copyrighted

[ایالات متحده]/[ˈkɒpiˌraɪtɪd]/
[بریتانیا]/[ˈkɒpiˌraɪtɪd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. محفوظ به عنوان کپی رایت؛ دارای کپی رایت.
v. (گذشته ساده) کپی رایت را برای چیزی ایجاد کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

copyrighted material

محتوای مالکیت معنوی

copyrighted work

کار مالکیت معنوی

copyrighted image

تصویر مالکیت معنوی

copyrighted content

محتوای مالکیت معنوی

being copyrighted

در حال داشتن مالکیت معنوی

copyrighted music

موسیقی مالکیت معنوی

copyrighted text

متن مالکیت معنوی

copyrighted video

ویدئو مالکیت معنوی

copyrighted software

نرم افزار مالکیت معنوی

is copyrighted

مالکیت معنوی دارد

جملات نمونه

the software is copyrighted and cannot be freely distributed.

نرم‌افزار مالکیت معنوی دارد و نمی‌توان آن را به‌طور رایگان پخش کرد.

we need to ensure we don't infringe on any copyrighted material.

باید مطمئن شویم که از هیچ محتوای مالکیت معنوی‌ای تخلف نمی‌کنیم.

the music is copyrighted, so we need a license to use it.

موسیقی مالکیت معنوی دارد، بنابراین برای استفاده از آن نیاز به مجوز داریم.

the images are copyrighted; please ask for permission to use them.

تصاویر مالکیت معنوی دارند؛ لطفاً برای استفاده از آن‌ها مجوز بگیرید.

creating derivative works from copyrighted material requires permission.

ایجاد آثار مشتق از محتوای مالکیت معنوی نیاز به مجوز دارد.

the company holds the copyright to the original design.

شرکت مالک مالکیت معنوی طراحی اصلی است.

it's important to respect copyrighted works and avoid plagiarism.

احترام به آثار مالکیت معنوی و جلوگیری از کپی‌رایت‌گرفتن اهمیت دارد.

the film studio vigorously protects its copyrighted content.

استودیوی فیلم به‌طور فعال محتوای مالکیت معنوی خود را حفظ می‌کند.

we purchased a license to use the copyrighted font commercially.

ما یک مجوز خریداری کردیم تا فونت مالکیت معنوی را به‌طور تجاری استفاده کنیم.

the book's plot is copyrighted, preventing unauthorized adaptations.

داستان کتاب مالکیت معنوی دارد که از تطبیقات غیرمجاز جلوگیری می‌کند.

fair use allows limited use of copyrighted material under certain circumstances.

استفاده عادلانه در شرایط خاصی اجازه استفاده محدود از محتوای مالکیت معنوی را می‌دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید