domesticizing

[ایالات متحده]/[ˈdɒmestɪˌzaɪɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈdɑːməsˌtɪˌzaɪɪŋ]/

ترجمه

v. تطبیق یا آماده سازی (یک حیوان) برای زندگی با انسان‌ها؛ ساختن چیزی مناسب یا به گونه‌ای که به محیط خانه عادت کرده باشد؛ کنترل کردن یا آماده سازی.
adj. مربوط به یا ویژگی خانه.

عبارات و ترکیب‌ها

domesticizing animals

تغذیه دامی

domesticizing influence

تأثیر تغذیه دامی

domesticizing process

فرآیند تغذیه دامی

domesticizing effect

اثر تغذیه دامی

domesticizing cultures

فرهنگ‌های تغذیه دامی

domesticizing behavior

رفتار تغذیه دامی

domesticizing plants

تغذیه گیاهی

domesticizing the wild

تغذیه جانوران وحشی

domesticizing tendencies

رُویه‌های تغذیه دامی

domesticizing efforts

تلاش‌های تغذیه دامی

جملات نمونه

the chef is domesticizing the recipe to appeal to local tastes.

شماره چهارم: شیف به دلیل تغییرات در طعم و سلیقه محلی، دستور پخت را سازگار می‌کند.

the film underwent significant domesticizing for the chinese market.

شماره پنجم: فیلم برای بازار چینی تغییرات زیادی در سازگارسازی داشت.

domesticizing the product involved changing its packaging and branding.

شماره ششم: سازگارسازی محصول شامل تغییر بسته‌بندی و برنده‌سازی آن بود.

they are domesticizing the software for use in asian countries.

شماره هفتم: آن‌ها نرم‌افزار را برای استفاده در کشورهای آسیایی سازگار می‌کنند.

the company is domesticizing its marketing strategy for each region.

شماره هشتم: شرکت استراتژی بازاریابی خود را برای هر منطقه سازگار می‌کند.

domesticizing the story made it more relatable to a wider audience.

شماره نهم: سازگارسازی داستان آن را برای جمع بزرگ‌تری قابل ارتباط کرد.

the publisher decided against domesticizing the novel's setting.

شماره دهم: ناشر تصمیم گرفت محل داستان رمان را سازگار نکند.

domesticizing the game required altering some of the characters.

شماره یازدهم: سازگارسازی بازی نیاز به تغییر برخی از شخصیت‌ها داشت.

we are domesticizing the user interface for simplified chinese.

شماره دوازدهم: ما رابط کاربری را برای چینی ساده سازگار می‌کنیم.

the goal of domesticizing the content is to increase engagement.

شماره سیزدهم: هدف سازگارسازی محتوا افزایش مشارکت است.

domesticizing the technology proved to be a complex process.

شماره چهاردهم: سازگارسازی فناوری به فرآیند پیچیده‌ای تبدیل شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید