disembellish

[ایالات متحده]/[ˌdɪsɪmˈbelɪʃ]/
[بریتانیا]/[ˌdɪsɪmˈbelɪʃ]/

ترجمه

v. کردن چیزی کمتر پیچیده یا نمایشگر؛ ساده کردن؛ حذف یا کاهش زیبایی‌های اضافی یا تزیینات.

عبارات و ترکیب‌ها

disembellish stories

گوشه گرد کردن داستان‌ها

disembellishing facts

گوشه گرد کردن واقعیت‌ها

disembellished truth

واقعیت‌های گوشه گرد شده

disembellish details

گوشه گرد کردن جزئیات

disembellished account

شرح گوشه گرد شده

disembellish events

گوشه گرد کردن وقایع

disembellished version

نسخه‌ای گوشه گرد شده

disembellishing claims

گوشه گرد کردن ادعاهای

disembellished report

گزارش گوشه گرد شده

disembellish reality

گوشه گرد کردن واقعیت

جملات نمونه

the politician tried to disembellish the story to protect his reputation.

سیاستمدار سعی کرد داستان را تزئین نکند تا ناموس خود را حفظ کند.

we need to disembellish the data to make it more appealing to investors.

ما نیاز داریم داده ها را تزئین نکنیم تا جذابتر از نظر سرمایه گذاران باشد.

the marketing team disembellished the product's features in the advertisement.

تیم بازاریابی ویژگی های محصول را در تبلیغات تزئین نکرد.

don't disembellish the truth; honesty is always the best policy.

حقیقت را تزئین نکنید؛ صداقت همیشه بهترین سیاست است.

the report was heavily disembellished to present a more positive outlook.

گزارش به شدت تزئین نشده بود تا نگاهی مثبت تر ارائه شود.

he attempted to disembellish his past failures to secure the job.

او سعی کرد گذشته اش را تزئین نکند تا شغل را به دست آورد.

the company disembellished its financial statements to attract buyers.

شرکت اظهارات مالی خود را تزئین نکرد تا خریداران را جذب کند.

it's important to avoid disembellishing the facts when writing a scientific paper.

در نوشتن یک مقاله علمی مهم است از تزئین حقیقت ها پرهیز کنید.

the witness was accused of disembellishing their testimony in court.

شاهد به دلیل تزئین شهادت خود در دادگاه متهم شد.

disembellishing the reality won't solve the underlying problems.

تزئین واقعیت نمی تواند مشکلات پایه را حل کند.

the author disembellished the historical events for dramatic effect.

نویسنده رویدادهای تاریخی را به منظور اثر جذابیت تزئین نکرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید