dimmed

[ایالات متحده]/[dɪmd]/
[بریتانیا]/[dɪmd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. کاهش‌یافته در روشنایی؛ نه به اندازه معمول روشن؛ کمتر شدید؛ ملایم
v. کاهش دادن روشنایی (یک نور)؛ کمتر کردن یا کمرنگ کردن
adv. کاهش‌یافته در روشنایی

عبارات و ترکیب‌ها

dimmed lights

نور کم

dimmed screen

صفحه کم‌نور

dimmed hopes

امیدهای کم‌رنگ

getting dimmed

در حال کم‌نور شدن

dimmed memory

حافظه کم‌رنگ

dimmed future

آینده کم‌نور

dimmed glow

تابش کم‌رنگ

dimmed vision

بینایی کم‌رنگ

dimmed enthusiasm

اشتیاق کم‌رنگ

dimmed by time

به مرور زمان کم‌رنگ شده

جملات نمونه

the stage lights were dimmed to create a more intimate atmosphere.

چراغ‌های صحنه کم‌نور شدند تا فضایی صمیمی‌تر ایجاد شود.

she dimmed the lights and lit a scented candle for a relaxing evening.

او نورها را کم کرد و شمع معطره‌ای را برای یک شب آرامش‌بخش روشن کرد.

the moon was dimmed by a thick layer of clouds.

ماه توسط یک لایه ضخیم ابر کم‌نور شده بود.

his enthusiasm seemed dimmed after the disappointing news.

اشتیاق او پس از اخبار ناامیدکننده به نظر کم‌رنگ رسید.

the room was dimly lit, with only a single lamp dimmed.

اتاق کم‌نور بود، تنها یک لامپ کم‌نور بود.

the screen dimmed automatically after a period of inactivity.

صفحه پس از یک دوره عدم فعالیت به طور خودکار کم‌نور شد.

the memory of her smile was dimmed by the passage of time.

خاطره لبخند او با گذشت زمان کم‌رنگ شده بود.

the city skyline looked beautiful with the streetlights dimmed below.

خط افق شهر با چراغ‌های خیابانی که در زیر کم‌نور بودند، زیبا به نظر می‌رسید.

the projector's brightness was dimmed to avoid glare.

روشنایی پروژکتور برای جلوگیری از تابش کم‌نور شد.

the fire's glow dimmed as the wood began to burn out.

تابش آتش کم‌نور شد زیرا چوب شروع به سوختن کرد.

the stars seemed dimmed by the bright city lights.

ستاره‌ها به نظر می‌رسیدند که توسط نورهای روشن شهر کم‌نور شده‌اند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید