duty-bound

[ایالات متحده]/[ˈdjuːti baʊnd]/
[بریتانیا]/[ˈduːti baʊnd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مجبور یا ملزم شده به دلیل احساس پاسخگویی؛ محدود به یک تعهد اخلاقی یا قانونی؛ احساس قوی از تعهد

عبارات و ترکیب‌ها

duty-bound to act

متعهد به انجام کار

duty-bound silence

خاموشی متعهد

duty-bound obligation

پیمان متعهد

being duty-bound

بودن متعهد

duty-bound promise

پیمان متعهد

were duty-bound

متعهد بودند

duty-bound service

خدمت متعهد

duty-bound role

نقش متعهد

duty-bound discretion

اختیار متعهد

duty-bound conduct

رفتار متعهد

جملات نمونه

as a doctor, she felt duty-bound to help those in need.

به عنوان یک پزشک، او احساس می‌کرد که ملزم است به کمک به کسانی که نیاز دارند.

we are duty-bound to protect our environment for future generations.

ما ملزم هستیم محیط زیست را برای نسل‌های آینده حفظ کنیم.

the soldiers were duty-bound to follow their orders without question.

نیروهای مسلح ملزم بودند دستورات خود را بدون سوال پیروی کنند.

he felt duty-bound to repay the kindness shown to him.

او احساس می‌کرد که ملزم است به خوبی که به او نشان داده شده، پاسخ دهد.

the company is duty-bound to ensure the safety of its employees.

شرکت ملزم است ایمنی کارکنان خود را تضمین کند.

i am duty-bound by my contract to maintain confidentiality.

من بر اساس قراردادم ملزم به حفظ رازگuardی هستم.

they were duty-bound to investigate the allegations thoroughly.

آن‌ها ملزم بودند اتهامات را به طور کامل بررسی کنند.

the government is duty-bound to provide essential services to its citizens.

دولت ملزم است خدمات ضروری را به شهروندان خود ارائه دهد.

she felt duty-bound to support her aging parents.

او احساس می‌کرد که ملزم است والدین خود که پیر شده‌اند را حمایت کند.

we are duty-bound to uphold the law and justice.

ما ملزم هستیم قانون و عدالت را حفظ کنیم.

the lawyer was duty-bound to represent his client’s interests.

دادستان ملزم بود به نمایندگی از مصالح مشتری خود عمل کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید