de-latinize

[ایالات متحده]/[ˌdiː ˈlætɪnaɪz]/
[بریتانیا]/[ˌdiː ˈlætɪnaɪz]/

ترجمه

v. حذف عناصر لاتینی از (زبان)؛ تغییر از زبان لاتین یا یک زبان مبتنی بر لاتین به یک زبان غیر لاتین؛ ساده کردن یا کاهش رسمیت، به ویژه در زبان.

عبارات و ترکیب‌ها

de-latinize names

اسم‌ها را از حروف لاتینی بی‌کاری کن

de-latinized version

نسخه‌ای که از حروف لاتینی بی‌کاری شده است

de-latinize further

بیشتر از حروف لاتینی بی‌کاری کن

de-latinize term

واژه را از حروف لاتینی بی‌کاری کن

de-latinized form

شکلی که از حروف لاتینی بی‌کاری شده است

de-latinize it

آن را از حروف لاتینی بی‌کاری کن

de-latinized now

هم‌اکنون از حروف لاتینی بی‌کاری شده است

de-latinize completely

کاملاً از حروف لاتینی بی‌کاری کن

جملات نمونه

we need to de-latinize the scientific nomenclature for broader accessibility.

لازم است که نomenclature علمی را دلاته‌ایز کنیم تا برای دسترسی گسترده‌تر ساده‌تر شود.

the project aims to de-latinize botanical names to make them easier to understand.

هدف این پروژه دلاته‌ایز کردن نام‌های گیاهی است تا آن‌ها را برای درک آسان‌تر کنیم.

it's important to de-latinize medical terminology when communicating with patients.

دلاته‌ایز کردن واژگان پزشکی در زمان ارتباط با بیماران اهمیت دارد.

the historian sought to de-latinize the historical record, revealing local perspectives.

تاریخ‌نگار سعی کرد تاریخ را دلاته‌ایز کند و دیدگاه‌های محلی را آشکار کند.

de-latinizing the legal jargon can improve public understanding of the law.

دلاته‌ایز کردن واژگان قانونی می‌تواند درک عمومی از قانون را بهبود بخشد.

the team decided to de-latinize the product descriptions for a wider consumer base.

تیم تصمیم گرفت تا توضیحات محصول را دلاته‌ایز کند تا برای پایه‌ای بزرگتری از مصرف‌کنندگان قابل دسترس باشد.

de-latinizing the academic paper made it more accessible to undergraduate students.

دلاته‌ایز کردن مقاله علمی آن را برای دانشجویان کارشناسی ارشد قابل دسترس‌تر کرد.

the goal was to de-latinize the archaic language used in the ancient documents.

هدف این بود که زبان باستانی استفاده شده در اسناد باستانی را دلاته‌ایز کنیم.

we should de-latinize the technical manual to simplify the instructions.

باید دستورالعمل‌های دفترچه فنی را دلاته‌ایز کنیم تا ساده‌تر شود.

the organization worked to de-latinize the organizational structure for clarity.

سازمان کار کرد تا ساختار سازمانی را دلاته‌ایز کند تا واضح‌تر شود.

de-latinizing the software interface improved user experience significantly.

دلاته‌ایز کردن رابط نرم‌افزار به طور قابل توجهی تجربه کاربر را بهبود داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید