crouched down
نشسته بود
crouched low
به صورت نشسته پایین
we crouched down in the trench.
ما در سنگر خم شدیم.
Leo was crouched before the fire.
لیو در مقابل آتش خمیده بود.
the dog crouched in the frosty grass.
سگ در علفهای یخی خم شده بود.
They crouched together on a shadowy hillside.
آنها با هم در یک تپه سایهدار خم شدند.
he crouched beneath an overhang of bushes.
او زیر آویزهای از بوتهها خم شد.
the cat crouched in the grass in pursuit of a bird.
گربه در چمنها به تعقیب یک پرنده خم شده بود.
He crouched down to stroke the dog.
او برای نوازش سگ خم شد.
They crouched over the grate with a flashlight, searching for the lost gem.
آنها با چراغ قوه روی دریچه خم شدند و به دنبال سنگ قیمتی گمشده میگشتند.
he crouched low and endeavoured to merge into the darkness of the forest.
او کمقد نشست و تلاش کرد تا با تاریکی جنگل یکی شود.
Even from the distance where Ms. Achol is crouched, the ground shakes.
حتی از فاصلهای که خانم آچول در آن زانو زده است، زمین میلرزد.
منبع: Christian Science Monitor (Article Edition)You're crouched in front of the net.
شما در جلوی تور زانو زدهاید.
منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014So, it's gotta be low to the ground, it's gotta be crouched.
پس باید پایین به زمین باشد، باید زانو زده باشد.
منبع: Connection MagazineThere, about 50 feet away, crouched my two attackers with their tails between their legs.
آنجا، حدود 50 فوت دورتر، دو مهاجم من زانو زده بودند و دستانشان را بین پاهایشان گرفته بودند.
منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1He heard the creak of Greyback's boots as he crouched down, in front of Hermione.
او صدای جیر جیر چکمههای گریبک را شنید، وقتی که در جلوی هرمیون زانو زد.
منبع: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsMs. Black was crouched near the door.
خانم بلک نزدیک در زانو زده بود.
منبع: New York TimesOn top of a cupboard in the corner crouched Dobby.
روی یک کمد در گوشه، دبلی زانو زده بود.
منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Don't touch it! " He crouched down.
" به آن دست نزن! " او زانو زد.
منبع: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHe crouched behind a lightning-charred tree and waited.
او پشت یک درخت کهنسر شده از صاعقه زانو زد و منتظر ماند.
منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He was crouched on all fours, his hands over his head.
او به چهار دست و پا زانو زده بود و دستانش روی سرش بود.
منبع: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkabancrouched down
نشسته بود
crouched low
به صورت نشسته پایین
we crouched down in the trench.
ما در سنگر خم شدیم.
Leo was crouched before the fire.
لیو در مقابل آتش خمیده بود.
the dog crouched in the frosty grass.
سگ در علفهای یخی خم شده بود.
They crouched together on a shadowy hillside.
آنها با هم در یک تپه سایهدار خم شدند.
he crouched beneath an overhang of bushes.
او زیر آویزهای از بوتهها خم شد.
the cat crouched in the grass in pursuit of a bird.
گربه در چمنها به تعقیب یک پرنده خم شده بود.
He crouched down to stroke the dog.
او برای نوازش سگ خم شد.
They crouched over the grate with a flashlight, searching for the lost gem.
آنها با چراغ قوه روی دریچه خم شدند و به دنبال سنگ قیمتی گمشده میگشتند.
he crouched low and endeavoured to merge into the darkness of the forest.
او کمقد نشست و تلاش کرد تا با تاریکی جنگل یکی شود.
Even from the distance where Ms. Achol is crouched, the ground shakes.
حتی از فاصلهای که خانم آچول در آن زانو زده است، زمین میلرزد.
منبع: Christian Science Monitor (Article Edition)You're crouched in front of the net.
شما در جلوی تور زانو زدهاید.
منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014So, it's gotta be low to the ground, it's gotta be crouched.
پس باید پایین به زمین باشد، باید زانو زده باشد.
منبع: Connection MagazineThere, about 50 feet away, crouched my two attackers with their tails between their legs.
آنجا، حدود 50 فوت دورتر، دو مهاجم من زانو زده بودند و دستانشان را بین پاهایشان گرفته بودند.
منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1He heard the creak of Greyback's boots as he crouched down, in front of Hermione.
او صدای جیر جیر چکمههای گریبک را شنید، وقتی که در جلوی هرمیون زانو زد.
منبع: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsMs. Black was crouched near the door.
خانم بلک نزدیک در زانو زده بود.
منبع: New York TimesOn top of a cupboard in the corner crouched Dobby.
روی یک کمد در گوشه، دبلی زانو زده بود.
منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Don't touch it! " He crouched down.
" به آن دست نزن! " او زانو زد.
منبع: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHe crouched behind a lightning-charred tree and waited.
او پشت یک درخت کهنسر شده از صاعقه زانو زد و منتظر ماند.
منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He was crouched on all fours, his hands over his head.
او به چهار دست و پا زانو زده بود و دستانش روی سرش بود.
منبع: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkabanلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید