popularize

[ایالات متحده]/ˈpɔpjələˌraɪz/
[بریتانیا]/'pɑpjələraɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

تعریف انگلیسی: vt. به طور گسترده محبوب یا پذیرفته شده ساختن، ترویج استفاده گسترده، در دسترس‌تر کردن.
Word Forms
شکل سوم شخص مفردpopularizes
صفت یا فعل حال استمراریpopularizing
زمان گذشتهpopularized
قسمت سوم فعلpopularized

جملات نمونه

to popularize Shakespeare’s plays

برای ترویج نمایشنامه های شکسپیر

popularize technical material for a general audience.

برای عموم مردم، مطالب فنی را محبوب کنید.

his books have done much to popularize the sport.

کتاب‌های او تا حد زیادی در محبوب کردن این ورزش نقش داشته‌اند.

A famous dancer popularized the new hairstyle.

یک رقصنده مشهور مدل موی جدید را محبوب کرد.

Laparoscopic urology is a subspecialty emerged and popularized worldwide in the last decade.

جراحی اورولوژی لاپاروسکوپی یک رشته تخصصی است که در دهه گذشته ظهور کرده و در سراسر جهان محبوب شده است.

Television has been popularized as never before.

تلویزیون به گونه ای که هرگز نبوده است، محبوب شده است.

In agricultural ruralize, mechanization, specialization and the development that popularizes the respect such as advanced science and technology to be rural economics established good example;

در کشاورزی روستایی، مکانیزاسیون، تخصص و توسعه ای که احترام به علوم و فناوری پیشرفته را محبوب می کند، یک نمونه خوب برای ایجاد اقتصاد روستایی است.

The interplant approach of bulbus Fritillariae Thunbergii with peanut, upland rice, spring corn and autumn soybean could be popularize for bulb oversummer.

روش بین کشت پیازچه Fritillariae Thunbergii با بادام زمینی، برنج کوهستانی، ذرت بهاری و سویا پاییزی می تواند برای گذراندن تابستان پیاز محبوب شود.

The purpose of the paper is to research the relation between meso-level structure and macromechanics characteristics of concrete and to popularize IEM, and to build a bridge between them.

هدف این مقاله بررسی رابطه بین ساختار سطح میانه و ویژگی های مکانیک ماکروسکوپی بتن و محبوب کردن IEM و ایجاد پلی بین آنها است.

Wilson popularized the “biophilia” hypothesis: the idea that our evolutionary history has blessed us with an innate affinity for living things.

ویلسون فرضیه "بیوفیلی" را گسترش داد: این ایده که تاریخ تکاملی ما با گرایش ذاتی به موجودات زنده ما را موهبت بخشیده است.

Method of measuring surface tension of plating soln. by dropping liquid from stalagmometer is stated, which could be popularized to plating industry in this country.

روش اندازه گیری کشش سطحی محلول آبکاری با استفاده از قطره انداختن مایع از استالاگمومتر بیان شده است، که می تواند در این کشور در صنعت آبکاری گسترش یابد.

نمونه‌های واقعی

Gibson uses a " rolling" controller playing method popularized in 2021.

گیبسون از روش کنترل "غلتان" استفاده می‌کند که در سال 2021 محبوبیت پیدا کرد.

منبع: VOA Slow English - America

She popularized the use of porcelain teacups and mugs.

او استفاده از فنجان‌ها و لیوان‌های چینی را محبوب کرد.

منبع: Listening Digest

He also helped popularize the home compute.

او همچنین به محبوبیت رایانه خانگی کمک کرد.

منبع: BBC Listening Collection September 2021

The view, so instinctively offensive now, was widely popularized in many respectable places until fairly recent times.

این دیدگاه که اکنون به طور غریزی توهین‌آمیز است، تا زمان‌های نسبتاً اخیر به طور گسترده در بسیاری از مکان‌های معتبر محبوب بود.

منبع: A Brief History of Everything

Steve Jobs popularized the constraint of wearing the same outfit.

استیو جابز محدودیت پوشیدن لباس مشابه را محبوب کرد.

منبع: WIL Life Revelation

This story was popularized through the German legend of " Nibelungenlied" .

این داستان از طریق افسانه آلمانی "نیبلونگزلید" محبوب شد.

منبع: Encyclopedia of World History

This notion was popularized by an organizational behavior scientist, Amy Edmondson.

این ایده توسط یک دانشمند رفتار سازمانی، امیدمسون محبوب شد.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This change accelerated the game's pace, and as other rules were popularized, treatises analyzing common openings and endgames appeared.

این تغییر سرعت بازی را تسریع کرد و با محبوبیت قوانین دیگر، رسالاتی برای تجزیه و تحلیل شروع‌ها و پایه‌های رایج ظاهر شد.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Freewriting is a strategy popularized by English professor and philosopher Peter Elbow.

نوشتن آزاد یک استراتژی است که توسط پیتر البو، استاد و فیلسوف انگلیسی محبوب شد.

منبع: Crash Course Writing Series

That had the effect of popularizing the banjo, which was featured very prominently.

این اثر باعث محبوبیت بانجو شد که به طور برجسته در آن نقش داشت.

منبع: Vox opinion

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید