destinataries

[ایالات متحده]/ˌdɛstɪˈnætəriz/
[بریتانیا]/ˌdɛstɪˈnætəriz/

ترجمه

n. جمع destinatory؛ افرادی که به منظور دریافت چیزی (مثلاً پیام، کالا یا ملک) مشخص شده‌اند.

عبارات و ترکیب‌ها

the destinataries

گیرندگان ایمیل

all destinataries

فهرست گیرندگان

intended destinataries

اطلاع‌رسانی به گیرندگان

authorized destinataries

ارتباط با گیرندگان

proper destinataries

همه گیرندگان

primary destinataries

اضافه کردن گیرندگان

final destinataries

حذف گیرندگان

multiple destinataries

specific destinataries

registered destinataries

جملات نمونه

the email was addressed to multiple destinataries across the organization.

ایمیل به چندین گیرنده در سراسر سازمان ارسال شد.

please verify the destinataries list before you send the final notice.

قبل از ارسال نامه نهایی، لیست گیرندگان را تأیید کنید.

the courier confirmed the destinataries and obtained signatures upon delivery.

پیک ارسال کننده گیرندگان را تأیید کرد و در هنگام تحویل امضاها را گرفت.

the report was distributed to the intended destinataries only.

گزارش فقط به گیرندگان مورد نظر توزیع شد.

we need to update the destinataries for the monthly newsletter.

ما نیاز داریم گیرندگان خبرنامه ماهیانه را به‌روز کنیم.

the memo reached its destinataries within a few minutes of publication.

مذکور در کمتر از چند دقیقه پس از انتشار به گیرندگان خود رسید.

the package was returned because the destinataries address was incomplete.

پیکربندی به دلیل ناقص بودن آدرس گیرنده بازگردانده شد.

the system automatically flags duplicate destinataries in the mailing list.

سیستم به طور خودکار گیرندگان تکراری در لیست ایمیل را نمایش می‌دهد.

all destinataries must acknowledge receipt of the policy update.

تمام گیرندگان باید دریافت اطلاعات به‌روزرسانی سیاست را تأیید کنند.

the announcement was forwarded to additional destinataries for wider coverage.

این اعلامیه به گیرندگان اضافی برای پوشش گسترده‌تر ارسال شد.

for privacy reasons, destinataries are hidden when you use blind carbon copy.

به دلیل حفظ حریم خصوصی، گیرندگان در حالت کپی‌بلاک پنهان می‌شوند.

the invitation includes a response link for all destinataries to rsvp.

دعوت‌نامه لینکی برای پاسخ گویی تمام گیرندگان شامل می‌شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید