک خود رشد می‌کرد.

clannish groups often have their own set of rules and norms.

گروه‌های طایفه‌گرا اغلب مجموعه قوانین و هنجارهای خاص خود را دارند.

despite their clannish reputation, they were welcoming to newcomers.

با وجود شهرت طایفه‌گرایانه آنها، آنها پذیرای افراد جدید بودند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید