| زمان گذشته | demobilized |
| شکل سوم شخص مفرد | demobilizes |
| قسمت سوم فعل | demobilized |
| صفت یا فعل حال استمراری | demobilizing |
| جمع | demobilizes |
he was demobilized in February 1946.
او در فوریه 1946 از خدمت نظامی جدا شد.
Gerṁany demanded that they demobilize within twelve hours.
آلمان خواستار آن شد که آنها ظرف دوازده ساعت خود را غیرمسلح کنند.
guerrillas had completely disarmed and demobilized their forces.
گوریلاها به طور کامل نیروهای خود را خلع سلاح و غیرمسلح کردند.
He met with the commander of the RCD forces, who provided information on some of the children but said that there were no plans to demobilize them.
او با فرمانده نیروهای RCD ملاقات کرد که اطلاعاتی در مورد برخی از کودکان ارائه داد، اما گفت که هیچ برنامه ای برای غیرمسلح کردن آنها وجود ندارد.
The military decided to demobilize the troops after the peace treaty was signed.
ارتش تصمیم گرفت پس از امضای پیمان صلح، نیروها را غیرمسلح کند.
It took several months to fully demobilize the soldiers and transition them back to civilian life.
چند ماه طول کشید تا سربازان به طور کامل غیرمسلح شوند و به زندگی مدنی بازگردند.
The government's plan is to gradually demobilize the armed forces to reduce military spending.
برنامه دولت این است که به تدریج نیروهای مسلح را غیرمسلح کند تا هزینه های نظامی کاهش یابد.
After the war ended, efforts were made to demobilize the combat units and bring peace to the region.
پس از پایان جنگ، تلاش هایی برای غیرمسلح کردن واحدهای رزمی و برقراری صلح در منطقه انجام شد.
The demobilize order was met with mixed reactions from the soldiers, some relieved to go home while others worried about their future.
دستور غیرمسلح شدن با واکنش های مختلط از سوی سربازان روبرو شد، برخی از بازگشت به خانه احساس راحتی می کردند در حالی که برخی دیگر نگران آینده خود بودند.
The process of demobilizing a large military force requires careful planning and coordination.
غیرمسلح کردن یک نیروی نظامی بزرگ نیازمند برنامه ریزی و هماهنگی دقیق است.
It is important to provide support services for demobilized soldiers to help them adjust to civilian life.
ارائه خدمات حمایتی به سربازان غیرمسلح شده برای کمک به آنها در تطبیق با زندگی مدنی مهم است.
The government announced plans to demobilize a significant portion of the military to focus on peace-building efforts.
دولت برنامه هایی را برای غیرمسلح کردن بخش قابل توجهی از ارتش به منظور تمرکز بر تلاش های ایجاد صلح اعلام کرد.
he was demobilized in February 1946.
او در فوریه 1946 از خدمت نظامی جدا شد.
Gerṁany demanded that they demobilize within twelve hours.
آلمان خواستار آن شد که آنها ظرف دوازده ساعت خود را غیرمسلح کنند.
guerrillas had completely disarmed and demobilized their forces.
گوریلاها به طور کامل نیروهای خود را خلع سلاح و غیرمسلح کردند.
He met with the commander of the RCD forces, who provided information on some of the children but said that there were no plans to demobilize them.
او با فرمانده نیروهای RCD ملاقات کرد که اطلاعاتی در مورد برخی از کودکان ارائه داد، اما گفت که هیچ برنامه ای برای غیرمسلح کردن آنها وجود ندارد.
The military decided to demobilize the troops after the peace treaty was signed.
ارتش تصمیم گرفت پس از امضای پیمان صلح، نیروها را غیرمسلح کند.
It took several months to fully demobilize the soldiers and transition them back to civilian life.
چند ماه طول کشید تا سربازان به طور کامل غیرمسلح شوند و به زندگی مدنی بازگردند.
The government's plan is to gradually demobilize the armed forces to reduce military spending.
برنامه دولت این است که به تدریج نیروهای مسلح را غیرمسلح کند تا هزینه های نظامی کاهش یابد.
After the war ended, efforts were made to demobilize the combat units and bring peace to the region.
پس از پایان جنگ، تلاش هایی برای غیرمسلح کردن واحدهای رزمی و برقراری صلح در منطقه انجام شد.
The demobilize order was met with mixed reactions from the soldiers, some relieved to go home while others worried about their future.
دستور غیرمسلح شدن با واکنش های مختلط از سوی سربازان روبرو شد، برخی از بازگشت به خانه احساس راحتی می کردند در حالی که برخی دیگر نگران آینده خود بودند.
The process of demobilizing a large military force requires careful planning and coordination.
غیرمسلح کردن یک نیروی نظامی بزرگ نیازمند برنامه ریزی و هماهنگی دقیق است.
It is important to provide support services for demobilized soldiers to help them adjust to civilian life.
ارائه خدمات حمایتی به سربازان غیرمسلح شده برای کمک به آنها در تطبیق با زندگی مدنی مهم است.
The government announced plans to demobilize a significant portion of the military to focus on peace-building efforts.
دولت برنامه هایی را برای غیرمسلح کردن بخش قابل توجهی از ارتش به منظور تمرکز بر تلاش های ایجاد صلح اعلام کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید