deserialized

[ایالات متحده]/[ˌdiːˈsɪərɪˌlaɪzd]/
[بریتانیا]/[ˌdiːˈsɪərɪˌlaɪzd]/

ترجمه

v. ( transitiv) تبدیل داده‌های سریالیزه شده (مثلاً از یک فایل یا شبکه) به یک شی یا ساختار داده.
v. ( نا transitiv) به یک شی یا ساختار داده از یک فرمت سریالیزه شده تبدیل شدن.

عبارات و ترکیب‌ها

deserialized data

داده‌های دسیریالیزه شده

being deserialized

در حال دسیریالیزه شدن

already deserialized

قبلا دسیریالیزه شده

deserialized object

شیء دسیریالیزه شده

successfully deserialized

به‌طور موفقیت‌آمیز دسیریالیزه شده

partially deserialized

به‌طور جزئی دسیریالیزه شده

deserialized string

رشته دسیریالیزه شده

deserialized format

فرمت دسیریالیزه شده

جملات نمونه

the json data was successfully deserialized into a python dictionary.

داده JSON به درستی به یک دیکشنری پایتون تبدیل شد.

we need to ensure the xml is properly deserialized before processing it.

ما باید اطمینان حاصل کنیم که XML قبل از پردازش آن به درستی دسیریالیزه شود.

the serialized object was deserialized to restore its original state.

این شیء دسیریالیزه شد تا حالت اصلی آن بازگردانده شود.

after deserializing the message, we can access the individual fields.

پس از دسیریالیز کردن پیام، ما می‌توانیم به فیلدهای فردی دسترسی پیدا کنیم.

the system deserialized the configuration file from storage.

سیستم فایل تنظیمات را از ذخیره‌سازی دسیریالیز کرد.

the data was deserialized and validated against the schema.

داده‌ها دسیریالیزه شدند و در برابر اسکیما اعتبارسنجی شدند.

we deserialized the user profile from the database.

ما پروفایل کاربر را از پایگاه داده دسیریالیز کردیم.

the image data was deserialized to reconstruct the original picture.

داده‌های تصویر دسیریالیزه شدند تا تصویر اصلی بازسازی شود.

the serialized string was deserialized into a complex object.

رشته دسیریالیزه شده به یک شیء پیچیده تبدیل شد.

the application deserialized the settings from persistent storage.

برنامه تنظیمات را از ذخیره‌سازی پایدار دسیریالیز کرد.

we need to handle potential errors during the deserialization process.

ما باید خطاها احتمالی در فرآیند دسیریالیز را مدیریت کنیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید