dredge

[ایالات متحده]/dredʒ/
[بریتانیا]/drɛdʒ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. برای پاکسازی (یک رودخانه و غیره) با کندن گل و لای; برای پاشیدن (آرد، شکر و غیره) با پخش کردن; برای کندن یا استخراج چیزی; برای به یاد آوردن تلاش برای انجام چیزی
n. یک دستگاه برای کندن گل و لای.
Word Forms
قسمت سوم فعلdredged
صفت یا فعل حال استمراریdredging
زمان گذشتهdredged
جمعdredges
شکل سوم شخص مفردdredges

عبارات و ترکیب‌ها

dredge a river

کندن یک رودخانه

dredge a canal

کندن یک کانال

dredge up memories

بیرون کشیدن خاطرات

dredge up

بیرون آوردن

dredge pump

پمپ لجن کش

grab dredge

لنجن کش دستی

جملات نمونه

mud was dredged out of the harbour.

گل و لای از بندرگاه بیرون کشیده شد.

dredge the bananas with sugar and cinnamon.

میوه های موز را با شکر و دارچین سرخ کنید.

dredged up the silt.

لجن را بیرون کشیدند.

I don't understand why you had to dredge up this story.

نمیدانم چرا باید این داستان را دوباره مطرح میکردید.

As for cutter suction dredge, the cutterhead ...

در مورد دراگ‌کش مکشی برش‌دار، سر برش...

She dredged a little sugar over the cake.

او کمی شکر روی کیک ریخت.

dredged up bitter memories.

خاطرات تلخ را دوباره به یاد آورد.

He managed to dredge up a smile.

توانست لبخندی به نمایش بگذارد.

She always dredges up that embarrassing story.

او همیشه آن داستان خجاوتموزانه را دوباره مطرح میکند.

The excavators have dredged up nothing but mud.

کاوشگران چیزی جز گل و لای بیرون نکشیده‌اند.

Methods There were 171cases suffering from t ubal obstruction accepting the operation,whose fallopian tubes were intubated and dredged under hystero scope.

روش ها: 171 مورد از زنانی که از انسداد لوله فالوپ رنج می بردند، عمل را پذیرفتند، لوله های فالوپ آنها با استفاده از هیستروسکوپ در داخل قرار داده و بیرون کشیده شد.

نمونه‌های واقعی

Now, when you think of archeology you might think of digs, ditches, dredges, but drones?

اکنون، وقتی به عنوان مثال به باستان‌شناسی فکر می‌کنید، ممکن است به حفاری‌ها، کانال‌ها، لایروبی‌ها فکر کنید، اما پهپادها؟

منبع: CNN Listening Compilation July 2014

Yet every day we dredge, pollute and overfish our oceans.

با این حال، هر روز ما لایروبی می‌کنیم، آلوده می‌کنیم و بیش از حد از اقیانوس‌ها ماهیگیری می‌کنیم.

منبع: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

Is it the kind of thing where if this goes on, you can dredge around the problem?

آیا این نوع اتفاقی است که اگر این روند ادامه یابد، می‌توانید مشکل را لایروبی کنید؟

منبع: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

Some zoophytes were dredged up by the chain of our trawl.

برخی از حیات دریایی با زنجیر کشتی ما لایروبی شدند.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

It's gonna be used for my dredge.

قرار است برای لایروبی من استفاده شود.

منبع: Gourmet Base

Duke has dredged up about 3,000 tons of the ash.

دوک حدود 3000 تن خاکستر را لایروبی کرده است.

منبع: NPR News July 2014 Compilation

And I'm going to dredge it with flour and salt...

و من قصد دارم آن را با آرد و نمک لایروبی کنم...

منبع: Victoria Kitchen

Look, there is nothing to be gained by dredging up the past.

ببینید، هیچ فایده‌ای در لایروبی گذشته وجود ندارد.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

First, pre-writing will dredge up things you didn't even think you knew about the topic.

ابتدا، پیش‌نویس‌نویسی چیزهایی را بیرون می‌کشد که حتی فکر نمی‌کردید در مورد موضوعی که می‌دانید.

منبع: Crash Course Learning Edition

My subconscious had dredged up exactly the images I'd been trying so desperately to avoid.

ناخودگاه من دقیقاً تصاویری را بیرون کشید که من به طرز ناامیدکننده‌ای سعی داشتم از آنها اجتناب کنم.

منبع: Twilight: Eclipse

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید