dehydrating

[ایالات متحده]/[ˌdiːˈhaɪdrətɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˌdiːˈhaɪdrətɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. (گذرازه فعل dehydrate) از آب یا رطوبت کم کردن؛ باعث از دست رفتن مایعات از بدن شدن؛ چیزی را خشک کردن.
adj. باعث یا دچار خشکی شدن.

عبارات و ترکیب‌ها

dehydrating quickly

تعریق سریع

extremely dehydrating

تعریق بسیار زیاد

dehydrating effect

اثر تعریق

dehydrating foods

غذاهای تعریق کننده

very dehydrating

تعریق زیاد

dehydrating process

فرآیند تعریق

dehydrated after

پس از تعریق

dehydrating workout

ورزش تعریق کننده

dehydrating conditions

شرایط تعریق

dehydrating heat

گرما تعریق کننده

جملات نمونه

the desert heat is incredibly dehydrating, especially during midday.

گرماي صحرا بسیار خشک کننده است، به ویژه در نیمه روز.

excessive exercise can be severely dehydrating if you don't replenish fluids.

اگر مایعات خود را جبران نکنید، ورزش بیش از حد می تواند خشک کننده باشد.

the dehydrating effects of alcohol are well-documented and can lead to headaches.

اثرات خشک کننده الکل به خوبی ثبت شده اند و می تواند به سردرد منجر شود.

we need to avoid dehydrating foods with excessive heat to preserve nutrients.

برای حفظ مواد مغذی، باید از غذاهای خشک کننده با گرما بیش از حد پرهیز کنیم.

the dehydrating process is crucial for preserving fruits and vegetables long-term.

فرآیند خشک کردن برای حفظ میوه و سبزیجات در بلند مدت ضروری است.

working outdoors in the sun can be surprisingly dehydrating, even on cloudy days.

کار کردن در بیرون زیر نور خورشید می تواند خشک کننده باشد، حتی در روزهای ابری.

the dehydrating properties of certain salts are used in food preservation techniques.

خواص خشک کننده برخی نمک ها در فنون حفظ مواد غذایی استفاده می شود.

prolonged exposure to dry air can be dehydrating for the skin and respiratory system.

معرض طولانی مدت به هوا خشک می تواند بر پوست و سیستم تنفسی خشک کننده باشد.

the dehydrating effect of diuretics can lead to electrolyte imbalances.

اثر خشک کننده دیورتیک ها می تواند به ناสมتالیت الکترولیت منجر شود.

it's important to stay hydrated and avoid becoming dehydrating, especially during travel.

این مهم است که در حالت هیدراته باقی مانده و از خشک شدن جلوگیری کنید، به ویژه در حین سفر.

the dehydrating process transforms fruits into chewy and delicious snacks.

فرآیند خشک کردن میوه ها را به چیپس های نرم و لذیذ تبدیل می کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید