people with dissimilar tastes
افرادی با سلیقههای متفاوت
The two writers are not dissimilar in style.
دو نویسنده از نظر سبک خیلی متفاوت نیستند.
a collection of dissimilar nations lacking overall homogeneity.
مجموعهای از ملتهای نامتجانس که فاقد همگنی کلی هستند.
the pleasures of the romance novel are not dissimilar from those of the chocolate bar.
لذت رمان عاشقانه خیلی با لذت یک چوبشکلات متفاوت نیست.
On base of analysis to simulation result, it was point out the main cause making dissimilar metal"s bonding so difficult was metal"s inharmonic plastic deformation.
بر اساس تحلیل نتایج شبیهسازی، علت اصلی مشکل پیوند فلزات غیرهمسان، تغییر شکل پلاستیک ناهمگون فلزها بود.
Their tastes in music are dissimilar.
سلیقههای آنها در موسیقی متفاوت است.
The two brothers have dissimilar personalities.
دو برادر از نظر شخصیتی متفاوت هستند.
The two paintings are dissimilar in style.
دو نقاشی از نظر سبک متفاوت هستند.
Their opinions on the matter are dissimilar.
نظرات آنها در این مورد متفاوت است.
The two languages have dissimilar grammar structures.
دو زبان دارای ساختارهای دستوری متفاوتی هستند.
Their approaches to problem-solving are dissimilar.
روشهای آنها در حل مسئله متفاوت است.
The two species have dissimilar mating rituals.
دو گونه دارای آیینهای جفتگیری متفاوتی هستند.
Their fashion sense is dissimilar.
حس مد آنها متفاوت است.
Their teaching styles are dissimilar.
روشهای تدریس آنها متفاوت است.
The two cultures have dissimilar customs.
دو فرهنگ دارای رسوم متفاوتی هستند.
Although in dissimilar fashion, females share equally fragile relationships at this age.
با وجود اینکه به روشی متفاوت است، زنان در این سن روابط شکننده یکسانی دارند.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)[Ben] Not dissimilar to the texture of a scone batter.
[بن] خیلی هم بافت خمیر اسکون متفاوت نیست.
منبع: Gourmet BaseHer latest book is quite dissimilar from her previous one.
آخرین کتاب او بسیار با کتاب قبلیاش متفاوت است.
منبع: IELTS Vocabulary: Category RecognitionMembers of couples with similar personalities were indeed happier than those whose partners were dissimilar.
اعضای زوجهایی با شخصیتهای مشابه، در واقع از کسانی که شرکای آنها غیرمشابه بودند، خوشحالتر بودند.
منبع: The Economist - TechnologyWhat on earth can it be that two people so dissimilar as you and Strickland could aim at? I asked, smiling.
چه چیزی روی زمین میتواند وجود داشته باشد که دو نفری که به اندازه شما و استریکلند غیرمشابه هستند، به آن هدف برسند؟ من پرسیدم، لبخند زدم.
منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Some of these electrical responses are not too dissimilar to the electrical responses that occur in nerve cells of animals.
برخی از این پاسخهای الکتریکی خیلی با پاسخهای الکتریکی که در سلولهای عصبی حیوانات رخ میدهد، متفاوت نیستند.
منبع: CNN Listening Compilation June 2023They're as dissimilar as they are similar.
آنها به اندازه مشابهتشان غیرمشابه هستند.
منبع: TED-Ed (video version)It's not very dissimilar from " missing in action" .
خیلی هم با "گمشده در عمل" متفاوت نیست.
منبع: Engvid-Adam Course CollectionBut they're even more dissimilar than Spanish and Italian.
اما آنها حتی بیشتر از اسپانیایی و ایتالیایی غیرمشابه هستند.
منبع: Selected English short passagespeople with dissimilar tastes
افرادی با سلیقههای متفاوت
The two writers are not dissimilar in style.
دو نویسنده از نظر سبک خیلی متفاوت نیستند.
a collection of dissimilar nations lacking overall homogeneity.
مجموعهای از ملتهای نامتجانس که فاقد همگنی کلی هستند.
the pleasures of the romance novel are not dissimilar from those of the chocolate bar.
لذت رمان عاشقانه خیلی با لذت یک چوبشکلات متفاوت نیست.
On base of analysis to simulation result, it was point out the main cause making dissimilar metal"s bonding so difficult was metal"s inharmonic plastic deformation.
بر اساس تحلیل نتایج شبیهسازی، علت اصلی مشکل پیوند فلزات غیرهمسان، تغییر شکل پلاستیک ناهمگون فلزها بود.
Their tastes in music are dissimilar.
سلیقههای آنها در موسیقی متفاوت است.
The two brothers have dissimilar personalities.
دو برادر از نظر شخصیتی متفاوت هستند.
The two paintings are dissimilar in style.
دو نقاشی از نظر سبک متفاوت هستند.
Their opinions on the matter are dissimilar.
نظرات آنها در این مورد متفاوت است.
The two languages have dissimilar grammar structures.
دو زبان دارای ساختارهای دستوری متفاوتی هستند.
Their approaches to problem-solving are dissimilar.
روشهای آنها در حل مسئله متفاوت است.
The two species have dissimilar mating rituals.
دو گونه دارای آیینهای جفتگیری متفاوتی هستند.
Their fashion sense is dissimilar.
حس مد آنها متفاوت است.
Their teaching styles are dissimilar.
روشهای تدریس آنها متفاوت است.
The two cultures have dissimilar customs.
دو فرهنگ دارای رسوم متفاوتی هستند.
Although in dissimilar fashion, females share equally fragile relationships at this age.
با وجود اینکه به روشی متفاوت است، زنان در این سن روابط شکننده یکسانی دارند.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)[Ben] Not dissimilar to the texture of a scone batter.
[بن] خیلی هم بافت خمیر اسکون متفاوت نیست.
منبع: Gourmet BaseHer latest book is quite dissimilar from her previous one.
آخرین کتاب او بسیار با کتاب قبلیاش متفاوت است.
منبع: IELTS Vocabulary: Category RecognitionMembers of couples with similar personalities were indeed happier than those whose partners were dissimilar.
اعضای زوجهایی با شخصیتهای مشابه، در واقع از کسانی که شرکای آنها غیرمشابه بودند، خوشحالتر بودند.
منبع: The Economist - TechnologyWhat on earth can it be that two people so dissimilar as you and Strickland could aim at? I asked, smiling.
چه چیزی روی زمین میتواند وجود داشته باشد که دو نفری که به اندازه شما و استریکلند غیرمشابه هستند، به آن هدف برسند؟ من پرسیدم، لبخند زدم.
منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Some of these electrical responses are not too dissimilar to the electrical responses that occur in nerve cells of animals.
برخی از این پاسخهای الکتریکی خیلی با پاسخهای الکتریکی که در سلولهای عصبی حیوانات رخ میدهد، متفاوت نیستند.
منبع: CNN Listening Compilation June 2023They're as dissimilar as they are similar.
آنها به اندازه مشابهتشان غیرمشابه هستند.
منبع: TED-Ed (video version)It's not very dissimilar from " missing in action" .
خیلی هم با "گمشده در عمل" متفاوت نیست.
منبع: Engvid-Adam Course CollectionBut they're even more dissimilar than Spanish and Italian.
اما آنها حتی بیشتر از اسپانیایی و ایتالیایی غیرمشابه هستند.
منبع: Selected English short passagesلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید